Wicipedia

Cwpan y Byd Pêl-droed 2018

(Ailgyfeiriad o 2018 FIFA World Cup)

Cynhaliwyd Cwpan y Byd FIFA 2018 yn Rwsia rhwng 14 Mehefin a 15 Gorffennaf 2018. Dyma oedd y 21fed Cwpan y Byd, ar gyfer timau pêl-droed cenedlaethol dynion sydd yn cael ei drefnu gan FIFA. Dyma hefyd yr 11fed tro i'r gystadleuaeth cael ei chynnal yn Ewrop. Fe'i olynwyd gan gystadleuaeth Cwpan y Byd Pêl-droed 2022 a leolwyd yn Qatar.

2018 Cwpan y Byd FIFA 2018
Чемпионат мира по футболу 2018 (Chempionat mira po futbolu 2018)
Manylion
CynhaliwydRwsia
Dyddiadau14 Mehefin – 15 Gorffennaf
Timau32 (o 5 ffederasiwns)
Lleoliad(au)12 (mewn 11 dinas)
Safleoedd Terfynol
PencampwyrBaner Ffrainc Ffrainc (2il)
AilBaner Croatia Croatia
TrydyddBaner Gwlad Belg Gwlad Belg
PedweryddLloegr Lloegr
Ystadegau
Gemau chwaraewyd64
Goliau a sgoriwyd169 (2.64 y gêm)
Torf3,031,768 (47,371 y gêm)
Prif sgoriwr(wyr)Baner Lloegr Harry Kane (6 gôl)
Chwaraewr gorauBaner Croatia Luka Modrić
Chwaraewr ifanc gorauBaner Ffrainc Kylian Mbappé
Golwr gorauBaner Gwlad Belg Thibaut Courtois
← 2014
2022 →

Dechreuodd y broses o gyrraedd Rwsia ar 12 Mawrth, 2015 wrth i Timor Leste drechu Mongolia.

Daeth Tîm pêl-droed cenedlaethol Cymru'n 3ydd yn Grwp D, gydag 17 pwynt, yn dilyn Iwerddon a Serbia. Roedd Gwlad yr Iâ a Panama yn ymddangos yn y rowndiau terfynol am y tro cyntaf yn eu hanes tra bod cyn bencampwyr y byd, Yr Eidal, wedi methu sicrhau eu lle yn y rowndiau terfynol am y tro cyntaf ers 1958.

Rowndiau Rhagbrofol

golygu

Niferoedd

golygu

Roedd Rwsia yn sicr o'u lle yn y rowndiau terfynol fel y wlad a oedd yn cynnal y twrnament ac am y tro cyntaf yn hanes Cwpan y Byd FIFA gwnaeth pob un o'r 209 o wledydd sy'n gymws gais i fod yn rhan o'r gemau rhagbrofol[1]. Rhanwyd y llefydd rhwng y chwe conffederasiwn fel a ganlyn[2]:

  • AFC (Asia): 4 neu 5 lle
  • CAF (Affrica): 5 lle
  • CONCACAF (Gogledd, Canol America a'r Caribî): 3 neu 4 lle
  • CONMEBOL (De America): 4 neu 5 lle
  • OFC (Oceania): 0 neu 1 lle
  • UEFA (Ewrop): 13 lle (+ Rwsia)

Roedd y tîm a orffenodd yn bumed yn yr AFC yn herio'r tîm a orffenodd yn bedwerydd yn CONCACAF gyda'r tîm a oedd yn bumed yn CONMEBOL yn herio'r tîm a orffenodd yn gyntaf yng ngemau rhagbrofol OFC am le yn y rowndiau terfynol.

Cafodd Simbabwe ac Indonesia eu diarddel o'r gystadleuaeth cyn chwarae unrhyw un o'u gemau[3][4] tra bod Gibraltar a Cosofo, ymunodd â FIFA ar ôl 13 Mai 2016 ond cyn i'r enwau ddod allan o'r het ar gyfer gemau rhagbrofol UEFA hefyd yn ymuno â'r gystadleuaeth.[5].

Brasil oedd y wlad cyntaf i sicrhau eu lle yn Rwsia a hynny ar 28 Mawrth 2017[6] gyda Periw y wlad olaf i sicrhau eu lle wrth drechu Seland Newydd 233 diwrnod yn ddiweddarach[7]

Timau Llwyddiannus

golygu

Detholi'r grwpiau

golygu

Defnyddir safle dethol y timau ar restr detholion Fifa (mewn cromfachau) ym mis Hydref 2017 ar gyfer dethol y timau[8][9].

Pot 1 Pot 2 Pot 3 Pot 4

  Rwsia (65) (tîm cartref)
  yr Almaen (1)
  Brasil (2)
  Portiwgal (3)
  yr Ariannin (4)
  Gwlad Belg (5)
  Gwlad Pwyl (6)
  Ffrainc (7)

  Sbaen (8)
  Periw (10)
  y Swistir (11)
  Lloegr (12)
  Colombia (13)
  Mecsico (16)
  Wrwgwái (17)
  Croatia (18)

  Denmarc (19)
  Gwlad yr Iâ (21)
  Costa Rica (22)
  Sweden (25)
  Tiwnisia (28)
  yr Aifft (30)
  Senegal (32)
  Iran (34)

  Serbia (38)
  Nigeria (41)
  Awstralia (43)
  Japan (44)
  Moroco (48)
  Panama (49)
  De Corea (62)
  Saudi Arabia (63)

Er eu bod yn rhif 65 ar restr detholion FIFA rhoddwyd Rwsia yn Pot 1. Nid oedd timau o'r un conffederasiwn yn cael bod yn yr un grŵp heb law am dimau UEFA lle roedd uchafswm o ddau dîm o gonffederasiwn UEFA yn cael bod ym mhob grŵp.

Canlyniadau

golygu

Y Grwpiau

golygu

Roedd y grwpiau yn nodweddiadaol am y nifer o goliau gafodd eu sgorio gyda'r gystadleuaeth yn parhau am 37 o gemau nes bod gêm ddi-sgôr - y rhediad hiraf heb gêm ddi-sgôr yn hanes y gystadleuaeth[10]. Gyda'r system Dyfarnu Fideo Cynorthwyol (VAR) yn cael ei ddefnyddio am y tro cyntaf yn hanes Cwpan y Byd, torrwyd y record am y nifer fwyaf o giciau o'r smotyn mewn pencampwriaeth. Dyfarwnwyd 24 o gigiau o'r smotyn yn ystod gemau'r grwpiau - chwech yn fwy na'r record blaenorol am dwrnament cyfan pan ddyfarnwyd 18 cic o'r smotyn yng Nghwpan y Byd 2002[11]. Methodd Yr Almaen i gamu heibio rownd y grwpiau am y tro cyntaf ers 1938 a'r trydydd twrnament yn olynol i'r Pencampwyr fethu a chamu allan o rownd y grwpiau wedi i'r Eidal fethu yn 2010 a Sbaen fethu yn 2014[12]. Dyma oedd y tro cyntaf i ystadegau ddisgyblu cael eu defnyddio i benderfynu ar pa dimau fyddai'n camu ymlaen wedi i Japan a Senegal orffen yn gyfartal ar bwyntiau, gwahaniaeth goliau a goliau wedi eu sgorio. O'r herwydd, llwyddodd Japan i gamu ymlaen gan eu bod wedi derbyn llai o gardiau melyn yn ystod y gystadleuaeth na Senegal[13][14] sy'n golygu na fydd tîm o Affrica yn y rowndiau olaf am y tro cyntaf ers 1982[15].

Grŵp A

golygu

Amser pob gêm wedi ei nodi yn Amser Hâf Prydain (BST), sef UTC+1

Tîm Chw E Cyf C + - GG Pt
  Wrwgwái 3 3 0 0 2 0 +5 9
  Rwsia 3 2 0 1 8 4 +4 6
  Saudi Arabia 3 1 0 2 2 7 -5 3
  yr Aifft 3 0 0 3 2 6 -4 0
14 Mehefin 2018
16:00
Rwsia   5 – 0   Saudi Arabia
Gazinsky   12'
Cheryshev   43', 90+1'
Dzybua   71'
Golovin  90+4' 		(Saesneg) Adroddiad
Luzhniki Stadium, Moscow
Torf: 78,011
Dyfarnwr: Néstor Pitana  
15 Mehefin 2018
13:00
Yr Aifft   0 – 1   Wrwgwái
(Saesneg) Adroddiad Giménez   89'
Central Stadium, Yekaterinburg
Torf: 27,015
Dyfarnwr: Björn Kuipers  
19 Mehefin 2018
19:00
Rwsia   3 – 1   yr Aifft
Fathy   47' (g.e.h.)
Cheryshev   59'
Dzyuba   62' 		(Saesneg) Adroddiad Salah   73' (c.o.s.)
Krestovsky Stadium, Saint Petersburg
Torf: 64,468
Dyfarnwr: Enrique Cáceres  
20 Mehefin 2018
16:00
Wrwgwái   1 – 0   Saudi Arabia
Suárez   23' (Saesneg) Adroddiad
Rostov Arena, Rostov-on-Don
Torf: 42,678
Dyfarnwr: Clément Turpin  
25 Mehefin 2018
15:00
Saudi Arabia   –   yr Aifft
Al-Faraj   45+6' (c.o.s.)
Al-Dawsari   90+5' 		(Saesneg) Adroddiad Salah   22'
Volgograd Arena, Volgograd
Torf: 36,823
Dyfarnwr: Wilmar Roldán  
25 Mehefin 2018
15:00
Wrwgwái   3 – 0   Rwsia
Suárez   10'
Cherysev   23' (g.e.h.)
Cavani   90' 		(Saesneg) Adroddiad
Cosmos Arena, Samara
Torf: 41,790
Dyfarnwr: Malang Diedhiou  

Grŵp B

golygu

Amser pob gêm wedi ei nodi yn Amser Hâf Prydain (BST), sef UTC+1

Tîm Chw E Cyf C + - GG Pt
  Sbaen 3 1 2 0 6 5 +1 5
  Portiwgal 3 1 2 0 5 4 +1 5
  Iran 3 1 1 1 2 2 0 4
  Moroco 3 0 1 2 2 4 -2 1
14 Mehefin 2018
16:00
Moroco   0 – 1   Iran
(Saesneg) Adroddiad Bouhaddouz   90+5' (g.e.h.)
Krestovsky Stadium, Saint Petersburg
Torf: 62,548
Dyfarnwr: Cüneyt Çakır  
15 Mehefin 2018
19:00
Portiwgal   3 – 3   Sbaen
Ronaldo   4' (c.o.s.), 44', 88' (Saesneg) Adroddiad Costa   24' (55)
Nacho   58'
Fisht Olympic Stadium, Sochi
Torf: 43,866
Dyfarnwr: Gianluca Rocchi  
20 Mehefin 2018
13:00
Portiwgal   1 – 0   Moroco
Ronaldo   4' (Saesneg) Adroddiad
Luzhniki Stadium, Moscow
Torf: 78,011
Dyfarnwr: Mark Geiger  
20 Mehefin 2018
19:00
Iran   0 – 1   Sbaen
(Saesneg) Adroddiad Costa   54'
Kazan Arena, Kazan
Torf: 42,718
Dyfarnwr: Andrés Cunha  
25 Mehefin 2018
19:00
Iran   1 – 1   Portiwgal
Quaresma   45' (Saesneg) Adroddiad Ansarifard   90+3' (c.o.s.)
Mordovia Arena, Saransk
Torf: 41,685
Dyfarnwr: Enrique Cáceres  
25 Mehefin 2018
19:00
Sbaen   2 – 2   Moroco
Isco   19'
Aspas   90+1' 		(Saesneg) Adroddiad Boutaïb   14'
En-Nesyri   81'
Kaliningrad Stadium, Kaliningrad
Torf: 33,973
Dyfarnwr: Ravshan Irmatov  

Grŵp C

golygu

Amser pob gêm wedi ei nodi yn Amser Hâf Prydain (BST), sef UTC+1

Tîm Chw E Cyf C + - GG Pt
  Ffrainc 3 2 1 0 3 1 +2 7
  Denmarc 2 1 2 0 2 1 +1 5
  Periw 3 1 0 2 2 2 0 3
  Awstralia 3 0 1 2 2 5 -3 1
16 Mehefin 2018
11:00
Ffrainc   2 – 1   Awstralia
Griezmann   58' (c.o.s.)
Behich   90+5' (g.e.h.) 		(Saesneg) Adroddiad Jedinak   62' (c.o.s.)
Kazan Arena, Kazan
Torf: 41,279
Dyfarnwr: Andrés Cunha  
16 Mehefin 2018
17:00
Periw   0 – 1   Denmarc
(Saesneg) Adroddiad Poulsen   59'
Mordovia Arena, Saransk
Torf: 40,502
Dyfarnwr: Bakary Gassama  
21 Mehefin 2018
13:00
Denmarc   1 – 1   Awstralia
Eriksen   7' (Saesneg) Adroddiad Jedinak   38' (c.o.s.)
Cosmos Arena, Samara
Torf: 40,727
Dyfarnwr: Antonio Mateu Lahoz  
21 Mehefin 2018
16:00
Ffrainc   1 – 0   Periw
Mbappé   34' (Saesneg) Adroddiad
Central Stadium, Yekaterinburg
Torf: 32,789
Dyfarnwr: Mohammed Abdulla Hassan Mohamed  
26 Mehefin 2018
15:00
Denmarc   0 – 0   Ffrainc
(Saesneg) Adroddiad
Luzhniki Stadium, Moscow
Torf: 78,011
Dyfarnwr: Sandro Ricci  
26 Mehefin 2018
15:00
Awstralia   0 – 2   Periw
(Saesneg) Adroddiad Carrillo   18'
Guerrero   50'
Fisht Olympic Stadium, Sochi
Torf: 44,073
Dyfarnwr: Sergei Karasev  

Grŵp D

golygu

Amser pob gêm wedi ei nodi yn Amser Hâf Prydain (BST), sef UTC+1

Tîm Chw E Cyf C + - GG Pt
  Croatia 3 3 0 0 7 1 +6 9
  yr Ariannin 3 1 1 1 3 5 -2 4
  Nigeria 3 1 0 2 3 4 -1 3
  Gwlad yr Iâ 3 0 1 2 2 5 -3 1
16 Mehefin 2018
14:00
Yr Ariannin   1 – 1   Gwlad yr Iâ
Agüero   19' (Saesneg) Adroddiad Finnbogason   23'
Otkritie Arena, Moscow
Torf: 44,190
Dyfarnwr: Szymon Marciniak  
16 Mehefin 2018
20:00
Croatia   3 – 3   Nigeria
Etebo   32' (g.e.h.)
Modrić   71' (c.o.s.) 		(Saesneg) Adroddiad
Kaliningrad Stadium, Kaliningrad
Torf: 31,136
Dyfarnwr: Sandro Ricci  
21 Mehefin 2018
19:00
Yr Ariannin   0 – 3   Croatia
(Saesneg) Adroddiad Rebić   53'
Modrić   80'
Rakitić  90+1'
Nizhny Novgorod Stadium, Nizhny Novgorod
Torf: 43,319
Dyfarnwr: Ravshan Irmatov 
22 Mehefin 2018
14:00
Nigeria   2 – 0   Gwlad yr Iâ
Musa   49', 75' (Saesneg) Adroddiad
Volgograd Arena, Volgograd
Torf: 40,904
Dyfarnwr: Matthew Conger  
26 Mehefin 2018
14:00
Nigeria   1 – 2   yr Ariannin
Moses   51' (c.o.s.) (Saesneg) Adroddiad Messi   14'
Rojo   86'
Krestovsky Stadium, Saint Petersburg
Torf: 64,468
Dyfarnwr: Cüneyt Çakır  
26 Mehefin 2018
14:00
Gwlad yr Iâ   1 – 2   Croatia
Sigurðsson   76' (c.o.s.) (Saesneg) Adroddiad Badelj   53'
Perišić   90'
Rostov Arena, Rostov-on-Don
Torf: 43,472
Dyfarnwr: Antonio Mateu Lahoz  

Grŵp E

golygu

Amser pob gêm wedi ei nodi yn Amser Hâf Prydain (BST), sef UTC+1

Tîm Chw E Cyf C + - GG Pt
  Brasil 3 2 1 0 5 1 +4 7
  y Swistir 3 1 2 0 5 4 -1 5
  Serbia 3 1 0 2 2 4 -2 3
  Costa Rica 3 0 1 2 2 5 -3 1
17 Mehefin 2018
13:00
Costa Rica   0 – 1   Serbia
(Saesneg) Adroddiad Kolarov   56'
Cosmos Arena, Samara
Torf: 41,432
Dyfarnwr: Malang Diedhiou  
17 Mehefin 2018
19:00
Brasil   1 – 1   y Swistir
Coutinho   20' (Saesneg) Adroddiad Zuber   50'
Rostov Arena, Rostov-on-Don
Torf: 43,109
Dyfarnwr: César Arturo Ramos  
22 Mehefin 2018
13:00
Brasil   2 – 0   Costa Rica
Coutinho   90+1'
Neymar   90+7' 		(Saesneg) Adroddiad
Krestovsky Stadium, Saint Petersburg
Torf: 64,468
Dyfarnwr: Björn Kuipers  
22 Mehefin 2018
13:00
Serbia   2 – 0   y Swistir
Mitrović   5' (Saesneg) Adroddiad Xhaka   52'
Shaqiri   90'
Kaliningrad Stadium, Kaliningrad
Torf: 33,167
Dyfarnwr: Felix Brych  
27 Mehefin 2018
19:00
Serbia   0 – 2   Brasil
(Saesneg) Adroddiad Paulinho   36'
Thiago Silva   68'
Otkritie Arena, Moscow
Torf: 44,190
Dyfarnwr: Alireza Faghani  
27 Mehefin 2018
19:00
y Swistir   2 – 2   Costa Rica
Džemaili   31'
Drmić   88' 		(Saesneg) Adroddiad Waston  56'
Sommerm   90+3' (g.e.h.)
Nizhny Novgorod Stadium, Nizhny Novgorod
Torf: 43,319
Dyfarnwr: Clément Turpin  

Grŵp F

golygu

Amser pob gêm wedi ei nodi yn Amser Hâf Prydain (BST), sef UTC+1

Tîm Chw E Cyf C + - GG Pt
  Sweden 3 2 0 1 5 2 +3 6
  Mecsico 3 2 0 1 3 4 -1 6
  De Corea 3 1 0 2 3 3 0 3
  yr Almaen 3 ! 0 2 2 4 -2 3
17 Mehefin 2018
16:00
yr Almaen   0 – 1   Mecsico
(Saesneg) Adroddiad Lozano   35'
Luzhniki Stadium, Moscow
Torf: 78,011
Dyfarnwr: Alireza Faghani  
18 Mehefin 2018
20:00
Sweden   1 – 0   De Corea
Granqvist   65' (c.o.s.) (Saesneg) Adroddiad
Nizhny Novgorod Stadium, Nizhny Novgorod
Dyfarnwr: Joel Aguilar  
23 Mehefin 2018
16:00
De Corea   1 – 2   Mecsico
Son Heung-min   90+3' (Saesneg) Adroddiad Vela   26' (c.o.s.)
Hernández   66'
Rostov Arena, Rostov-on-Don
Torf: 43,472
Dyfarnwr: Milorad Mažić  
23 Mehefin 2018
19:00
yr Almaen   2 – 1   Sweden
Reus   48'
Kroos   90+5' 		(Saesneg) Adroddiad Toivonen   32'
Fisht Olympic Stadium, Sochi
Torf: 44,287
Dyfarnwr: Szymon Marciniak  
27 Mehefin 2018
15:00
De Corea   2 – 0   yr Almaen
Kim Young-gwon   90+3'
Son Heung-min   90+6' 		(Saesneg) Adroddiad
Kazan Arena, Kazan
Torf: 41,835
Dyfarnwr: Mark Geiger  
27 Mehefin 2018
15:00
Mecsico   0 – 3   Sweden
(Saesneg) Adroddiad Augustinsson   50'
Granqvist   62' (c.o.s.)
Álvarez   74' (g.e.h.)
Central Stadium, Yekaterinburg
Torf: 33,061
Dyfarnwr: Néstor Pitana  

Grŵp G

golygu

Amser pob gêm wedi ei nodi yn Amser Hâf Prydain (BST), sef UTC+1

Tîm Chw E Cyf C + - GG Pt
  Gwlad Belg 3 2 0 1 9 2 +7 9
  Lloegr 3 2 0 1 8 3 +5 6
  Tiwnisia 3 1 0 2 5 8 -3 3
  Panama 3 0 0 3 2 11 -9 0
18 Mehefin 2018
16:00
Gwlad Belg   3 – 0   Panama
Mertens   47'
Lukaku   69', 75' 		(Saesneg) Adroddiad
Fisht Olympic Stadium, Sochi
Torf: 43,257
Dyfarnwr: Janny Sikazwe  
18 Mehefin 2018
19:00
Tiwnisia   1 – 2   Lloegr
Sassi   35' (c.o.s.) (Saesneg) Adroddiad Kane   11', 90+1'
Volgograd Arena, Volgograd
Torf: 41,064
Dyfarnwr: Wilmar Roldán  
23 Mehefin 2018
13:00
Gwlad Belg   5 – 2   Tiwnisia
E Hazard   6' (c.o.s.)
Lukaku   16', 45+3'
Batshuayi   90' 		(Saesneg) Adroddiad Bronn   18'
Khazri   90+3'
Spartak Stadium, Moscow
Torf: 44,190
Dyfarnwr: Jair Marrufo  
24 Mehefin 2018
13:00
Lloegr   6 – 1   Panama
Stones   8', 40'
Kane   22' (c.o.s.), 45+1' (c.o.s.), 62'
Lingard   36' 		(Saesneg) Adroddiad Baloy   78'
Nizhny Novgorod Stadium, Nizhny Novgorod
Torf: 43,319
Dyfarnwr: Gehad Grisha  
28 Mehefin 2018
19:00
Lloegr   0 – 1   Gwlad Belg
(Saesneg) Adroddiad anuzaj   51'
Kaliningrad Stadium, Kaliningrad
Torf: 33,973
Dyfarnwr: Damir Skomina  
28 Mehefin 2018
19:00
Panama   1 – 2   Tiwnisia
Meriah   33' (g.e.h.) (Saesneg) Adroddiad F Ben Youssef   51'
Khazri   66'
Mordovia Arena, Saransk
Torf: 37,168
Dyfarnwr: Nawaf Shukralla  

Grŵp H

golygu

Amser pob gêm wedi ei nodi yn Amser Hâf Prydain (BST), sef UTC+1

Tîm Chw E Cyf C + - GG Pt
  Colombia 3 2 0 1 5 2 +3 6
  Japan 3 1 1 1 4 4 0 4
  Senegal 3 1 1 1 4 4 0 4
  Gwlad Pwyl 3 1 0 2 2 5 -3 3
19 Mehefin 2018
13:00
Colombia   1 – 2   Japan
Quintero   39' (Saesneg) Adroddiad Kagawa   6' (c.o.s.)
Osako   73'
Mordovia Arena, Saransk
Torf: 40,842
Dyfarnwr: Damir Skomina  
18 Mehefin 2018
19:00
Gwlad Pwyl   1 – 2   Senegal
Krychowiak   86' (Saesneg) Adroddiad Cionek   37' (g.e.h.)
Niang   60'
Otkritie Arena, Moscow
Torf: 44,190
Dyfarnwr: Nawaf Shukralla  
24 Mehefin 2018
16:00
Japan   2 – 2   Senegal
Inui   34'
Honda   78' 		(Saesneg) Adroddiad Mané   11'
Wagué   71'
Central Stadium, Yekaterinburg
Torf: 32,572
Dyfarnwr: Gianluca Rocchi  
24 Mehefin 2018
19:00
Gwlad Pwyl   0 – 3   Colombia
(Saesneg) Adroddiad Mina   40'
Falcao   70'
Ju. Cuadrado   75'
Kazan Arena, Kazan
Dyfarnwr: César Arturo Ramos  
28 Mehefin 2018
15:00
Japan   0 – 1   Gwlad Pwyl
(Saesneg) Adroddiad Bednarek   59'
Volgograd Arena, Volgograd
Torf: 42,189
Dyfarnwr: Janny Sikazwe  
28 Mehefin 2018
15:00
Senegal   0 – 1   Colombia
(Saesneg) Adroddiad Mina   74'
Cosmos Arena, Samara
Torf: 41,970
Dyfarnwr: Milorad Mažić  

Rowndiau Olaf

golygu
Rownd yr 16 Rownd yr Wyth Olaf Rownd Gynderfynol Rownd Derfynol
                           
30 Mehefin - Sochi            
   Wrwgwái  2
6 Gorffennaf - Nizhny Novgorod
   Portiwgal  1  
   Wrwgwái  0
30 Mehefin - Kazan
     Ffrainc  2  
   Ffrainc  '4
10 Gorffennaf - Saint Petersburg
   yr Ariannin  3  
   Ffrainc  1
2 Gorffennaf - Samara
     Gwlad Belg  0  
   Brasil  2
6 Gorffennaf - Kazan
   Mecsico  0  
   Brasil  1
2 Gorffennaf - Rostov-on-Don
     Gwlad Belg  2  
   Gwlad Belg  3
4 Gorffennaf - Moscow
    Japan  2  
   Ffrainc  
1 Gorffennaf - Moscow
     Croatia  
   Sbaen  1 (3)
7 Gorffennaf - Sochi
   Rwsia (c.o.s.)  1 (4)  
   Rwsia  2 (3)
1 Gorffennaf - Nizhny Novgorod
     Croatia (c.o.s.)  2 (4)  
   Croatia (c.o.s.)  1 (3)
11 Gorffennaf - Moscow
   Denmarc  1 (2)  
   Croatia (w.a.y.)  2
3 Gorffennaf - Saint Petersburg
     Lloegr  1   Trydydd Safle
   Sweden  1
7 Gorffennaf - Samara 4 Gorffennaf - Saint Petersburg
   y Swistir  0  
   Sweden  0    Gwlad Belg  
3 Gorffennaf - Moscow
     Lloegr  2      Lloegr  
   Colombia  1 (3)
   Lloegr (c.o.s.)  1 (4)  

Rownd yr 16

golygu

Llwyddodd chwech o'r wyth tîm enillodd eu grŵp i gamu ymlaen i rownd yr wyth olaf gyda Rwsia a Lloegr, orffennodd yn ail, yn ymuno â nhw. Cafwyd saith gôl mewn gêm yn y rowndiau olaf am y tro cyntaf eriod wrth i Ffrainc drechu Yr Ariannin 4-3[16] ac yn yr un gêm llwyddodd Kylian Mbappé i ddod y chwaraewr cyntaf yn ei arddegau i rwydo dwy gôl mewn un gêm ers Pelé ym 1958[17].

30 Mehefin 2018
15:00
Ffrainc   4 – 3   yr Ariannin
Griezmann   13' (c.o.s.)
Pavard   57'
Mbappé   64', 68' 		(Saesneg) Adroddiad Di Maria   41'
Mercado   48'
Agüero   90+2'
Kazan Arena, Kazan
Torf: 42,873
Dyfarnwr: Alireza Faghani  
30 Mehefin 2018
19:00
Wrwgwái   2 – 1   Portiwgal
Cavani   7', 62' (Saesneg) Adroddiad Pepe   55'
Fisht Olympic Stadium, Sochi
Torf: 44,287
Dyfarnwr: César Arturo Ramos  
1 Gorffennaf 2018
15:00
Sbaen   1 – 1 (w.a.y.)   Rwsia
Ignashevich   13' (g.e.h.) (Saesneg) Adroddiad Dzyuba   42' (c.o.s.)
  Ciciau o'r Smotyn  
Iniesta  
Piqué  
Koke  
Ramos  
Aspas   		3 – 4   Smolov
  Ignashevich
  Golovin
  Cheryshev
Luzhniki Stadium, Moscow
Dyfarnwr: Björn Kuipers  
1 Gorffennaf 2018
19:00
Croatia   1 – 1 (w.a.y.)   Denmarc
Mandžukić   4' (Saesneg) Adroddiad Jørgensen   1'
  Ciciau o'r Smotyn  
Eriksen  
Kjær  
Krohn-Dehli  
Schöne  
Jørgensen   		2 – 3  Badelj
  Kramarić
  Modrić
  Pivarić
  Rakitić
Nizhny Stadium, Nizhny Novogrod
Dyfarnwr: Néstor Pitana  
2 Gorffennaf 2018
15:00
Brasil   2 – 0   Mecsico
Neymar   51'
Firminho   88' 		(Saesneg) Adroddiad
Samara Arena, Samara
Torf: 41,970
Dyfarnwr: Gianluca Rocchi  
2 Gorffennaf 2018
19:00
Gwlad Belg   3 – 2   Japan
Vertonghen   69'
Fellaini   74'
Chadli   90+4' 		(Saesneg) Adroddiad Haraguchi   48'
Inui   52'
Rostov Arena, Rostov
Torf: 41,466
Dyfarnwr: Malang Diedhiou  
3 Gorffennaf 2018
15:00
Sweden   1 – 0   y Swistir
Emil ForsbergEmil Forsberg   66' (Saesneg) Adroddiad
Krestovsky Stadium, Saint Petersburg
Torf: 64,042
Dyfarnwr: Damir Skomina  
3 Gorffennaf 2018
19:00
Colombia   1 – 1 (w.a.y.)   Lloegr
Mina   90+3' (Saesneg) Adroddiad Kane   57' (c.o.s.)
  Ciciau o'r Smotyn  
Falcao  
Ju. Cuadrado  
Muriel  
Uribe  
Bacca   		3 – 4  Kane
  Rashford
  Henderson
  Trippier
  Dier
Otkritie Arena, Moscow
Torf: 44,190
Dyfarnwr: Mark Geiger  

Rownd yr Wyth Olaf

golygu
6 Gorffennaf 2018
15:00
Wrwgwái   0 – 2   Ffrainc
(Saesneg) Adroddiad Varane   40'
Griezmann   61'
Nizhny Novgorod Stadium, Nizhny Novgorod
Torf: 43,319
Dyfarnwr: Néstor Pitana  
6 Gorffennaf 2018
19:00
Brasil   1 – 2   Gwlad Belg
Renato Augusto   76' (Saesneg) Adroddiad Fernandinho   13' (g.e.h.)
De Bruyne   31'
Kazan Arena, Kazan
Torf: 42,873
Dyfarnwr: Milorad Mažić  
7 Gorffennaf 2018
15:00
Sweden   0 – 2   Lloegr
(Saesneg) Adroddiad Maguire   30'
Alli   59'
Cosmos Arena, Samara
Torf: 39,991
Dyfarnwr: Björn Kuipers  
7 Gorffennaf 2018
19:00
Rwsia   2 – 2 (w.a.y.)   Croatia
Cheryshev   31'
Fernandes   115' 		(Saesneg) Adroddiad Kramarić   39'
Vida   101'
  Ciciau o'r Smotyn  
Smolov  
Dzagoev  
Fernandes  
Ignashevich  
Kuzyayev   		3 – 4   Brozović
  Kovačić
  Modrić
  Vida
  Rakitić
Fisht Olympic Stadium, Sochi
Torf: 44,287
Dyfarnwr: Sandro Ricci  

Rownd Gynderfynol

golygu
10 Gorffennaf 2018
19:00
Ffrainc   1 – 0   Gwlad Belg
Umtiti   51' (Saesneg) Adroddiad
Krestovsky Stadium, Saint Petersburg
Torf: 64,286
Dyfarnwr: Andrés Cunha  
11 Gorffennaf 2018
19:00
  Croatia 2 – 1 (w.a.y.)   Lloegr
Perišić   68'
Mandžukić   109' 		(Saesneg) Adroddiad Trippier   5'
Luzhniki Stadium, Moscow
Torf: 78,011
Dyfarnwr: Cüneyt Çakır  

Trydydd Safle

golygu
14 Gorffennaf 2018
15:00
  Gwlad Belg 2 – 0   Lloegr
Meunier   4'
E Hazard   82' 		(Saesneg) Adroddiad
Krestovsky Stadium, Saint Petersburg
Torf: 64,406
Dyfarnwr: Alireza Faghani  

Rownd Derfynol

golygu
15 Gorffennaf 2018
16:00
  Ffrainc 4 – 2   Croatia
Mandžukić   19' (g.e.h.)
Griezmann   38' (c.o.s.)
Pogba   59'
Mbappé   65' 		(Saesneg) Adroddiad Perišić   29'
Mandžukić   69'
Luzhniki Stadium, Moscow
Torf: 78,011
Dyfarnwr: Néstor Pitana [[delwedd:Nodyn:Alias baner gwlad Yr Arianin|22x20px|border|Baner Nodyn:Alias gwlad Yr Arianin]]
Enillwyr Cwpan y Byd 2018
 
Ffrainc
Ail Bencampwriaeth

Ystadegau

golygu

Sgorwyr

golygu

Mae 109 o chwaraewyr gwahanol wedi rhwydo yn ystod Cwpan y Byd 201[18] a rhwydodd 12 chwaraewr gôl i'w rhywd eu hunian oedd yn torri'r record blaenorol o chwe gôl yn ystod Cwpan y Byd 1998[19]

6 gôl

4 gôl

3 gôl

2 gôl

1 gôl

Gôl i'w rwyd ei hyn

Goliau

golygu
  • Nifer o goliau: 169 mewn 64 o gemau
  • Cyfartaledd goliau pob gêm: 2.64
  • Sawl hat-tric: 2

Harry Kane, Cristiano Ronaldo

  • Sgorio dwy gôl mewn un gêm: 10

Denys Cheryshev, Edinson Cavani, Diego Costa, Eden Hazard, Harry Kane, Romelu Lukaku (2), Kylian Mbappé, Ahmed Musa, John Stones

  • Ciciau o'r smotyn wedi eu dyfarnu: 28
  • Ciciau o'r smotyn wedi eu sgorio: 21

Salman Al-Faraj, Karim Ansarifard, Artem Dzyuba, Andreas Granqvist (2), Antoine Griezmann (2), Eden Hazard, Mile Jedinak (2), Shinji Kagawa, Harry Kane (3), Luka Modrić, Victor Moses, Cristiano Ronaldo, Mohamed Salah, Ferjani Sassi, Gylfi Sigurðsson, Carlos Vela

  • Ciciau o'r smotyn wedi eu methu: 7

Fahad Al-Muwallad, Christian Cueva, Lionel Messi, Luka Modrić, Cristiano Ronaldo, Bryan Ruiz, Gylfi Sigurðsson

  • Nifer fwyaf o goliau mewn un gêm: 7

Gwlad Belg 5-2 Tiwnisia
Lloegr 6-1 Panama
Ffrainc 4-3 Yr Ariannin

  • Nifer fwyaf o goliau mewn un gêm gan un tîm: 6

Lloegr 6-1 Panama

  • Bwlch buddugoliaeth fwyaf: 5 gôl

Rwsia 5-0 Saudi Arabia
Lloegr 6-1 Panama

Cardiau coch

golygu

Cyfeiriadau

golygu
  1. ↑ "Road to Russia with new milestone". FIFA. 15 Ionawr 2015. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2015-03-21. Cyrchwyd 2018-06-17.
  2. ↑ "Current allocation of FIFA World Cup™ confederation slots maintained". FIFA.com. 30 Mai 2015. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2017-11-16. Cyrchwyd 2018-06-17.
  3. ↑ "Zimbabwe expelled from the preliminary competition of the 2018 FIFA World Cup Russia". FIFA. 12 Mawrth 2015. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2017-11-16. Cyrchwyd 2018-06-17.
  4. ↑ "Indonesia excluded from 2018 World Cup qualifiers". Reuters. 3 Mehefin 2015. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2016-03-01. Cyrchwyd 2018-06-17.
  5. ↑ "Kosovo & Gibraltar become eligible for 2018 World Cup Qualifying". rt.com. 9 Mehefin 2016.
  6. ↑ "Brazil qualify for 2018 World Cup after Coutinho and Neymar down Paraguay". The Guardian. 29 Mawrth 2017.
  7. ↑ "Peru beat New Zealand 2-0 to secure final place". BBC Sport. 16 Tachwedd 2017.
  8. ↑ "Final Draw to take place in State Kremlin Palace". FIFA. 24 Ionawr 2017. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2017-11-16. Cyrchwyd 2018-06-17.
  9. ↑ "Final Draw to take place at 18:00". telegraph.co.uk. 24 Tachwedd 2017.
  10. ↑ "World Cup 2018"Denmark 0-0 France". BBC Sport. 26 Mehefin 2018.
  11. ↑ "How many penalties have there been at the World Cup so far after previous record is smashed?". The Metro. 27 Mehefin 2018. Check date values in: |date= (help)
  12. ↑ "World Cup 2018: South Korea 2-0 Germany". BBC Sport. 27 Mehefin 2018.
  13. ↑ "Japan advances on yellow cards despite losing at world cup". Japan Today. 29 Mehefin 2018.
  14. ↑ "Colombia advance at World Cup as Senegal go out on yellow cards". The Guardian. 29 Mehefin 2018.
  15. ↑ "World Cup 2018: What went wrong for African teams in Russia?". BBC Africa. 29 Mehefin 2018.
  16. ↑ "France v Argentina last 16". BBC. 30 Mehefin 2018.
  17. ↑ "World Cup: France knock out Argentina in seven goal thriller". The Times. 30 Mehefin 2018.
  18. ↑ "Players: Goals scored". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 24 Mehefin 2018. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2019-03-25. Cyrchwyd 2018-07-07.
  19. ↑ "The stats so far from Russia 2018". FIFA.com. Fédération Internationale de Football Association. 4 Gorffennaf 2018.

Dolenni Allanol

golygu

Gwefan swyddogol (Saesneg)

Wedi dod o "https://cy.wikipedia.org/w/index.php?title=Cwpan_y_Byd_Pêl-droed_2018&oldid=13038553"