Stefanik
dim crynodeb golygu
23:09
+4
→Ei waith cenhadol
23:08
+216
Craigysgafn
14:35
+2
Bot Sian EJ
→top: Gwybodlen wd
07:10
−17
Ham II
Ffenestr gwydr lliw yng Nghastell Coch
07:16
+166
Dafyddt
Gwybodlen wicidata
18:44
+125
Adda'r Yw
cat
10:01
+18
BOT-Twm Crys
→Ei waith llenyddol: canrifoedd a Delweddau, replaced: 7fed ganrif → 7g using AWB
21:16
−9
→Llyfryddiaeth: 4 gweithred, replaced: {{Authority control}} → {{Rheoli awdurdod}} using AWB
05:44
−2
→Llyfryddiaeth: Awdurdod
01:52
+23
Anatiomaros
→Llyfryddiaeth
02:45
+104
→ffynonellau am ei fywyd: Cywiro Ffynonellau, replaced: ffynhonnellau → ffynonellau using AWB
15:59
→ffynhonnellau am ei fywyd: man gywiriadau, replaced: Ffynonell → ffynhonnell using AWB
23:48
Addbot
Bot: Migrating 32 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q236326 (translate me)
03:44
−688
newidiadau man using AWB
07:50
−10
Deb
18:51
+73
ZéroBot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sw:Kolumba
11:59
+15
EmausBot
r2.7.2+) (robot yn newid: pl:Kolumba opat z Hy
15:30
+1
RedBot
r2.7.2) (robot yn newid: pl:Kolumban Starszy
06:53
Luckas-bot
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: af:Columba
19:33
JAnDbot
r2.5.2) (robot yn newid: hr:Sveti Kolumba, sh:Sveti Kolumba
13:13
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: sh:Sveti Kolumban
09:15
+22
r2.7.1) (robot yn ychwanegu: fi:Pyhä Columba
19:42
+21
Mjbmrbot
r2.7.1) (robot yn newid: la:Columba Hiensis
20:19
FoxBot
robot yn newid: la:Columba de Iona
12:20
ChuispastonBot
r2.7.1) (robot yn tynnu: hu:Szent Kolumba
13:07
−21
Amirobot
[r2.5.2] robot yn ychwanegu: ar:كولومبا
21:03
MondalorBot
Robot yn ychwanegu: zh:聖高隆
08:42
+17
SieBot
robot yn newid: uk:Святий Колумба
02:39
Xqbot
robot yn newid: pl:Kolumba (opat); cosmetic changes
22:12
Robbot
robot yn ychwanegu: hu:Szent Kolumba yn newid: pl:Kolumban Starszy
22:37
robot yn newid: pl:Kolumba (opat)
10:31
robot yn ychwanegu: tl:Columba; cosmetic changes
02:48
+25
MelancholieBot
robot yn ychwanegu: eu:Kolunba Ionakoa
04:40
robot yn ychwanegu: ca:Columba d'Iona
15:50
Ptbotgourou
robot yn ychwanegu: fy:Kolumba fan Ionayn newid: nl:Columba van Iona
15:11
CarsracBot
robot yn newid: uk:Святий Колумбан
17:04
robot yn newid: eo:Sankta Kolumbao
12:52
VolkovBot
robot yn ychwanegu: uk:Святий Колумба
07:53
+35
AlleborgoBot
robot yn newid: it:Columba di Iona
20:52
−4
Escarbot
robot yn ychwanegu: is:Kólumkilli
12:42
+19
robot Adding: sv:Columba (missionär)
03:34
+28
BotMultichill
robot Adding: pt:São Columba
00:27
+20
robot Modifying: es:Columba de Iona
00:24
Llydawr
16:27
Thijs!bot
robot Adding: hr:Sveti Kolumban
17:53
22:33
+27
20:26
82.13.85.122
01:14
robot Adding: es:Columba (santo)
20:00
