Brodorwr

Croeso

Shwmae, Brodorwr! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.			Welcome message in English
Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae 281,461 erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.
	Y Caffi Tudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.		Cymorth Cymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
	Porth y Gymuned Gwelwch beth sy'n mynd ymlaen a beth sydd angen gwneud yma.		Golygu ac Arddull Sut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.
	Hawlfraint Y rheolau hawlfraint yma.		Cymorth iaith Cymorth gyda'r iaith Gymraeg.
	Polisïau a Chanllawiau Rheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.		Cwestiynau Cyffredin Y cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
	Tiwtorial a'r Ddesg Gyfeirio Dysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial, a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.		Y Pum Colofn Egwyddorion sylfaenol y prosiect.
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn {{Atsylwgweinyddwr}} ar eich tudalen sgwrs. Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma, Y Wicipedia Cymraeg

Cofion cynnes, -- Xxglennxx (sgw. • cyf.) 23:46, 29 Hydref 2010 (UTC)

E. Gwyndaf Evans

Helo, Brodorwr. Diolch am eich cyfraniadau diweddar i'r erthygl "E. Gwyndaf Evans", ond yr oeddent yn amhriodol yn ôl rheolau Wicipedia (nid oeddent yn addas ar gyfer gwyddoniadur oherwydd nad yr holl wybodaeth oedd hi). Yn y dyfodol, defnyddiwch y dudalen sgwrs er mwyn trafod newidiadau mawr i erthyglau eraill. Os anwybyddwch y nodyn hwn, mae'n bosibl y caiff eich cyfrif ei rwystro am gyfnod penodol neu am byth. Am ragor o wybodaeth ymwelwch â Phum Colofn Wicipedia ac Arddull Wicipedia. Os hoffech brofi nodweddion Wicipedia, mae modd chwarae yn y pwll tywod. Diolch am eich cydweithrediad.

Saesneg/English 

Hello, Brodorwr. Thank you for your recent contributions to the article "E. Gwyndaf Evans", but they were inappropriate according to Wikipedia rules (nid oeddent yn addas ar gyfer gwyddoniadur oherwydd nad yr holl wybodaeth oedd hi). In the future, please use the talk page to discuss big changes to other articles. If you ignore this message, it's possible that your account will be blocked for a certain period or for ever. For more information, please visit Wicipedia's Five Pillars and Wikipedia's Layout. If you'd like to test Wikipedia's features, you can play in the sand box. Thank you for your co-operation.