Faraway, So Close!

Ffilm ddrama a elwir hefyd yn ffilm ffantasi gan y cyfarwyddwr Wim Wenders yw Faraway, So Close! a gyhoeddwyd yn 1993. Teitl gwreiddiol y ffilm oedd In weiter Ferne, so nah! ac fe'i cynhyrchwyd gan Wim Wenders yn yr Almaen. Lleolwyd y stori yn Berlin ac yno hefyd y cafodd ei ffilmio. Sgwennwyd y sgript yn wreiddiol yn Saesneg, Rwseg, Ffrangeg, Almaeneg, Eidaleg a Sbaeneg a hynny gan Richard Reitinger a chyfansoddwyd y gerddoriaeth gan Laurent Petitgand. Mae'n ffilm a ddosbarthwyd drwy fideo ar alw.

Faraway, So Close!

Y prif actorion yn y ffilm hon yw Mikhail Gorbachev, Horst Buchholz, Heinz Rühmann, Hanns Zischler, Otto Sander, Rüdiger Vogler, Udo Samel, Nastassja Kinski, Günter Meisner, Monika Hansen, Yella Rottländer, Bruno Ganz, Willem Dafoe, Lou Reed, Solveig Dommartin, Peter Falk, Henri Alekan, Lajos Kovács, Bob Rutman, Gerd Wameling, Marijam Agischewa, Ronald Nitschke, Alexander Hauff, Andrzej Pieczyński, Klaus-Jürgen Steinmann, Nadja Engel a Johanna Penski. Mae'r ffilm Faraway, So Close! yn 144 munud o hyd a chafodd ei ffilmio mewn lliw, gyda gwedd gymharol (aspect ratio) o sgrin llydan (sef 1.85:1).

Fel y nodwyd, cyhoeddwyd y ffilm yn 1993. Ffilm fwyaf poblogaidd y flwyddyn honno oedd Jurassic Park a gyfarwyddwyd gan Steven Spielberg. Hyd at 2022 roedd o leiaf 66,300 o ffilmiau Saesneg wedi gweld golau dydd. Jürgen Jürges oedd sinematograffydd ('cyfarwyddwr ffotograffi') y ffilm hon a chafodd ei golygu gan Peter Przygodda sydd ymhlith y golygyddion mwyaf toreithiog.

Cyfarwyddwr

golygu
 

Ganwyd y cyfarwyddwr ffilm Wim Wenders ar 14 Awst 1945 yn Düsseldorf. Roedd yn fwyaf cynhyrchiol yn 1967 ond ni ellir dweud fod y gwaith wedi cyrraedd enwogrwydd byd-eang. Derbyniodd ei addysg ym Mhrifysgol Teledu a Ffilm Munich.


Ymhlith y gwobrau mae wedi'u hennill y mae:

  • Y Llew Aur
  • Palme d'Or
  • Gwobr Cyfarwyddwr Gorau Cannes
  • Gwobr Helmut-Käutner
  • Croes Marchog-Cadlywydd Urdd Teilyngdod Gweriniaeth Ffederal yr Almaen
  • Urdd Teilyngdod am Wyddoniaeth a Chelf
  • Urdd Teilyngdod Gogledd Rhine-Westphalia[1][2]
  • Commandeur des Arts et des Lettres‎[3]
  • Gwobr Ffilm Ewrop i'r Cyfarwyddwr Gorau[4]
  • Gwobr BAFTA am Gyfarwyddo Gorau
  • Medal Aur Diwylliant Meritorious o Gloria Artis[5]
  • Ours d'or d'honneur[6]
  • Gwobr Cyflawniad Oes yr Academi Ffilm Ewropeaidd[7]

Derbyniad

golygu

Rhoddwyd y marciau canlynol mewn adolygiadau o'r ffilm:

    Gweler hefyd

    golygu

    Cyhoeddodd Wim Wenders nifer o ffilmiau gan gynnwys y canlynol:

    Rhestr Wicidata:

    Ffilm Delwedd Gwlad Iaith wreiddiol dyddiad
    Adennyd Chwant
     
    Ffrainc
    yr Almaen
    Sbaeneg
    Almaeneg
    Ffrangeg
    Saesneg
    Tyrceg
    Hebraeg
    Japaneg
    1987-01-01
    Don't Come Knocking yr Almaen
    Unol Daleithiau America
    Ffrainc
    Saesneg 2005-01-01
    Jusqu'au Bout Du Monde Ffrainc
    yr Almaen
    Awstralia
    Saesneg
    Almaeneg
    Ffrangeg
    Eidaleg
    1991-01-01
    Lumière and Company y Deyrnas Unedig
    Ffrainc
    Denmarc
    Sbaen
    Sweden
    Ffrangeg 1995-01-01
    Notebook On Cities and Clothes yr Almaen
    Ffrainc
    Saesneg 1989-01-01
    Paris, Texas Ffrainc
    yr Almaen
    Saesneg
    Sbaeneg
    1984-05-19
    Pina yr Almaen
    Ffrainc
    Almaeneg
    Sbaeneg
    Ffrangeg
    Saesneg
    Portiwgaleg
    Eidaleg
    Croateg
    Rwseg
    Corëeg
    2011-02-13
    Sommer in Der Stadt yr Almaen Almaeneg 1970-01-01
    The End of Violence Unol Daleithiau America
    Ffrainc
    yr Almaen
    Saesneg 1997-01-01
    The Million Dollar Hotel yr Almaen
    Unol Daleithiau America
    y Deyrnas Unedig
    Saesneg 2000-02-09
    Diwedd y rhestr a gynhyrchwyd yn otomatig o Wicidata.

    Cyfeiriadau

    golygu
    1. https://www.nmz.de/kiz/nachrichten/312-film-aktuell-filmpreise.
    2. https://www.land.nrw/de/verdienstorden-des-landes-nordrhein-westfalen.
    3. https://www.siv.archives-nationales.culture.gouv.fr/siv/rechercheconsultation/consultation/ir/pdfIR.action?irId=FRAN_IR_026438. dyddiad cyrchiad: 3 Mai 2019.
    4. "1988". Archifwyd o'r gwreiddiol ar |archive-url= requires |archive-date= (help). Cyrchwyd 5 Rhagfyr 2019.
    5. "Lista laureatów medalu Zasłużony Kulturze - Gloria Artis".
    6. https://www.berlinale.de/en/archive/jahresarchive/2015/03_preistraeger_2015/03_preistraeger_2015.html.
    7. https://www.europeanfilmacademy.org/european-film-awards-2024-2/winners/. dyddiad cyrchiad: 8 Rhagfyr 2024.