Eglwys Esgyniad y Forwyn Fair Fendigaid

eglwys yng nghymuned Caselle Landi yn yr Eidal

Eglwys yn Caselle Landi yw Eglwys Esgyniad y Forwyn Fair Fendigaid (Eidaleg: Chiesa dell'Assunzione della Beata Vergine Maria). Mae'r cyfeiriad cyntaf am eglwys yn Caselle Landi wedi'i gynnwys mewn dogfen o 1230 a sgwennwyd gan y notari Iacobo Mussi lle mae'n sôn am y brodyr Counts Guido a Nicolò, Enrico diweddar, Iarll Lomello, yn teithio drwy Caselle del Po, ym mhentref Santa Maria, drwy stryd lle safodd eglwys San Giovanni delle Caselle.[1] Fel y dangosir gan ddogfennau eraill sy'n dyddio'n ôl i'r 13g, roedd yr adeilad hwn wedi'i leoli uwchben y Po, neu ger yr afon.[1]

Eglwys Esgyniad y Forwyn Fair Fendigaid
Enghraifft o'r canlynoleglwys, ensemble pensaernïol Edit this on Wikidata
GwladBaner Yr Eidal Yr Eidal
LleoliadCaselle Landi Edit this on Wikidata
Map
Gwladwriaethyr Eidal Edit this on Wikidata
RhanbarthCaselle Landi Edit this on Wikidata
Tudalen Comin Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia

Yn y ganrif ganlynol, adeiladwyd eglwys newydd o'r enw Santa Maria delle Caselle, a adeiladwyd ar lain o dir a brydleswyd gan Giovanni de Brachiforti yn gyfnewid am y daliad blynyddol.[2]

Cwblhawyd adeilad dilynol, wedi'i gysegru i'r Drindod Sanctaidd, Santa Maria a'r llys nefol cyfan yn yr 16g a'i gysegru ym 1526 ym mhresenoldeb yr esgob Sebaste Pietro Recorda, yn ogystal â'r arglwydd ffiwdal Ludovico Landi.[3] Adeiladwyd eglwys arall yn ail hanner y ganrif, ac fe'i dinistriwyd wedi hynny, fel yr adeiladau blaenorol, gan orlifiad y Po.[4]

Yn 1600 disodlwyd yr adeilad gan un arall[4] ac ym Mehefin 1652 cyrhaeddodd creiriau Sant Paul y merthyr, a gadwyd yn flaenorol, ynghyd â rhai Awstin Sant, y tu mewn i gladdgelloedd basilica San Saturnino yn Cagliari, i Piacenza ar 5 Ionawr 1647 ac a gydnabuwyd wedi hynny fel rhai dilys gan yr esgob Piacenza Alessandro Scappi.[5]

Ym 1750, o'r diwedd, cwblhawyd adeiladu'r eglwys newydd,[6] a barhaodd o dan reolaeth esgobaeth Piacenza hyd at 1819. Wedi i Caselle Landi gael ei datgysylltu'n weinyddol oddi wrth ddinas Piacenza yn ystod oes Napoleon, cyfunwyd Piacenza i'r gogledd o afon Po gydag esgobaeth Lodi.[7] Yna cysegrwyd yr eglwys yn Ebrill 1857.[8]

Ym 1858, gosodwyd organ y tu mewn i'r eglwys, organ a grëwyd gan Luigi Biancardi, na ellir ei ddefnyddio mwyach oherwydd traul.[9]

Yn Hydref 1897 aeth esgob Lodi, y Monsignor Giovanni Battista Rota, ar achlysur ei ymweliad bugeiliol â Caselle Landi i gasglu creiriau St. Paul y Merthyr; ar 12 Mai 1898, gwnaeth yr un esgob, archwiliwyd cynnwys y creiriau, a chafwyd hyd i weddillion asgwrn dyn a oedd tua 30 mlwydd oed ac ar 27 Mai dychwelodd yr esgob y crair i blwyf Caselle.[10]

Atgyweiriwyd yr adeilad sawl tro, dros y blynyddoedd, gan gynnwys gwaith adfer rhwng 2016 a 2019.[11][12]

Disgrifiad

golygu
 
Ffresgo Mam Cabrini yn gadael am yr Americas.

Mae gan yr adeilad, sydd â chynllun petrual gyda chromen hanner cylch, corff sengl gyda chyfres o gapeli ochr.[13] Mae'r unig borth y tu mewn wedi'i amgylchynu gan addurn gyda delw o'r Forwyn Fair.[14]

Ar ochr dde'r ffasâd, mae capel Ein Harglwyddes o Lourdes a'r clochdy, a adeiladwyd rhwng 1899 a 1900, sy'n 3,895 metr o uchder gyda chromen pyramidaidd ar ei ben; mae sffêr wedi'i osod ar waelod croes wedi'i gwneud o haearn.[15] Wrth ochr y clochdy ceir adeilad deulawr gyda gwaelod petrual, yn dyddio'n ôl i'r 20g ac sy'n cael ei ddefnyddio fel areithfa.[13]

Llyfryddiaeth

golygu
  • Caselle del Po - Caselle Landi, un paese sul Po. Caselle Landi: Amministrazione comunale di Caselle Landi. 1995.
  • Lodi e la sua provincia. 1. 2013.

Cyfeiriadau

golygu