Hanes golygu 'Iesu'

9 Medi 2023

• cyfcynt 02:1002:10, 9 Medi 2023‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 9,121 beit +28‎ cat dadwneud Tagiau: Golygiad cod 2017

15 Ionawr 2022

• cyfcynt 10:1810:18, 15 Ionawr 2022‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 9,093 beit 0‎ →‎top: Misoedd cyfeiriadaeth, replaced: May → Mai (2) using AWB dadwneud

13 Awst 2021

• cyfcynt 14:4614:46, 13 Awst 2021‎ Bot Sian EJ sgwrs cyfraniadau‎ 9,093 beit +62‎ →‎top: Gwybodlen WD using AWB dadwneud

24 Chwefror 2021

• cyfcynt 08:5308:53, 24 Chwefror 2021‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 9,031 beit +1‎ →‎Astudiaethau cyffredinol: Trwsio dolennau rhywogaethau a manion eraill using AWB dadwneud

21 Awst 2020

• cyfcynt 10:3010:30, 21 Awst 2020‎ Llusiduonbach sgwrs cyfraniadau‎ 9,030 beit +14‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy
• cyfcynt 10:2910:29, 21 Awst 2020‎ Llusiduonbach sgwrs cyfraniadau‎ 9,016 beit −4,353‎ Dim crynodeb golygu dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy
• cyfcynt 10:2610:26, 21 Awst 2020‎ Llusiduonbach sgwrs cyfraniadau‎ 13,369 beit +37‎ Dim crynodeb golygu dadwneud
• cyfcynt 10:2510:25, 21 Awst 2020‎ Llusiduonbach sgwrs cyfraniadau‎ 13,332 beit +7,371‎ Wedi ychwanegu ffynonellau ar gyfer cred y gwahanol grwpiau a'u gwneud yn gliriaich i adlewyrchu'r gred academaidd bresennol. dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

28 Mehefin 2020

• cyfcynt 22:1022:10, 28 Mehefin 2020‎ Dafyddt sgwrs cyfraniadau‎ B 5,961 beit −36‎ Wedi gwrthdroi golygiadau gan 37.73.11.91 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Craigysgafn. dadwneud Tagiau: Gwrthdroi
• cyfcynt 21:0321:03, 28 Mehefin 2020‎ 37.73.11.91 sgwrs‎ 5,997 beit +2‎ →‎Astudiaethau cyffredinol: . dadwneud Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol
• cyfcynt 21:0221:02, 28 Mehefin 2020‎ 37.73.11.91 sgwrs‎ 5,995 beit +34‎ →‎Astudiaethau cyffredinol: . dadwneud Tagiau: Golygiad drwy declyn symudol Golygiad ar declun symudol

12 Mawrth 2020

• cyfcynt 10:3110:31, 12 Mawrth 2020‎ Craigysgafn sgwrs cyfraniadau‎ B 5,961 beit +130‎ Wedi gwrthdroi golygiadau gan 159.86.182.37 (Sgwrs); wedi adfer y golygiad diweddaraf gan Adda'r Yw. dadwneud Tagiau: Gwrthdroi
• cyfcynt 09:2309:23, 12 Mawrth 2020‎ 159.86.182.37 sgwrs‎ 5,831 beit −130‎ Made some biblically accurate changes dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

9 Mawrth 2019

• cyfcynt 05:4605:46, 9 Mawrth 2019‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 5,961 beit +29‎ →‎Traddodiadau apocryffaidd a phoblogaidd Cristnogol: gwa dadwneud Tagiau: Golygiad Gweladwy

24 Ebrill 2018

• cyfcynt 23:5823:58, 24 Ebrill 2018‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 5,932 beit +23‎ →‎Yr hanes yn yr Efengylau: do dadwneud Tagiau: Golygiad cod 2017

18 Tachwedd 2017

• cyfcynt 17:1517:15, 18 Tachwedd 2017‎ Llywelyn2000 sgwrs cyfraniadau‎ 5,909 beit −5‎ →‎Yr hanes yn yr Efengylau: Manion, replaced: yr oedd → roedd (2) using AWB dadwneud

30 Ebrill 2017

• cyfcynt 10:4210:42, 30 Ebrill 2017‎ Ham II sgwrs cyfraniadau‎ B 5,914 beit +23‎ delwedd o Eglwys y Beddrod Sanctaidd, Jeriwsalem dadwneud

13 Mawrth 2017

• cyfcynt 04:4804:48, 13 Mawrth 2017‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ B 5,891 beit −6‎ →‎Astudiaethau cyffredinol: clean up dadwneud

29 Mawrth 2016

• cyfcynt 01:2601:26, 29 Mawrth 2016‎ 189.120.50.61 sgwrs‎ 5,897 beit +21‎ →‎Astudiaethau cyffredinol dadwneud

30 Mai 2015

• cyfcynt 01:5901:59, 30 Mai 2015‎ Billinghurst sgwrs cyfraniadau‎ B 5,876 beit −150‎ →‎Astudiaethau cyffredinol: remove redundant template, link FA now managed from Wikidata, removed: {{Cyswllt erthygl ddethol|ar}} (5) using AWB dadwneud

18 Ionawr 2015

• cyfcynt 22:5422:54, 18 Ionawr 2015‎ 95.150.72.201 sgwrs‎ 6,026 beit 0‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

21 Mawrth 2013

• cyfcynt 10:0110:01, 21 Mawrth 2013‎ BOT-Twm Crys sgwrs cyfraniadau‎ 6,026 beit 0‎ →‎Astudiaethau cyffredinol: Man olygu using AWB dadwneud

11 Mawrth 2013

• cyfcynt 09:5709:57, 11 Mawrth 2013‎ Legobot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,026 beit −44‎ Bot: Migrating 2 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q302 (translate me) dadwneud

6 Mawrth 2013

• cyfcynt 23:2223:22, 6 Mawrth 2013‎ Addbot sgwrs cyfraniadau‎ B 6,070 beit −4,521‎ Bot: Migrating 211 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q302 (translate me) dadwneud

10 Chwefror 2013

• cyfcynt 04:0304:03, 10 Chwefror 2013‎ Xqbot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,591 beit +3‎ r2.7.3) (Robot: Yn newid lo:ພະເຍຊູ yn lo:ພຣະເຢຊູ dadwneud

12 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 18:3918:39, 12 Rhagfyr 2012‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,588 beit +26‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: pfl:Jesus von Nazaret dadwneud

11 Rhagfyr 2012

• cyfcynt 00:2600:26, 11 Rhagfyr 2012‎ VolkovBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,562 beit 0‎ r2.7.2) (Robot: Yn newid pa:ਇਸਾ ਮਸੀਹ yn pa:ਈਸਾ ਮਸੀਹ dadwneud

28 Tachwedd 2012

• cyfcynt 09:5609:56, 28 Tachwedd 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,562 beit +1‎ r2.7.2) (Robot: Yn newid jv:Yesus Kristus yn jv:Yésus Kristus dadwneud

27 Tachwedd 2012

• cyfcynt 22:5122:51, 27 Tachwedd 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,561 beit +12‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: ie:Iesu dadwneud

25 Tachwedd 2012

• cyfcynt 16:0516:05, 25 Tachwedd 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,549 beit +23‎ r2.7.2) (robot yn ychwanegu: io:Iesu di Nazaret dadwneud

23 Hydref 2012

• cyfcynt 23:0023:00, 23 Hydref 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,526 beit +17‎ r2.7.3) (robot yn newid: sah:Иисус Христос dadwneud

4 Hydref 2012

• cyfcynt 14:3714:37, 4 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,509 beit −4‎ r2.7.2+) (robot yn newid: diq:İsa dadwneud

3 Hydref 2012

• cyfcynt 12:4212:42, 3 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,513 beit +22‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: vep:Iisus Hristos dadwneud

1 Hydref 2012

• cyfcynt 13:3713:37, 1 Hydref 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,491 beit +21‎ r2.7.3) (robot yn newid: ba:Ғайса (пәйғәмбәр) dadwneud

30 Medi 2012

• cyfcynt 04:4604:46, 30 Medi 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,470 beit 0‎ r2.7.2+) (robot yn newid: pa:ਇਸਾ ਮਸੀਹ dadwneud

29 Medi 2012

• cyfcynt 05:5005:50, 29 Medi 2012‎ TjBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,470 beit −1‎ r2.7.2) (robot yn newid: ms:Jesus Christ dadwneud

14 Medi 2012

• cyfcynt 21:5721:57, 14 Medi 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,471 beit +20‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: or:ଯୀଶୁ dadwneud
• cyfcynt 08:5908:59, 14 Medi 2012‎ JackieBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,451 beit −2‎ r2.7.2) (robot yn newid: gd:Iosa Crìosd dadwneud

30 Awst 2012

• cyfcynt 19:5819:58, 30 Awst 2012‎ ZéroBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,453 beit +20‎ r2.7.1) (robot yn ychwanegu: nov:Jesu Kristo dadwneud

24 Awst 2012

• cyfcynt 21:1521:15, 24 Awst 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,433 beit +4‎ r2.7.3) (robot yn newid: diq:Hz. İsa dadwneud
• cyfcynt 20:1620:16, 24 Awst 2012‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 10,429 beit +16‎ →‎Yr hanes yn yr Efengylau: dol dadwneud
• cyfcynt 20:0920:09, 24 Awst 2012‎ Adda'r Yw sgwrs cyfraniadau‎ B 10,413 beit −2‎ Dim crynodeb golygu dadwneud

20 Awst 2012

• cyfcynt 15:3115:31, 20 Awst 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,415 beit +13‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: diq:İsa dadwneud

18 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 16:0916:09, 18 Gorffennaf 2012‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,402 beit −19‎ r2.7.3) (robot yn newid: de:Jesus Christus, en:Jesus, fr:Jésus-Christ dadwneud

15 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 13:0713:07, 15 Gorffennaf 2012‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,421 beit +11‎ r2.7.3) (robot yn newid: en:Historical Jesus dadwneud

14 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 19:1619:16, 14 Gorffennaf 2012‎ Escarbot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,410 beit +25‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: bar:Jesus vo Nazaret dadwneud

3 Gorffennaf 2012

• cyfcynt 14:4114:41, 3 Gorffennaf 2012‎ Idioma-bot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,385 beit +37‎ r2.7.3) (robot yn ychwanegu: gn, pam yn newid: ilo, kk dadwneud

23 Mai 2012

• cyfcynt 07:0707:07, 23 Mai 2012‎ JAnDbot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,348 beit −12‎ r2.7.2) (robot yn tynnu: ace:Isa dadwneud

11 Mai 2012

• cyfcynt 20:4020:40, 11 Mai 2012‎ EmausBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,360 beit +13‎ r2.7.2+) (robot yn ychwanegu: crh:İsa dadwneud

28 Ebrill 2012

• cyfcynt 03:2303:23, 28 Ebrill 2012‎ AvocatoBot sgwrs cyfraniadau‎ B 10,347 beit 0‎ r2.7.1) (robot yn newid: ps:عيسی dadwneud