Etholiadau Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu Cymru a Lloegr, 2016

Cynhaliwyd yr ail etholiad i ddewis Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu ar Ddydd Iau 6 Mai 2016, yr un diwrnod ag etholiad Cynulliad Cymru. Drwy gynnal y ddau etholiad ar yr un diwrnod y gobaith oedd codi'r nifer a bleidleisiodd, a digwyddodd hynny.

Etholiadau Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu
Cymru, 2016

← 2012 5 Mai 2016 2021 →

4 Comisiynydd yng Nghymru
  Plaid cyntaf Yr ail blaid
  Carwyn Jones
Arweinydd Leanne Wood Carwyn Jones
Plaid Plaid Cymru Llafur
Arweinydd ers 12 Medi 2015
Etholiad ddiwethaf 0 12
Poblogaidd boblogaith 228,334 328,113
Canran 22% 31.5%
Comisiynwyr 2 2
Comisiynwyr +/– increase 2 increase 1

Y 4 rhanbarth y cynhaliwyd yr etholiadau ynddynt.
Lliwiau yn dangos y blaid a enillodd, fel yn y prif dabl.
Etholiadau Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu
Lloegr, 2016

← 2012 5 Mai 2016 2020 →

32 Comisiynydd yn Lloegr
  Plaid cyntaf Yr ail blaid
  David Cameron Jeremy Corbyn
Arweinydd David Cameron Jeremy Corbyn
Plaid Ceidwadwyr Llafur
Etholiad ddiwethaf 16 12
Comisiynwyr 20 13
Comisiynwyr +/– increase 4 increase 3

Y 32 rhanbarth y cynhaliwyd yr etholiadau ynddynt.
Lliwiau yn dangos y blaid a enillodd, fel yn y prif dabl.
Etholiadau Comisiynwyr yr Heddlu a Throseddu Cymru a Lloegr, 2016

← 2012 5 Mai 2016 2020 →

4 comisiynydd yng Nghymru 36 comisiynydd yn Lloegr
  Plaid cyntaf Yr ail blaid
  David Cameron Jeremy Corbyn
Arweinydd David Cameron Jeremy Corbyn
Plaid Ceidwadwyr Llafur
Etholiad ddiwethaf 16 12
Poblogaidd boblogaith 2,601,560 3,047,428
Canran 29.3% 34.3%
Gogwydd increase 1.6% increase 2.3%
Commissioners 20 15
Commissioners +/– increase 4 increase 3

  Trydedd plaid Pedwaredd plaid
 
Arweinydd Leanne Wood
Plaid Annibynnol Plaid Cymru
Etholiad ddiwethaf 12 0
Poblogaidd boblogaith 721,190 228,334
Canran 8.1% 2.6%
Gogwydd Decrease 15.0% increase 2.6%
Commissioners 3 2
Commissioners +/– Decrease 9 increase 2

Y 36 rhanbarth y cynhaliwyd yr etholiadau ynddynt.
Lliwiau yn dangos y blaid a enillodd, fel yn y prif dabl.

Roedd etholiad yn 40 o'r 43 rhanbarth heddlu yng Nghymru a Lloegr gan defnyddio y sustem bleidleisio atodol. Nid yw'n cynnwys rhanbarthau heddlu Llundain Fwyaf (mae Maer Llundain yn cael ei ystyried fel comisiynwydd heddlu a throseddu ar gyfer ardal Heddlu Metropolitan tra fod y Cwrt y Cyngor Cyffredin yn gwneud yr yn swydd ar gyfer Heddlu Dinas Llundain). Nid oedd etholiad ar gyfer Heddlu Manceinion Fwyaf am fod bwriad i ddiddymu swydd y comisiynydd heddlu yn 2017 a rhoi Maer etholedig i Fanceinion Fwyaf yn ei le.

Dyma'r tro cyntaf i Blaid Cymru gynnig ymgeiswyr yn etholiadau'r comisiynwyr heddlu.[1]

Cymru golygu

Heddlu De Cymru golygu

  • Mike Baker (Annibynnol)[2]
  • Timothy Davies (Ceidwadwyr)[3]
  • Alun Michael (Llafur), deiliaid, ceisio ail-ethol[2]
  • Linet Purcell (Plaid Cymru)[3]
  • Judith Woodman (Democratiaid Rhyddfrydol)[2]
Comisiynydd yr Heddlu De Cymru, 2016 [4]
Plaid Ymgeisydd Rownd 1 % Ail rownd Cyfanswm  Pleidleisiau'r Rownd 1af   Pl'au a drosglwyddir 
Llafur Alun Michael 161,529 40.89% 43,345 204,874
Ceidwadwyr Timothy Davies 70,799 17.92% 25,261 96,060
Plaid Cymru Linet Purcell 70,770 17.92%
Annibynnol Mike Baker 67,454 17.08%
Democratiaid Rhyddfrydol Judith Woodman 24,438 6.19%
Y nifer a bleidleisiodd 394,990 42.50%
Llafur yn cadw

Heddlu Dyfed-Powys golygu

Roedd deiliad y swydd, Christopher Salmon (Ceidwadwyr), yn ceisio cael ei ail-ethol.[5]

  • Richard Church (Democratiaid Rhyddfrydol), cyn aelod o Gyngor Sir Swydd Northampton.[6]
  • William Davies (Annibynnol)[3]
  • Dafydd Llywelyn (Plaid Cymru), darlithydd prifysgol.[7]
  • Kevin Madge (Llafur)[3]
  • Des Parkinson (UKIP), cyn brif arolygwr heddlu.[8]
Comisiynydd yr Heddlu Dyfed-Powys, 2016 [9]
Plaid Ymgeisydd Rownd 1 % Ail rownd Cyfanswm  Pleidleisiau'r Rownd 1af   Pl'au a drosglwyddir 
Plaid Cymru Dafydd Llywelyn 52,469 28% 22,689 75,158
Ceidwadwyr Christopher Salmon 47,093 25.1% 12,209 59,302
Llafur Kevin Madge 34,799 18.6%
UKIP Des Parkinson 20,870 11.1%
Rhyddfrydwyr Richard Church 20,725 11.1%
Annibynnol Edmund Davies 11,561 6.2%
Y nifer a bleidleisiodd 187,517 49.1
Plaid Cymru yn cipio oddi wrth Ceidwadwyr

Heddlu Gogledd Cymru golygu

Nid oedd deiliad y swydd, Winston Roddick yn ceisio cael ei ail-ethol.

Comisiynydd yr Heddlu Gogledd Cymru, 2016
Plaid Ymgeisydd Rownd 1 % Ail rownd Cyfanswm  Pleidleisiau'r Rownd 1af   Pl'au a drosglwyddir 
Plaid Cymru Arfon Jones 67,179 31.46% 23,049 90,228
Llafur David Taylor 54,892 25.71% 9,972 64,864
Ceidwadwyr Matt Wright 42,005 19.67%
UKIP Simon Wall 25,943 12.15%
Annibynnol Julian Sandham 23,487 11.00%
Y nifer a bleidleisiodd 213,506 41.60%
Plaid Cymru yn cipio oddi wrth Annibynnol

Heddlu Gwent golygu

Ian Johnston (Annibynnol), deiliad, nid ymgeisiodd eto.[2]

Comisiynydd yr Heddlu Gwent, 2016
Plaid Ymgeisydd Rownd 1 % Ail rownd Cyfanswm  Pleidleisiau'r Rownd 1af   Pl'au a drosglwyddir 
Llafur Jeff Cuthbert 76,893 46.38% 19,137 96,030
Ceidwadwyr Louise Brown 50,985 30.75% 8,946 59,931
Plaid Cymru Darren Jones 37,916 22.87%
Y nifer a bleidleisiodd 42%
Llafur yn cipio oddi wrth Annibynnol

Cyfanswm y pleidleisiau a fwriwyd golygu

De Cymru Dyfed-Powys Gogledd Cymru Gwent Cyfanswm
Llafur 161,529 34799 54892 76893 328,113
Plaid Cymru 70,770 52,469 67179 37916 228,334
Ceidwadwyr 70,779 47093 42005 50985 210,862
Annibol 67,454 11561 23487 102,502
Rhyddfryd 24,438 20725 45,163
UKIP 20870 25943 46,813

Lloegr golygu

Yn Lloegr, collodd 8 Comisiynydd Annibynnol ei sedd (un yng Nghymru).

Cyfeiriadau golygu

  1.  Cofio’r Comisiynwyr. Golwg360 (26 Tachwedd 2015). Adalwyd ar 12 Mai 2016.
  2. 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 "copi archif" (PDF). Archifwyd o'r gwreiddiol (PDF) ar 2016-03-14. Cyrchwyd 2016-05-12.
  3. 3.0 3.1 3.2 3.3 Choose my PCC. Official site. Retrieved on 2 May 2016.
  4. "Police and Crime Commissioner Election 2016 Results". Neath Port Talbot County Borough Council.
  5. "Police Commissioner investigated over claim he was driving with bald tyres". walesonline.co.uk. 2 March 2016. Cyrchwyd 6 Mawrth 2016.
  6. "Welsh Lib-Dems select Dyfed-Powys Police Commissioner candidate". brecon-radnor-today.co.uk. 4 Chwefror 2016. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-03-07. Cyrchwyd 6 Mawrth 2016.
  7. "Llandysul criminology lecturer selected to contest PCC election". carmarthenjournal.co.uk. 26 October 2015. Cyrchwyd 6 Mawrth 2016.
  8. "UKIP Local". Twitter. Cyrchwyd 3 Ebrill 2016.
  9. "copi archif". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-08-08. Cyrchwyd 2016-05-12.
  10. "UKIP Local". Twitter. Cyrchwyd 3 Ebrill 2016.
  11. "- Conservative candidate for North Wales Police and Crime Commissioner announced". Rhyl Journal. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-04-04. Cyrchwyd 3 Ebrill 2016.
  12. 12.0 12.1 "Candidates come forward for Gwent Police Commissioner election". Caerphilly Observer. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-03-31. Cyrchwyd 3 Ebrill 2016.

Dolenni allanol golygu