Lev Tolstoy
Awdur o Rwsia
(Ailgyfeiriad o Tolstoy)
Awdur Rwseg oedd Lev Nikolaevich Tolstoy (Rwseg: Лев Никола́евич Толсто́й) (28 Awst / 9 Medi 1828 – 7 / 20 Tachwedd 1910).
Lev Tolstoy | |
---|---|
Ffugenw | Л. Н. Т., Л. Н. |
Llais | |
Ganwyd | 28 Awst 1828 (yn y Calendr Iwliaidd) Yasnaya Polyana |
Bu farw | 7 Tachwedd 1910 (yn y Calendr Iwliaidd) Astapovo |
Man preswyl | Yapeeva Street, Dzerzhinsky, Tolstoy Urama, 25/68, Pyatnitskaya Street, Lev Tolstoy Street, Denezhnyy Lane |
Dinasyddiaeth | Ymerodraeth Rwsia, Rwsia |
Alma mater | |
Galwedigaeth | llenor, dramodydd, athronydd, nofelydd, addysgwr, awdur ysgrifau, awdur plant, dyddiadurwr, rhyddieithwr, gohebydd gyda'i farn annibynnol, Esperantydd, heddychwr, bardd, awdur storiau byrion |
Cyflogwr | |
Adnabyddus am | War and Peace, Anna Karenina, A Confession, The Kingdom of God Is Within You, What Is Art?, Boyhood, Childhood, Hadji Murat, The Kreutzer Sonata, Resurrection, The Snowstorm, Where Love Is, God Is, Youth, Father Sergius, Sebastopol Sketches, The Fruits of Enlightenment, What is my faith, The Devil |
Arddull | stori fer, nofel fer, drama |
Prif ddylanwad | Alexandr Pushkin, Nicolai Gogol, Fyodor Dostoievski, Pyotr Kropotkin, African Spir, Henry David Thoreau, Petr Chelčický, Stendhal, Siddhartha Gautama, Platon, George Eliot, Arthur Schopenhauer, Aristoteles, Jean-Jacques Rousseau, Charles Dickens, Pierre-Joseph Proudhon, Victor Hugo, Henry George, Laurence Sterne, Harriet Beecher Stowe |
Mudiad | realaeth |
Tad | Nikolay Tolstoy |
Mam | Mariya Volkonskaya |
Priod | Sophia Tolstaya |
Plant | Sergey Tolstoy, Tatyana Sukhotina-Tolstaya, Ilya Tolstoy, Lev Lvovich Tolstoy, Maria L'vovna Tolstaya, Andrey Tolstoy, Mikhail Tolstoy, Alexandra Tolstaya |
Perthnasau | Ilya Andreyevich Tolstoy, Tatyana Tolstoy-Paus, Nikita Ilyich Tolstoy, Fyokla Tolstaya, Viktoria Tolstoy, Pyotr Olegovich Tolstoy, Vladimir Tolstoy |
Llinach | House of Tolstoy |
Gwobr/au | Urdd Sant Anna, 4ydd Dosbarth, Gwobr Für die Verteidigung Sewastopols, Medal In memory of Crimean War, Medal "Coffáu 50 Mlynedd ers Amddiffyniad Sevastopol" |
Gwefan | https://tolstoy.ru/ |
llofnod | |
Ganwyd Lev Tolstoi ar yr ystad teuluol Yasnaya Polyana yn nhalaith Tula (Oblast Tula heddiw). Cafodd addysg breifat gartref cyn mynd i astudio'r Gyfraith ac Ieithoedd y Dwyrain ym Mhrifysgol Kazan.
Cafodd ei brif weithiau, Rhyfel a Heddwch ac Anna Karenina ddylanwad sylweddol ar ddatblygiad y nofel hanesyddol.
Llyfryddiaeth
golyguCyfieithiadau Cymraeg
golygu- Ymddangosodd cyfieithiadau i'r Gymraeg o stori fer Tolstoy 'Plentyndod' (Detstvo, 1852) gan Rhian Warburton yng Nghyfres yr Academi yn 1997, ac o'i nofel 'Cosaciaid' (Kazaki, 1853) gan Caryl Davies yn yr un gyfres.
- 'Pedair Drama Fer' o'r Rwseg (Tri awdur) , cyfieithwyd gan T Hudson Williams. Cymdeithas Lyfrau Ceredigion, 1964