Rhestr gramadegau ac adnoddau ieithyddol Cymraeg
A Welsh Grammar, Historical and Comparative , Syr John Morris-Jones (1913) – a osododd sylfaen i'r astudiaeth fodern ar y Gymraeg, er na dderbynnir pob peth ynddo erbyn hyn.
Y Treigladau a'u Cystrawen , T. J. Morgan (Gwasg Prifysgol Cymru , 1952) (allan o brint)
Elfennau Gramadeg Cymraeg , Stephen J. Williams (Gwasg Prifysgol Cymru , 1959) (allan o brint)
Cywiriadur Cymraeg , Morgan D. Jones (1965)
Cystrawen y Frawddeg Gymraeg , Melville Richards (1970) (ddim ar gael)
Cyflwyno'r Iaith Lenyddol , Yr Uned Iaith Genedlaethol , (D. Brown a'i Feibion, 1994) - yn trafod y gwahaniaethau rhwng Cymraeg cyfoes a Chymraeg llenyddol (ddim ar gael)
Gramadeg y Gymraeg , Peter Wynn Thomas , (Gwasg Prifysgol Cymru , 2006)
Y Treigladur , D. Geraint Lewis (Gwasg Gomer , 1993) - llyfryn yn crynhoi'r prif reolau treiglo
Taclo'r Treigliadau , Elin Meek (Gwasg Gomer , 2014) - Cyfres Helpwch eich Plentyn ar gyfer plant 9-11. Eglurir rhai o'r rheolau sylfaenol a chynhwysir ymarferion a gweithgareddau amrywiol i symbylu'r plant, yn ogystal â chyfarwyddiadau yn Saesneg ar gyfer rhieni[ 1] .
Idiomau a Diarhebion Cymraeg
golygu
Lluniau Llafar , Cennard Davies (1980)
Y Geiriau Bach , Cennard Davies (1998)
Torri'r Garw , Cennard Davies (1996)
Cymraeg Idiomatig , C.P. Cule (1971)
Geiriadur Idiomau , goln A.R. Cownie ac Wyn G. Roberts (Gwasg Prifysgol Cymru, 2001)
Idiomau Cymraeg: y Llyfr Cyntaf R.E. Jones, (Tŷ John Penri, 1987)
Ail Lyfr o Idiomau Cymraeg , R. E. Jones, (Tŷ John Penri, 1997)
Diarhebion Cymraeg , J J Evans (1965) - gyda chyfieithiadau i'r Saesneg
Diarhebion Cymru , William Hay (1955)
Dawn Ymadrodd , Mary William (1978)
Dywediadau tafodieithol a Chymraeg llafar
golygu
Beth Thomas a Peter Wynn Thomas, Cymraeg, Cymrâg, Cymrêg…Cyflwyno'r Tafodieithoedd (Gwasg Taf, 1989)
Cyfres Llyfrau Llafar Gwlad
Siân Williams, Ebra Nhw (1981)
Owen John Jones, Dywediadau Cefn Gwlad (1977)– Llŷn ac Eifionydd
John Jones, Gwerin-eiriau Sir Gaernarfon (1979)
Lynn Davies, Geirfa'r Glöwr (1976)
C Jones a D Thorne, Dyfed: Blas ar ei thafodieithoedd (1992)
Erwyd Howells, Dim ond Pen Gair: Casgliad o ddywediadau Ceredigion (1990)
D Moelwyn Williams, Geiriadur y Gwerinwr (1975)