Thomas Bowdler
Meddyg a chyhoeddwr rhai o weithiau William Shakespeare oedd Thomas Bowdler, LRCP, FRS (11 Gorffennaf 1754 – 24 Chwefror 1825) ac a fu farw yn Abertawe.
Thomas Bowdler | |
---|---|
![]() | |
Ganwyd |
11 Gorffennaf 1754 ![]() Caerfaddon ![]() |
Bu farw |
24 Chwefror 1825 ![]() Abertawe ![]() |
Dinasyddiaeth |
Teyrnas Unedig Prydain Fawr ac Iwerddon, Teyrnas Prydain Fawr ![]() |
Alma mater |
|
Galwedigaeth |
meddyg, chwaraewr gwyddbwyll, ysgrifennwr, golygydd llenyddol ![]() |
Priod |
Elizabeth Farquharson ![]() |
Gwobr/au |
Cymrawd y Gymdeithas Frenhinol ![]() |
Chwaraeon | |
Gwlad chwaraeon |
Lloegr ![]() |
Cyhoeddodd The Family Shakspeare a olygwyd gan ei chwaer Henrietta Maria Bowdler ac a fwriadwyd ar gyfer 'merched a phlant' y 19g. Roedd y fersiwn yma yn llawn o sensoriaeth, a daeth ei enw i olygu hynny, hyd heddiw: to bowdlerise yw un o'r termau am beidio a chyhoeddi rhywbeth amhriodol i blant mewn llenyddiaeth neu ffilm.
Er enghraifft, yn Macbeth, newidiwyd cri Lady Macbeth o ''Out, damned spot!'' i ''Out, crimson spot!"
Roedd yn chwaraewr gwyddbwyll eitha da.