Cyfraniadau'r defnyddiwr Cymru 3 Gwlad Belg 1

9 Gorffennaf 2023

• 22:0722:07, 9 Gorffennaf 2023 gwahan hanes +10‎ Lavrentiy Beria ‎Dim crynodeb golygu

7 Gorffennaf 2023

• 12:5912:59, 7 Gorffennaf 2023 gwahan hanes +43,591‎ N Lavrentiy Beria ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Lavrentiy Beria" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

5 Gorffennaf 2023

• 21:5921:59, 5 Gorffennaf 2023 gwahan hanes +43,970‎ N Anastas Mikoyan ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Anastas Mikoyan" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

2 Gorffennaf 2023

• 23:3623:36, 2 Gorffennaf 2023 gwahan hanes −3‎ B Tigran Petrosian ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 23:3423:34, 2 Gorffennaf 2023 gwahan hanes −2‎ B José Raúl Capablanca ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 23:3323:33, 2 Gorffennaf 2023 gwahan hanes −2‎ B Alexander Alekhine ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy

27 Mehefin 2023

• 23:0423:04, 27 Mehefin 2023 gwahan hanes −3‎ B Wilhelm Steinitz ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy

25 Mehefin 2023

• 21:3021:30, 25 Mehefin 2023 gwahan hanes +130,222‎ N Garry Kasparov ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Garry Kasparov" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

24 Mehefin 2023

• 19:4419:44, 24 Mehefin 2023 gwahan hanes +29,731‎ N Tigran Petrosian ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Tigran Petrosian" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

23 Mehefin 2023

• 20:2620:26, 23 Mehefin 2023 gwahan hanes +68,126‎ N Emanuel Lasker ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Emanuel Lasker" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
• 11:3011:30, 23 Mehefin 2023 gwahan hanes +45,974‎ N Alexander Alekhine ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Alexander Alekhine" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

22 Mehefin 2023

• 11:3911:39, 22 Mehefin 2023 gwahan hanes +82,323‎ N José Raúl Capablanca ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "José Raúl Capablanca" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

20 Mehefin 2023

• 05:1105:11, 20 Mehefin 2023 gwahan hanes −25‎ B Anatoly Karpov ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 04:3904:39, 20 Mehefin 2023 gwahan hanes −60‎ B Vasily Smyslov ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 03:4903:49, 20 Mehefin 2023 gwahan hanes −11‎ B Roger Penrose ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 03:3103:31, 20 Mehefin 2023 gwahan hanes −358‎ B Wilhelm Steinitz ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 02:1302:13, 20 Mehefin 2023 gwahan hanes −410‎ B Max Euwe ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 01:3601:36, 20 Mehefin 2023 gwahan hanes −5‎ B Mikhail Tal ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 01:2601:26, 20 Mehefin 2023 gwahan hanes 0‎ B Mikhail Tal ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy
• 00:5600:56, 20 Mehefin 2023 gwahan hanes +1‎ B Alexei Shirov ‎Dim crynodeb golygu Tagiau: Golygiad Gweladwy

19 Mehefin 2023

• 21:5921:59, 19 Mehefin 2023 gwahan hanes +367‎ Wicipedia:Y Caffi ‎ →‎Filter hit: abuse 23: Ateb Tagiau: Ateb

15 Mehefin 2023

• 13:4913:49, 15 Mehefin 2023 gwahan hanes +369‎ Wicipedia:Y Caffi ‎ →‎Filter hit: abuse 23: adran newydd Tagiau: Ychwanegu pwnc

7 Mehefin 2023

• 20:5920:59, 7 Mehefin 2023 gwahan hanes +70,157‎ N Boris Spassky ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Boris Spassky" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

4 Mehefin 2023

• 03:5403:54, 4 Mehefin 2023 gwahan hanes +65,564‎ N Roger Penrose ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Roger Penrose" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

10 Mai 2023

• 19:4119:41, 10 Mai 2023 gwahan hanes +38,199‎ N Max Euwe ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Max Euwe" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

8 Mai 2023

• 22:0022:00, 8 Mai 2023 gwahan hanes +25,573‎ N Mikhail Tal ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Mikhail Tal" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

7 Mai 2023

• 20:0720:07, 7 Mai 2023 gwahan hanes +11,466‎ N Alexei Shirov ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Alexei Shirov" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

30 Ebrill 2023

• 19:3219:32, 30 Ebrill 2023 gwahan hanes +23,930‎ N Vasily Smyslov ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Vasily Smyslov" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2
• 10:1510:15, 30 Ebrill 2023 gwahan hanes +110,117‎ N Wilhelm Steinitz ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Wilhelm Steinitz" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2

28 Ebrill 2023

• 17:1617:16, 28 Ebrill 2023 gwahan hanes +35,711‎ N Anatoly Karpov ‎ Crëwyd trwy gyfieithu'r dudalen "Anatoly Karpov" Tagiau: Y Cymhorthydd Cyfieithu ContentTranslation2