Stefania Turkewich

cyfansoddwr a aned yn 1898

Roedd Stefania Turkewich-Lukianovych (25 Ebrill 18988 Ebrill 1977) yn gyfansoddwr, pianydd a cherddolegydd o'r Wcráin, a gydnabyddir fel cyfansoddwr benywaidd cyntaf yr Wcrain.[1]

Stefania Turkewich
Stefania Turkewich.jpg
Ganwyd25 Ebrill 1898 Edit this on Wikidata
Lviv Edit this on Wikidata
Bu farw8 Ebrill 1977 Edit this on Wikidata
Caergrawnt Edit this on Wikidata
DinasyddiaethBaner Wcráin Wcráin
AddysgDoctor of Sciences Edit this on Wikidata
Alma mater
  • Coleg Lviv
  • Prifysgol Charles yn Prague
  • Prifysgol Lviv
  • Prifysgol Fienna
  • Prifysgol Gerdd a Chelf Mynegiannol Fiena Edit this on Wikidata
Galwedigaethcyfansoddwr, pianydd, cerddolegydd Edit this on Wikidata
Cyflogwr
  • Coleg Lviv Edit this on Wikidata

Cafodd ei geni yn Lviv, Awstria-Hwngari. Offeiriaid oedd ei thaid (Lev Turkevich), a'i thad (Ivan Turkevich). Pianydd oedd ei mam Sofia Kormoshiv (Кормошів) sy'n astudio gyda Karol Mikuli a Vilém Kurz, a hefyd yn cyfeilio i'r soprano Solomiya Krushelnytska.[2] Roedd y teulu cyfan yn gerddorol a phawb yn chwarae offeryn. Chwaraeodd Stefania y piano, y delyn a'r harmoniwm. Yn ddiweddarach, cofiodd y cyfansoddwr ei phlentyndod a'i chariad at gerddoriaeth.

Ym 1946, symudodd Stefania i'r Deyrnas Unedig, a bu'n byw yn Brighton (1947–1951), Llundain (1951–1952), Barrow Gurney (ger Bryste ) (1952–1962), Belffast (Gogledd Iwerddon) (1962–1973), a Chaergrawnt (o 1973, man ei marwolaeth).

CyfansoddiadauGolygu

Gweithiau symffonigGolygu

1. Symffoni rhif. 1 - 1937
2. Symffoni rhif. 2(a)-1952
2. Symffoni rhif. 2(b) (Fersiwn 2)
3. Symffoni - 1956
4. Tri Braslun Symffonig, 1975
5. Cerdd symffonig "La Vita"
6. Symffoni'r Gofod - 1972
7. Swît ar gyfer cerddorfa ddwbl
8. Ffantasi ar gyfer cerddorfa llinynnol dwbl

BaleGolygu

9. Merch â dwylo marw - Bryste, 1957
10. Mwclis
11. Gwanwyn - (Bale Plant) 1934-5
12. "Nymff y Goedwig" - 1964-7 - Belfast
12. (b) "Nymff y Goedwig" - 1964-7 - Belfast
13. Bwgan Brain - 1976

OperaGolygu

14. Mavka - (anorffenedig) yn seiliedig ar Lesya Ukrainka motiffau caneuon coedwig

Operâu plantGolygu

15. "Ceir Okhs" neu galon Oksana - 1960
16. Y Diafol Newydd
17. Darn o lysiau (1969)

Gwaith côrGolygu

18. Litwrgi 1919
19. Salmau y Sheptytsky
20. Cyn y frwydr
21. Triptych
22. Hwiangerdd (O, No Cat) 1946

Siambr - Gweithiau OfferynnolGolygu

23. 1935 - Sonata i'r ffidil a'r piano
24. (a) 1960 - 1970 - Pedwarawd Llinynnol
24. (b) 1960 - 1970 - Pedwarawd Llinynnol
25. 1960 - 1970 - triawd ar gyfer ffidil, fiola a sielo
26. Pedwarawd ar gyfer dwy ffidil, fiola, piano sielo 1960 - 1970
27. Ffliwtau triawd, clarinetau, basŵn, 1972

Gweithiau pianoGolygu

28. 1932 - Amrywiadau ar thema Wcrain
29. Ffantasi: Cyfres Piano ar Themâu Wcreineg 1940au
30. Yn fyrfyfyr 1962
31. Groteska 1964
32. Mountain Suite 1966-1968
33. Y cylch o ddarnau i blant 1936 - 1946
34. Caneuon Wcreineg a Shchedrivka
35. Newyddion da
36. Nadolig gyda harlequin ym 1971

GwahanolGolygu

i. – Calon - Llais unigol gyda cherddorfa
ii. – Laurel - Adroddwr, Harmoni a Phiano 1919 - Lesya Ukrainka geiriau
iii. – Mai - 1912
iv. – Themâu caneuon gwerin
v. – Sgwâr Annibyniaeth - cyfansoddiad piano
vi. – Nid af i'r goedwig gyda cheffylau - cân Lemko - cân i lais a llinynnau

LlyfryddiaethGolygu

  • Сокіл-Рудницька М. Пам’яті Стефанії Лукіянович // Вільне Слово. – Торонто, 1977. – 9 і 16 липня. – С. 3.
  • Вовк В. Парастас для Стефанії Туркевич-Лукіянович // Наше Життя. – Нью-Йорк, 1992. – Ч. 5. – С. 6–9.
  • Стельмащук Р. Забутий львівський композитор-неокласик (штрихи до творчого портрета Стефанії Туркевич) // Музика Галичини (Musica Galiciana) / Матеріали Другої міжнародної конференції. – Львів, 1999. – С. 276–281.
  • Павлишин С. Перша українська композиторка // Наше Життя. – Нью-Йорк, 2004. – Ч. 1. – С. 14–16.
  • Павлишин С. Перша українська композиторка: Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович. – Львів, 2004.
  • Карась Г. Статика і динаміка жанру дитячої опери у творчості композиторів української діаспори ХХ ст. // Вісник Державної академії керівних кадрів культури і мистецтв. – Київ, 2010. – No. 2. – С. 89–93.
  • Яців Р. Роберт Лісовський (1893–1982): дух лінії. – Львів, 2015. – С. 11, 13, 79–84, 91.

Dolenni allanolGolygu

CyfeiriadauGolygu

  1. "Ukrainian Art Song Project – Stefania Turkewich" (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 22 Mawrth 2016.
  2. Павлишин, Степанія Стефанівна. Перша українська композиторка: Стефанія Туркевич-Лісовська-Лукіянович, БаК, Lviv 2004.