Wicipedia

Wicipedia:Wicibrosiect WiciNatur: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Pori'r hanes yn rhyngweithiol
← Cymharer â'r fersiwn gyntCymharer â'r fersiwn dilynol →
Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
GweledolCystrawen wici
Diweddaru
Llinell 1:
<big><center>'''WiciNatur'''</big></center>
<big><center>'''Prosiect ar y cyd gyda Llên Natur</big></center>
<center> Pwrpas y prosiect yw gwella'r hyn sydd ar gael ar rywogaethau, yn y Gymraeg, ar Wicipedia ac ar wefan Llên Natur. </center>
 
 
Llinell 11:
 
== Tasgau ==
[[Delwedd:Bird Diversity 2013.png|300px|bawd|chwith]]
 
=== 1. Ychwanegu lluniau i Wicidata a'r Bywiadur===
Llinell 39 ⟶ 38:
* Ceir nifer o weithiau i'w codio a'u copio i erthyglau ar: [[Defnyddiwr:Twm Elias]].
{{clirio}}
[[Delwedd:Bird Diversity 2013.png|300px|bawd]]
 
----
Llinell 45:
RHAGLEN GWEITHDY WICINATUR
 
Pwrpas Gweithdy WiciNatur –- creu, datblygu ac uwchlwytho gwybodaeth am rywogaethau '''i gofnodiWicipedia aer mwyn gwerthfawrogi bywyd gwyllt yn y Gymraeg''' drwy:yn well.
 
Plas Tan y Bwlch, Maentwrog
a) adnabod anghenion "Bywiadur" gwefan Llên Natur a'i gyd-gyfrwng WiciMedia.
Mai 6ed, 2017
                                                                                                              ;Pwrpas y diwrnod yw
:a) adnabod anghenion "Bywiadur" gwefan Llên Natur a'i gyd-gyfrwng WiciMedia.
 
:b) rhoi camau ar waith i gyflawni'r anghenion hynny gyda chymorth gwirfoddolwyr
 
(DS. Nid yw'r Bywiadur fel y cyfryw wedi ei gyhoeddi eto ar y we ond mae'r galluoedd i gyd ar gael eisioes yn wasgarog ar wefan bresennol Llên Natur. Fodd bynnag, gellir cyrchu prototeip gweithredol o'r Bywiadur ar y wefan newydd [http://llennatur-gwefan.azurewebsites.net/Y-Bywiadur trwy'r ddolen freintiedig hon.]
 
ArCynhelir Gyfer: Gweithdy GwirfoddolwyrWiciNatur ar gyfer gwirfoddolwyr ac eraill sy’n dymuno cyfrannu i(yn gronfeyddddigidol Llênond Naturhefyd ai WiciMediagynorthwyo trwy'r cyfryngauddulliau digidoltraddodiadol) i gronfeydd Llên Natur a thraddodiadolWiciMedia. (Mi fydd y diwrnod hefyd yn hyfforddiant i ddulliauddefnyddio dulliau cyfranogi yni Wicipedia yn gyffredinol).
 
<center>''';TREFN Y DYDD'''</center>
:09.30    Cyrraedd a chofrestru 
 
:(Yn Y Stablau)
:09.30    Cyrraedd a chofrestru
:10.00    Gair o groeso, Twm Elias
:(Darlithfa'r Stablau)
 
<center>''';CYFLWYNIADAU ALLWEDDOL'''</center>
:10.10   Araith gyweirnod.
 
:10.10   Araith gyweirnod, *Gareth Morlais (Llywodraeth Cymru)
 
:10.30   'Bywiadur' Cymdeithas Edward Llwyd/Llên Natur: Yy wefan newydd – gwaith ar y gweill, .
*Duncan Brown
 
:10.45   WicipediaWicimedia a Chronfa 'WiciNatur', .
*Robin Owain
 
:11.00   Y Porth Termau, Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor (Canolfan Bedwyr), 
*Dewi Bryn Jones
 
:11.10
;PANAD
:(Yng nghyntedd y Stablau)
 
;CYFLWYNIADAU AR BROSIECTAU
<center>'''PROSIECTAU ERAILL'''</center> 
:11.30 Sut mae’r Llyfrgell Genedlaethol wedi manteisio ar lwyfan WiciMedia. 
:rhain i'w cadarnhau
*Jason Evans
 
:11.40 Termau Natur a chywirdeb iaith
:11.30 Sut mae’r Llyfrgell Genedlaethol wedi manteisio ar blatfform WiciMedia. 
*Bruce Griffiths
Jason Evans
 
:11.55 Rhywogaethau a llenyddiaeth Gymraeg cyn 1800: enghreifftiau dethol
:11.40 Davith Fear; golygydd
*Dr Cathryn Charnell-White
 
:12.10 Astudiaeth achos:
:11.50. Termau Natur a chywirdeb iaith - y gwaith a wnaed a'r gwaith yn mynd yn ei flaen
:Datblygu adnodd gyfansawdd y Capiau Cŵyr 
Bruce Griffiths
*Anita Daimond
 
:12.20 ApRhywogaethau i Ysgolion Cymdeithas Gwaith Maes
:12.00 Rhywogaethau ym marddoniaeth y Canoloesoedd - achos enghreifftiol o ddewis, addasu ac uwchlwytho
*Ffion Hughes
Dr Cathryn Charnell-White
 
:12.10 Astudiaeth achos:
Datblygu adnodd gyfansawdd y Capiau Cŵyr 
Anita Daimond
 
:12.20 Gwahoddir cyfraniadau perthnasol o'r llawr.
 
:12.30 - 13.30   CINIO YSGAFN**
:(Prif Ystafell Fwyta)
:(Mi fydd gan Bruce Griffiths ac Ann Corkett stondin lyfrau natur ail-law i'ch difyrru ac i werthu). 
 
:13.30 Ail ymgynull yn Narlithfa'r Stablau ar gyfer y Gweithdai 
:Yn y prynhawn cynhelir gweithdai hyfforddi ac ymarferol dan arweiniad. 
 
;Y GWEITHDAI
<center>'''GWEITHDAI TECHNEGOL'''</center>
Wicipedia: gwaith golygu testun a llun
 
<center>Defnyddio’r dechnoleg newydd i ehangu amcanion Llên Natur 
(Hoffem petai pawb yn mynychu o leiaf un gweithdy technegol)</center>
 
Dewis hoff rywogaeth i ymdrin a hi (cewch weithio mewn parau neu grwpiau bychan)
Hyfforddwyr y gweithdai technegol: (Jason, Robin, Dewi Bryn, Aaron Morris i gylchdroi):
 
* Defnyddio ffônau symudol i greu lluniau i WiciMedia (yn y maes neu o brint)
 
* Uwchlwytho lluniau i WiciMedia 
(RO i amlinellu'r blaenoriaethau) a sut i adnabod yr anghenion.
 
* Uwchlwytho dogfennau i Wicipedia
(adysgu'r gwahaniaeth rhwng Wicimedia, Wicidata, Wicicomin)
 
* Parchu hawlfraint a hawlfraint rhydd
 
* Uwchlwytho dogfennau ac ysgrifau parod i Wici (darperir a rhennir llyfrau perthnasol, field guides etc)
 
* Sganio erthyglau printiedig gydag OCR ar i-phone (neu android)
 
<center>'''Y GWEITHDAI LLENYDDOL''' </center>
 
<center>(Datblygu erthyglau o'r newydd a gwella'r erthyglau sy’n Wicipedia eisoes), (DB, TE)</center>
 
* Cyfieithu disgrifiadau ffeithiol am rywogaethau i'r Gymraeg ar ffeil Word neu debyg (darperir llyfrau adnabod rhywogaethau defnyddiol), a'u huwchlwytho (dewisol, gweler tasg 3, Gweithdai Technegol).
 
* Casglu ac ymchwilio i lên gwerin neu anecdotau perthnasol Cymreig am rywogaethau a'u mewnbynnu i WiciMedia.
 
Gwasgaru i grwpiau ymarferol i ddatblygu erthyglau ar rywogaethau o'r newydd, neu wella'r erthyglau sydd eisioes ar Wicipedia.
Mi fydd cynnyrch y Gweithdai Llenyddol yn cael ei huwchlwytho yn y Gweithdai Technegol dan arweiniad.
*Dan arweiniad Robin, Jason ac Aaron (Technegol), a Duncan a Twm (y cynnwys)
 
Y gweithdai a'r sgyrsiau i barhau tan 15.30
 
:15.30. Ymgynnull yn derfynol yn y Ddarlithfa i rannu profiadau a phroblemau, i werthuso, ac i ymrwymo i waith pellach fel rhan o dîm anffurfiol. Cyfnewid cyfeiriadau ebost. 
Robin a Duncan
 
:16.00 Paned** a gwasgaruGwasgaru am adre
 
;Offer
Dewch â'r canlynol gyda chwi os yn bosibl:
1. Ffonnau clyfar (at ddefnydd personol ee tynnu llun, uwchlwytho i Comin)               
2. Gliniaduron (at ddefnydd personol: bydd digon o gyfrifiaduron ar gael hefyd)           
3. Llyfrau adnabod rhywogaethau (i'w rhannu - nodwch eich enw ar eich eiddo)
4. Deunyddiau perthnasol i rywogaethau: ysgrifau / lluniau / delweddau (print a/neu digidol)
 
I arbed amser ar y diwrnod, gofynnir i chi fewngofnodi ar y Wicipedia Cymraeg ymlaen llaw. Mae'r cyfarwyddid i wneud hyn yn yr Atodiad isod. 
<center>Gofynion</center>
 
** Diolch i Wicimedia a Chymdeithas Edward Llwyd noddir a darperir (yn ddibynnol ar nifer y rhai sydd yn cofrestru) bwyd a choffi yn y Bwyty mawr neu gallwch ddod a bwyd eich hunain. Cynigir cymorth gyda chostau teithio trwy gais. Gwerthfawrogwn gyfraniad o £5 tuag at y bwyd a chostau eraill. Byddwch cystal a chadarnhau erbyn dydd Mawrth 2 Fai os nad ydych wedi gwneud eisoes, a) eich bwriad i ymuno â'r gweithdy, a b) a ydych chi angen bwyd darparedig. Os na chawn gadarnhad gennych am y bwyd fe gymerwn NA fyddwch ei eisiau. 
Gofynnir i'r mynychwyr, os yn bosibl, ddod a'r canlynol gyda nhw: 
# Ffonau clyfar (at ddefnydd personol)               
# Gliniaduron (at ddefnydd personol: bydd digon o gyfrifiaduron ar gael hefyd)           
# Llyfrau adnabod rhywogaethau ( i'w rhannu yn y prinhawn - nodwch eich enw ar eich eiddo)
# Deunyddiau perthnasol i rywogaethau: ysgrifau / lluniau / delweddau (print a/neu digidol)
 
;COFRESTRU Â'R GWIETHDY trwy
I arbed amser (a thrafferthion!) ar y diwrnod, gofynir i chi fewngofnodi ar y Wicipedia Cymraeg ymlaen llaw. Mae'r cyfarwyddid i wneud hyn yn yr Atodiad isod. 
 
:llennatur@yahoo.co.uk
* Diolch i Wicimedia a Chymdeithas Edward Llwyd gallwch hawlio nawdd tuag at gostau bwyd, yn dibynnu ar nifer y rhai sy'n cofrestru. Rhaid cofrestru o flaen llaw.
 
:neu drwy un o'r trefnyddion DB, RO neu TE. 
COFRESTRU ÂR GWIETHDY trwy
:Rhaid cofrestru o flaen llaw.
 
llennatur@yahoo.co.uk  
 
-----------------------------
____
 
;Atodiod
;Atodod
 
<center>MEWNGOFNODI I WICIPEDIA</center>
Llinell 161 ⟶ 149:
Un o'r ffyrdd gorau o sicrhau cywirdeb erthyglau Wicipedia ydy i bob Defnyddiwr (neu olygydd) gadw llygad ar ddalenau y pynciau hynny sydd o ddiddordeb. Ar 'Dewisiadau' fe welwch hefyd fod modd i chi gael rhybudd pob tro y bydd rhywun yn golygu'r dalennau sydd yn eich 'Rhestr Wylio'. Ewch i waelod y 'Dewisiadau' a thiciwch y tri blwch. Rwan ta, ewch i erthygl Wicipedia y carech ei gwella / cadw llygad arni a chliciwch ar y seren (mae hon bron ar frig pob erthygl. O'i dewis, mi wnaiff ymddangos yn eich ffefrynnau / Rhestr Wylio'.
 
Felly, dyna ni wedi gwneud dau beth sy'n hanfodol ar gyfer golygu yn y Gymraeg: mewngofnodi a chadw llygad ar rai erthyglau! Cofiwch wneud hyn cyn y Gweithdy; mi fydd yn amhosib i chi greu cyfri ar y diwrnod gan fod y system yn cloi wedi i bump greu cyfrif! Os cewch drafferth... dyfal donc... a thriwch eto! Os aiff hi'n ben-set yna ebostiwch y Wicipedwyr profiadol ar: wicipediacymraeg@gmail.com.
 
CEWCH GYRCHU POB DIM YNGLYN Â'R GWEITHDY TRWY CHWILIO AR WEFAN WICIPEDIA
____
 
:wicipediacymraeg@gmail.com.
 
==Mynychwyr sydd wedi cofrestru==
Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:Wicibrosiect_WiciNatur"