Wicipedia:Wicibrosiect WiciNatur: Gwahaniaeth rhwng fersiynau

Cynnwys wedi'i ddileu Cynnwys wedi'i ychwanegu
Duncan Brown (sgwrs | cyfraniadau)
Diweddaru manylion Rhaglen y Cwrs
Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol
Llinell 72:
----
 
== Manylion y cwrs ==
RHAGLEN GWEITHDY WICINATUR
 
Llinell 79 ⟶ 78:
Plas Tan y Bwlch, Maentwrog
Mai 6ed, 2017
                                                                                                              ; Pwrpas y diwrnod yw:
:a) adnabod anghenion "Bywiadur" gwefan Llên Natur a'i gyd-gyfrwng WiciMedia.
 
:b) rhoi camau ar waith i gyflawni'r anghenion hynny gyda chymorth gwirfoddolwyr
 
Cynhelir Gweithdy WiciNatur ar gyfer gwirfoddolwyr ac eraill sy’n dymuno cyfrannu (yn ddigidol ond hefyd i gynorthwyo trwy ddulliau traddodiadol) i gronfeydd Llên Natur a WiciMedia. Mi fydd y diwrnod hefyd yn hyfforddiant i ddefnyddio dulliau cyfranogi i Wicipedia yn gyffredinol.
 
;TREFN Y DYDD
:09.30    Cyrraedd a chofrestru 
:(Yn Y Stablau)
Byddwch yn barod i gael tynnu eich llun wrth gyrraedd
:10.00    Gair o groeso, Twm Elias
:(Darlithfa'r Stablau)
 
10.00 Gair o groeso, Twm Elias
;CYFLWYNIADAU ALLWEDDOL
(Darlithfa'r Stablau)
:10.10   Araith gyweirnod.
*Gareth Morlais (Llywodraeth Cymru)
 
:10.30   'Bywiadur' Cymdeithas Edward Llwyd/Llên Natur: y wefan newydd – gwaith ar y gweill.
*Duncan Brown
 
CYFLWYNIADAU ALLWEDDOL
:10.45   Wicimedia a Chronfa 'WiciNatur'.
10.10 Araith gyweirnod.
*Robin Owain
Gareth Morlais
(Prif Arbenigwr Technegol Llywodraeth Cymru)
10.30 'Y Bywiadur': trindod ddeinamig
Duncan Brown
(Golygydd Llên Natur ar ran Cymdeithas Edward Llwyd)
 
10.45 Wicimedia a Chronfa 'WiciNatur'.
:11.00   Y Porth Termau, Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor (Canolfan Bedwyr), 
Robin Owain
*Dewi Bryn Jones
(Prif Olygydd Wicipedia Cymraeg)
 
11.00 Y Porth Termau, Uned Technolegau Iaith Prifysgol Bangor (Canolfan Bedwyr),
:11.10
Dewi Bryn Jones
;PANAD
(Technegydd y Porth Termau)
:(Yng nghyntedd y Stablau)
 
11.10
;CYFLWYNIADAU AR BROSIECTAU
'PANAD
:11.30 Sut mae’r Llyfrgell Genedlaethol wedi manteisio ar lwyfan WiciMedia. 
(Yng nghyntedd y Stablau)
*Jason Evans
 
CYFLWYNIADAU AR BROSIECTAU
:11.40 Termau Natur a chywirdeb iaith
11.30 Sut mae’r Llyfrgell Genedlaethol wedi manteisio ar lwyfan WiciMedia.
*Bruce Griffiths
Jason Evans
(WicimediwrLlyfrgell Genedlaethol Cymru)
 
11.40 Termau Natur a chywirdeb iaith
:11.55 Rhywogaethau a llenyddiaeth Gymraeg cyn 1800: enghreifftiau dethol
Bruce Griffiths
*Dr Cathryn Charnell-White
(cyd-awdur Geiriadur yr Academi a chyd-arbenigwr iaith Y Bywiadur)
 
11.55 Rhywogaethau a llenyddiaeth Gymraeg cyn 1800: enghreifftiau dethol
:12.10 Astudiaeth achos:
Dr Cathryn Charnell-White
:Datblygu adnodd gyfansawdd y Capiau Cŵyr 
(Pennaeth Adran Gymraeg Prifysgol Aberystwyth)
*Anita Daimond
 
12.10 Astudiaeth achos:
:12.20 ApRhywogaethau i Ysgolion Cymdeithas Gwaith Maes
Datblygu adnodd gyfansawdd y Capiau Cŵyr
*Ffion Hughes
Anita Daimond
(Rheolwr Prosiect Capiau Cŵyr PlantlifeCymru)
 
12.20 ApRhywogaethau i Ysgolion
Ffion Hughes
(Pwyllgor Rheolaeth Cymdeithas Gwaith Maes)
 
:12.30 - 13.30   CINIO YSGAFN**
:(Prif Ystafell Fwyta)
:(Mi fydd gan Bruce Griffiths ac Ann Corkett stondin lyfrau natur ail-law i'ch difyrru ac i werthu). 
 
12.30 - 13.30 CINIO YSGAFN**
:13.30 Ail ymgynull yn Narlithfa'r Stablau ar gyfer y Gweithdai 
(Prif Ystafell Fwyta)
 
Mi fydd gan Bruce Griffiths ac Ann Corkett stondin llyfrau natur ail-law i'ch difyrru ac i werthu - yn y stabal.
;Y GWEITHDAI
Wicipedia: gwaith golygu testun a llun
 
Dewis hoff rywogaeth i ymdrin a hi (cewch weithio mewn parau neu grwpiau bychan)
 
Gwasgaru i grwpiau ymarferol i ddatblygu erthyglau ar rywogaethau o'r newydd, neu wella'r erthyglau sydd eisioes ar Wicipedia.
*Dan arweiniad Robin, Jason ac Aaron (Technegol), a Duncan a Twm (y cynnwys)
 
Y gweithdai a'r sgyrsiau i barhau tan 15.30
 
Y GWEITHDAI
:15.30. Ymgynnull yn derfynol yn y Ddarlithfa i rannu profiadau a phroblemau, i werthuso, ac i ymrwymo i waith pellach fel rhan o dîm anffurfiol. Cyfnewid cyfeiriadau ebost. 
13.30 Ail ymgynull yn Narlithfa'r Stablau
Robin a Duncan
 
:16.00 Gwasgaru am adre
 
;Offer
Dewch â'r canlynol gyda chwi os yn bosibl:
1. Ffonnau clyfar (at ddefnydd personol ee tynnu llun, uwchlwytho i Comin)               
2. Gliniaduron (at ddefnydd personol: bydd digon o gyfrifiaduron ar gael hefyd)           
3. Llyfrau adnabod rhywogaethau (i'w rhannu - nodwch eich enw ar eich eiddo)
4. Deunyddiau perthnasol i rywogaethau: ysgrifau / lluniau / delweddau (print a/neu digidol)
 
Wicipedia: trosolwg o'r gwaith golygu testun, llun a sain.
I arbed amser ar y diwrnod, gofynnir i chi fewngofnodi ar y Wicipedia Cymraeg ymlaen llaw. Mae'r cyfarwyddid i wneud hyn yn yr Atodiad isod. 
Robin Owain (tua hanner awr)
 
Pawb i ddewis rhywogaeth i ymdrin a hi (cewch weithio mewn parau neu grwpiau bychan).
*Diolch i Wicimedia a Chymdeithas Edward Llwyd noddir a darperir (yn ddibynnol ar nifer y rhai sydd yn cofrestru) bwyd a choffi yn y Bwyty mawr neu gallwch ddod a bwyd eich hunain. Cynigir cymorth gyda chostau teithio trwy gais. Gwerthfawrogwn gyfraniad o £5 tuag at y bwyd a chostau eraill. Byddwch cystal a chadarnhau erbyn dydd Mawrth 2 Fai os nad ydych wedi gwneud eisoes, a) eich bwriad i ymuno â'r gweithdy, a b) a ydych chi angen bwyd darparedig. Os na chawn gadarnhad gennych am y bwyd fe gymerwn NA fyddwch ei eisiau. 
 
Gwasgaru i grwpiau ymarferol o dan arweiniad technegol Robin (i'r ddarlithfa neu'r Ystafell IT - creu a datblygu erthyglau), neu Jason (i'r llyfrgell - llwytho lluniau i WiciComin i i'w defnyddio mewn erthyglau). Defnyddir MORESG fel esiampl.
;COFRESTRU Â'R GWIETHDY trwy
 
Byddwn yn ymgynnull yn ystod y prynhawn (amser i'w drefnu) i gnoi cîl ar y diwrnod ac i gynllunio ymlaen. Cyfnewid cyfeiriadau ebost. Mi fydd y gweithdai yn parhau, yn ôl dymuniad, tan 5 o'r gloch
:llennatur@yahoo.co.uk
 
17.00 Cau Siop!
:neu drwy un o'r trefnyddion DB, RO neu TE. 
:Rhaid cofrestru o flaen llaw.
Dewch â'r canlynol gyda chwi os yn bosibl:
1. Ffonnau clyfar (at ddefnydd personol)
2. Gliniaduron (at ddefnydd personol: bydd digon o gyfrifiaduron ar gael hefyd)
3. Llyfrau adnabod rhywogaethau (i'w rhannu - nodwch eich enw ar eich eiddo)
4. Deunyddiau perthnasol i rywogaethau: ysgrifau / lluniau / delweddau (print a/neu digidol)
 
I arbed amser ar y diwrnod, gofynnir i chi fewngofnodi ar y Wicipedia Cymraeg ymlaen llaw. Mae'r cyfarwyddid i wneud hyn yn yr Atodiad islaw:
 
** Diolch i Wicimedia a Chymdeithas Edward Llwyd noddir a darperir (yn ddibynnol ar nifer y rhai sydd yn cofrestru) bwyd a choffi yn y Bwyty mawr neu gallwch ddod a bwyd eich hunain. Cynigir cymorth gyda chostau teithio trwy gais. Gwerthfawrogwn gyfraniad o £5 tuag at y bwyd a chostau eraill. Byddwch cystal a chadarnhau erbyn dydd Mawrth 2 Fai a) eich bwriad i ymuno â'r gweithdy, a b) a ydych chi angen bwyd darparedig. Os na chawn gadarnhad gennych am y bwyd fe gymerwn NA fyddwch ei eisiau.
-----------------------------
 
COFRESTRU Â'R GWIETHDY trwy
;Atodiod
llennatur@yahoo.co.uk neu drwy un o'r trefnyddion DB, RO neu TE.
Rhaid cofrestru o flaen llaw.
 
<center>MEWNGOFNODI I WICIPEDIA</center>
 
---------------------------------
 
Atodiod: MEWNGOFNODI I WICIPEDIA
I ffindio'r Wicipedia Cymraeg, rhowch y gair 'Wicipedia' yn eich porwr (e.e. Google). Os nad ydych wedi creu cyfri, yna mae'r botwm 'Creu cyfri' ar frig dde'r ddalen: os ydych eisioes wedi creu cyfri, yna 'Mewngofnodi' fydd ei angen. Am y ddau neu dri tro cyntaf, cewch CAPTCHA (sy'n hen niwsans!) ond wedi hynny, mae eich cyfrifiadur yn cofio eich cyfrinair, hyd yn oed ar brosiectau eraill wici e.e. Comin, Wicirhywogaeth neu Wicidata. Os nad ydych yn creu cyfri, yna mi fydd y byd a'r betws yn gweld eich cyfeiriad IP!
 
Llinell 181 ⟶ 184:
Felly, dyna ni wedi gwneud dau beth sy'n hanfodol ar gyfer golygu yn y Gymraeg: mewngofnodi a chadw llygad ar rai erthyglau! Cofiwch wneud hyn cyn y Gweithdy; mi fydd yn amhosib i chi greu cyfri ar y diwrnod gan fod y system yn cloi wedi i bump greu cyfrif! Os cewch drafferth... dyfal donc... a thriwch eto! Os aiff hi'n ben-set yna ebostiwch y Wicipedwyr profiadol ar wicipediacymraeg@gmail.com.
 
CEWCH GYRCHU POB DIM YNGLYN Â'R GWEITHDY TRWY CHWILIO AR WEFAN WICIPEDIA (efo C) AM WN (WiciNatur) MEWN UNRHYW FLWCH CHWILIO.
____
 
 
==Mynychwyr sydd wedi cofrestru==