| Blwyddyn
|
Cast
(Falstaff, Ford, Fenton,
Alice Ford, Nannetta
Mistress Quickly)
|
Arweinydd,
Tŷ Opera a cherddorfa
|
Label[1]
|
| 1932
|
Giacomo Rimini
Emilio Ghirardini
Roberto D'Alessio
Pia Tassinari
Ines Alfani-Tellini
Aurora Buades
|
Lorenzo Molajoli
Cerddorfa a chorws Teatro alla Scala
|
CD: Naxos Records
Cat: 8110198-99
|
| 1950
|
Giuseppe Valdengo
Frank Guarrera
Antonio Madasi
Herva Nelli
Teresa Stich-Randall
Cloe Elmo
|
Arturo Toscanini
NBC Symphony Orchestra
Robert Shaw Chorale
(recordwyd yn Carnegie Hall)[2]
|
CD: RCA
Cat: B00004R8ME
|
| 1957
|
Tito Gobbi
Rolando Panerai
Luigi Alva
Elisabeth Schwarzkopf
Anna Moffo
Fedora Barbieri
|
Herbert von Karajan
Cerddorfa Ffilharmonia
Corws Ffilharmonia
|
CD: EMI Classics
Cat: CDM 5 67083 2
|
| 1963
|
Geraint Evans
Robert Merrill
Alfredo Kraus
Ilva Ligabue
Mirella Freni
Giulietta Simionato
|
Georg Solti
Cerddorfa a chorws Teatro dell'Opera di Roma
|
CD: Decca
Cat: B000787WWE
|
| 1966
|
Dietrich Fischer-Dieskau
Rolando Panerai
Juan Oncina
Ilva Ligabue
Graziella Sciutti
Regina Resnik
|
Leonard Bernstein
Ffilharmonig Fienna
Corws Opera Taleithiol Fienna
|
CD: CBS Masterworks
Cat: 01-042535-10
|
| 1976
|
Donald Gramm
Benjamin Luxon
Max-René Cosotti
Kay Griffel
Elizabeth Gale
Nucci Condò
|
Syr John Pritchard
Cerddorfa Ffilharmonic Llundain
Corws Glyndebourne
(recordwyd yng Ngŵyl Glyndebourne)
|
DVD/VHS: Arthaus Musik
Cat: 101 083
|
| 1980
|
Giuseppe Taddei
Rolando Panerai
Francisco Araiza
Raina Kabaivanska
Janet Perry
Christa Ludwig
|
Herbert von Karajan
Ffilharmonig Fienna
Corws Opera Taleithiol Fienna
|
CD: Philips
Cat: B00000E2SL
|
| 1982
|
Renato Bruson
Leo Nucci
Dalmacio Gonzalez
Katia Ricciarelli
Barbara Hendricks
Lucia Valentini Terrani
|
Carlo Maria Giulini
Los Angeles Philharmonic
Los Angeles Master chorale
|
CD: Deutsche Grammophon
Cat: B000001G4L
|
| 1991
|
Rolando Panerai
Alan Titus
Frank Lopardo
Sharon Sweet
Julie Kaufmann
Marilyn Horne
|
Colin Davis
Cerddorfa Symffoni'r Radio Bavaria & chorws
|
CD: RCA Victor
Cat: 09026 60705-2
|
| 1996
|
Domenico Trimarchi
Roberto Servile
Maurizio Comencini
Julia Faulkner
Dilber Yunus
Anna Maria di Micco
|
Will Humburg
Cerddorfa a chorws Opera Gwladol Hwngari
|
CD: Naxos
Cat: 8660050–1
|
| 1998
|
Jean-Philippe Lafont
Anthony Michaels-Moore
Antonello Palombi
Hillevi Martinpelto
Rebecca Evans
Sara Mingardo
|
Sir John Eliot Gardiner
Orchestre Révolutionnaire et Romantique
Côr Monteverdi
|
CD: Phillips
Cat: 462 603-2
|
| 2001
|
Andrew Shore
Ashley Holland
Barry Banks
Yvonne Kenny
Susan Gritton
Rebecca de Pont Davies
|
Paul Daniel
Cerddorfa a chorws Opera Cenedlaethol Lloegr
(yn cael ei chanu yn Saesneg)
|
CD: Chandos
Cat:Chandos 3079
|
|
|
Bryn Terfel
Thomas Hampson
Danil Shtoda
Adrianne Pieczonka
Dorothea Röschmann
Larissa Diadkova
|
Claudio Abbado
Berlin Philharmonic
Berliner Rundfunkchor
|
CD: DGG
Cat: 289 471 194-2
|
| 2004
|
Michele Pertusi
Carlos Álvarez
Bülent Bezdüz
Ana Ibarra
Maria Josè Moreno
Jane Henschel
|
Colin Davis
Cerddorfa Symffoni Llundain
Corws Symffoni Llundain
|
CD: LSO Live
Cat:LSO0055
|
| 2009
|
Christopher Purves
Tassis Christoyannis
Bülent Bezdüz
Dina Kuznetsova
Adriana Kučerová
Marie-Nicole Lemieux
|
Vladimir Jurowski
Cerddorfa Ffilharmonic Llundain
Glyndebourne chorus
(recordwyd yng Yng Ngŵyl Glyndebourne)
|
DVD: Opus Arte
Cat: OA 1021 D
|
