Burnley (etholaeth seneddol)

Burnley
Math	Etholaeth Senedd y Deyrnas Unedig
Ardal weinyddol	Gogledd-orllewin Lloegr
Poblogaeth	110,000
Sefydlwyd	17 Tachwedd 1868 ;
Daearyddiaeth
Sir	Swydd Gaerhirfryn; (Sir seremonïol)
Gwlad	Lloegr
Arwynebedd	110.687 km²
Cyfesurynnau	53.787°N 2.245°W
Cod SYG	E14000082, E14000609, E14001142
	[golygwch ar Wicidata]

Etholaeth seneddol yn Swydd Gaerhirfryn, Gorllewin Canolbarth Lloegr, yw Burnley. Dychwela un AS i Dŷ'r Cyffredin yn San Steffan, sef yr ymgeisydd gyda'r nifer fwyaf o bleidleisiau.

Etholaeth Burnley yng Ngogledd-orllewin Lloegr

Sefydlwyd yr etholaeth fel etholaeth fwrdeistrefol yn 1868.

Aelodau Seneddol

1868–1876: Richard Shaw (Rhyddfrydol)
1876–1886: Peter Rylands (Rhyddfrydol; 1886: Rhyddfrydol Clymblaid)
1887–1889: John Slagg (Rhyddfrydol)
1889–1893: Jabez Balfour (Rhyddfrydol)
1893–1900: Philip Stanhope (Rhyddfrydol)
1900–1906: William Mitchell (Ceidwadol)
1906–1910: Frederick Maddison (Rhyddfrydol–Llafur)
1910: Gerald Arbuthnot (Ceidwadol)
1910–1918: Philip Morrell (Rhyddfrydol)
1918–1924: Dan Irving (Llafur)
1924–1931: Arthur Henderson (Llafur)
1931–1935: Gordon Campbell (Rhyddfrydol Genedlaethol)
1935–1959: Wilfrid Burke (Llafur)
1959–1983: Dan Jones (Llafur)
1983–2005: Peter Pike (Llafur)
2005–2010: Kitty Ussher (Llafur)
2010–2015: Gordon Birtwistle (Democratiaid Rhyddfrydol)
2015–2019: Julie Cooper (Llafur)
2019–2024: Antony Higginbotham (Ceidwadol)
2024–presennol: Oliver Ryan (Llafur)

Etholiadau

Etholiadau yn y 2010au

Etholiad cyffredinol 2017: Burnley^[1]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Julie Cooper	18,832	46.7	+9.1
	Ceidwadwyr	Paul White	12,479	31.0	+17.5
	Democratiaid Rhyddfrydol	Gordon Birtwistle	6,046	15.0	-14.4
	Plaid Annibyniaeth y DU	Tom Commis	2,472	6.1	-11.1
	Gwyrdd	Laura Fisk	461	1.1	-1.0
Mwyafrif			6,353	15.7
Y nifer a bleidleisiodd			40,290	62.2
	Llafur yn cadw		Gogwydd	-4.2

Etholiad cyffredinol 2015: Burnley^[2]^[3]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Julie Cooper	14,951	37.6	+6.3
	Democratiaid Rhyddfrydol	Gordon Birtwistle	11,707	29.5	−6.2
	Plaid Annibyniaeth y DU	Tom Commis	6,864	17.3	+15.0
	Ceidwadwyr	Sarah Cockburn-Price	5,374	13.5	−3.1
	Gwyrdd	Mike Hargreaves	850	2.1
Mwyafrif			3,244	8.2
Y nifer a bleidleisiodd			39,746	61.6
	Llafur yn disodli Democratiaid Rhyddfrydol		Gogwydd	+6.3

Gordon Birtwistle

Etholiad cyffredinol 2010: Burnley^[4]^[5]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Democratiaid Rhyddfrydol	Gordon Birtwistle	14,932	35.7	+12.0
	Llafur	Julie Cooper	13,114	31.3	−7.2
	Ceidwadwyr	Richard Ali	6,950	16.6	+5.8
	BNP	Sharon Wilkinson	3,747	9.0	−1.3
	Annibynnol	Andrew Brown	1,876	4.5
	Plaid Annibyniaeth y DU	John Wignall	929	2.2	+1.2
	Annibynnol	Andrew Hennessey	287	0.7
Mwyafrif			1,818	4.3
Y nifer a bleidleisiodd			41,845	62.8
	Democratiaid Rhyddfrydol yn disodli Llafur		Gogwydd	+9.6

Etholiadau yn y 2000au

Delwedd:Kitty ussher at election count in burnley 2009.JPG

Kitty Ussher

Etholiad cyffredinol 2005: Burnley^[6]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Kitty Ussher	14,999	38.5	−10.8
	Democratiaid Rhyddfrydol	Gordon Birtwistle	9,221	23.7	+7.5
	Burnley First Independent	Harry Brooks	5,786	14.8
	Ceidwadwyr	Yousuf Miah	4,206	10.8	−10.1
	BNP	Len Starr	4,003	10.3	−1.0
	Annibynnol	Jeff Slater	392	1.0
	Plaid Annibyniaeth y DU	Robert McDowell	376	1.0	−1.3
Mwyafrif			5,778	14.8
Y nifer a bleidleisiodd			38,983	59.2	+3.5
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−9.15

Etholiad cyffredinol 2001: Burnley^[7]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Pike	18,195	49.3	−8.6
	Ceidwadwyr	Robert Frost	7,697	20.9	+0.6
	Democratiaid Rhyddfrydol	Paul Wright	5,975	16.2	−1.2
	BNP	Steve Smith	4,151	11.3
	Plaid Annibyniaeth y DU	Richard Buttrey	866	2.3
Mwyafrif			10,498	28.4
Y nifer a bleidleisiodd			36,884	55.7	−11.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−4.6

Etholiadau yn y 1990au

Etholiad cyffredinol 1997: Burnley^[8]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Pike	26,210	57.9	+4.9
	Ceidwadwyr	Bill Wiggin	9,148	20.2	−10.4
	Democratiaid Rhyddfrydol	Gordon Birtwistle	7,877	17.4	+1.0
	Refferendwm	Richard Oakley	2,010	4.4
Mwyafrif			17,062	37.7
Y nifer a bleidleisiodd			45,245	66.9	−7.5
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+7.65

Etholiad cyffredinol 1992: Burnley^[9]^[10]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Pike	27,184	53.0	+4.6
	Ceidwadwyr	Brenda Binge	15,693	30.6	−3.2
	Democratiaid Rhyddfrydol	Gordon Birtwistle	8,414	16.4	−1.4
Mwyafrif			11,491	22.4	+7.9
Y nifer a bleidleisiodd			51,291	74.2	−4.6
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+3.9

Etholiadau yn y 1980au

Etholiad cyffredinol 1987: Burnley^[11]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Pike	25,140	48.4	+8.6
	Ceidwadwyr	Harold Elletson	17,583	33.8	−4.4
	Dem Cymdeithasol	Ronals Baker	9,241	17.8	−2.2
Mwyafrif			7,557	14.5
Y nifer a bleidleisiodd			51,964	78.8
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+6.5

Etholiad cyffredinol 1983: Burnley^[12]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Pike	20,178	39.8	−11.0
	Ceidwadwyr	Ian Bruce	19,391	38.2	+2.8
	Rhyddfrydol	Michael Steed	11,191	20.0	+7.2
Mwyafrif			787	1.6
Y nifer a bleidleisiodd			50,760	76.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−6.9

Etholiadau yn y 1970au

Etholiad cyffredinol 1979: Burnley
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Jones	20,172	50.8	−4.0
	Ceidwadwyr	Ann WidRhagfyrombe	14,062	35.4	+8.7
	Rhyddfrydol	Michael Steed	5,091	12.8
	Independent Democrat	F Tyrrall	352	0.9
Mwyafrif			6,110	15.4
Y nifer a bleidleisiodd
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol Hydref 1974: Burnley
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Jones	21,642	54.8
	Ceidwadwyr	A Pickup	9,766	24.7
	Rhyddfrydol	SP Mews	8,119	20.5
Mwyafrif			11,876	30.1
Y nifer a bleidleisiodd				79.7
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol Chwefror 1974: Burnley
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Jones	21,108	50.4
	Ceidwadwyr	A. Pickup	11,268	27.0
	Rhyddfrydol	S. Mews	9,471	22.6
Mwyafrif			9,840	23.5
Y nifer a bleidleisiodd				79.7
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1970: Burnley^[13]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Jones	24,200	57.0
	Ceidwadwyr	John Birch	14,846	34.9
	Rhyddfrydol	George Brownbill	3,446	8.11
Mwyafrif			9,354	22.0
Y nifer a bleidleisiodd				75.7
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1960au

Etholiad cyffredinol 1966: Burnley^[14]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Jones	25,583	60.43
	Ceidwadwyr	Albert S Royse	11,710	27.66
	Rhyddfrydol	Mary R Mason	5,045	11.92
Mwyafrif			13,873	32.77
Y nifer a bleidleisiodd				79.96
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1964: Burnley^[15]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Jones	25,244	56.80
	Ceidwadwyr	Tom Mitchell	12,365	27.82
	Rhyddfrydol	Mary R Mason	6,833	15.38
Mwyafrif			12,879	28.98
Y nifer a bleidleisiodd				81.68
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1950au

Etholiad cyffredinol 1959: Burnley^[16]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Jones	27,675	56.97
	Ceidwadwyr	Edward Brooks	20,902	43.03
Mwyafrif			6,773	13.94
Y nifer a bleidleisiodd				83.77
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1955: Burnley^[17]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Wilfrid Burke	27,865	55.63
	Ceidwadwyr	Edward Brooks	22,229	44.37
Mwyafrif			5,636	11.25
Y nifer a bleidleisiodd				83.46
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1951: Burnley^[18]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Wilfrid Burke	31,261	56.53
	Ceidwadwyr	Donald P Dunkley	24,034	43.37
Mwyafrif			7,227	13.07
Y nifer a bleidleisiodd				88.86
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1950: Burnley
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Wilfrid Burke	30,685	55.65
	Ceidwadwyr	F.H. Wilson	23,636	42.86
	Plaid Gomiwnyddol Prydain	Bill Whittaker^[19]	526	0.95
	Llafur Annibynnol	Dan Carradice	295	0.53
Mwyafrif			7,049	12.78
Y nifer a bleidleisiodd				89.56
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Election yn y 1940au

Etholiad cyffredinol 1945: Burnley
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Wilfrid Burke	32,122	63.54
	Rhyddfrydwr Cenedlaethol	Herbert Monckton Milnes	18,431	36.46
Mwyafrif			13,691	27.08
Y nifer a bleidleisiodd				80.44
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1930au

Etholiad cyffredinol 1935: Burnley
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Wilfrid Burke	31,160	53.61
	Rhyddfrydwr Cenedlaethol	Gordon Campbell	26,965	46.39
Mwyafrif			4,195	7.22
Y nifer a bleidleisiodd				87.36
	Llafur yn disodli Rhyddfrydwr Cenedlaethol		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1931: Burnley^[20]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydwr Cenedlaethol	Gordon Campbell	35,126	56.15
	Llafur	Arthur Henderson	26,917	43.03
	Plaid Gomiwnyddol Prydain	J. Rushton	512	0.82
Mwyafrif			8,209	13.12
Y nifer a bleidleisiodd				91.85
	Rhyddfrydwr Cenedlaethol yn disodli Llafur		Gogwydd

Etholiadau yn y 1920au

Etholiad cyffredinol 1929: Burnley^[21]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Arthur Henderson	28,091	46.2	+0.8
	Unoliaethwr	Stephen Ian Fairbairn	20,137	33.2	−2.4
	Rhyddfrydol	Aneurin Edwards	12,502	20.6	+1.6
Mwyafrif			7,954	13.0	+3.2
Y nifer a bleidleisiodd			60,730	89.6	+1.2
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+1.6

Etholiad cyffredinol 1924: Burnley^[21]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Arthur Henderson	20,549	45.4	+7.6
	Unoliaethwr	Stephen Ian Fairbairn	16,804	35.6	+3.8
	Rhyddfrydol	James Whitehead	8,601	19.0	−11.4
Mwyafrif			4,465	9.8	+3.8
Y nifer a bleidleisiodd			45,954	88.4	+1.1
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+1.9

Arthur Henderson

Burnley Isetholiad, 1924^[22]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Arthur Henderson	24,571	58.4	+20.6
	Ceidwadwyr	Harold Edward Joscelyn Camps	17,534	41.6	+9.8
Mwyafrif			7,037	16.8	+10.8
Y nifer a bleidleisiodd			42,105	82.4	−4.9
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+5.4

Etholiad cyffredinol 1923: Burnley^[21]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Irving	16,848	37.8	−1.3
	Unoliaethwr	Harold Edward Joscelyn Camps	14,197	31.8	−1.3
	Rhyddfrydol	James Whitehead	13,543	30.4	+2.6
Mwyafrif			2,651	6.0	-
Y nifer a bleidleisiodd			44,588	87.3	−1.4
	Llafur yn cadw		Gogwydd	0.0

Etholiad cyffredinol 1922: Burnley^[21]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Irving	17,385	39.1	−2.8
	Unoliaethwr	Harold Edward Joscelyn Camps	14,731	33.1	−0.7
	Rhyddfrydol	Walter Layton	12,339	27.8	+3.5
Mwyafrif			2,654	6.0	−2.1
Y nifer a bleidleisiodd			44,455	88.7	+17.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd	−1.1

Etholiadau yn y 1910au

Etholiad cyffredinol Rhagfyr 1918: Burnley
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Dan Irving	15,217	41.9	+18.1
	Unoliaethwr	Henry Mulholland	12,289	33.8	-3.7
	Rhyddfrydol	John Howarth Grey	8,825	24.3	-14.3
Mwyafrif			2,928	8.1
Y nifer a bleidleisiodd			21,114	71.4	−22.7
	Llafur yn disodli Rhyddfrydol		Gogwydd	+16.2

Delwedd:Philip Morrell MP, Liberal.jpg

Philip Morrell

Etholiad cyffredinol Rhagfyr 1910: Burnley^[23]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydol	Philip Morrell	6,177	38.7	+4.1
	Ceidwadwyr	Gerald Arbuthnot	6,004	37.5	+2.3
	Social Democratic Federation	Henry Hyndman	3,810	23.8	-6.4
Mwyafrif			173	1.2
Y nifer a bleidleisiodd			15,991	94.1	−2.4
	Rhyddfrydol yn cadw		Gogwydd	+0.9

Gerald Arbuthnot

Delwedd:Frederick Maddison.jpg

Fred Maddison

Henry Hyndman

Etholiad cyffredinol Ionawr 1910: Burnley^[23]^[24]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Ceidwadwyr	Gerald Arbuthnot	5,776	35.2	+2.5
	Rhyddfrydwr Llafur	Fred Maddison	5,681	34.6	−0.2
	Social Democratic Federation	Henry Hyndman	4,948	30.2	−2.3
Mwyafrif			95	0.6
Y nifer a bleidleisiodd			16,405	96.5	+1.5
	Ceidwadwyr yn disodli Rhyddfrydwr Llafur		Gogwydd	+1.4

Etholiadau yn y 1900au

Etholiad cyffredinol 1906: Burnley^[23]^[24]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydwr Llafur	Fred Maddison	5,288	34.8	−12.9
	Ceidwadwyr	Gerald Arbuthnot	4,964	32.7	−19.6
	Social Democratic Federation	Henry Hyndman	4,932	32.5
Mwyafrif			324	2.1
Y nifer a bleidleisiodd			15,184	95.0	+5.1
	Rhyddfrydwr Llafur yn disodli Ceidwadwyr		Gogwydd	+3.4

Etholiad cyffredinol 1900: Burnley^[23]^[24]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Ceidwadwyr	William Mitchell	6,678	52.3	+9.8
	Rhyddfrydol	Philip Stanhope	6,173	47.7	+2.6
Mwyafrif			600	4.6
Y nifer a bleidleisiodd			12,946	89.9	−0.6
	Ceidwadwyr yn disodli Rhyddfrydol		Gogwydd	+3.6

Etholiadau yn y 1890au

Delwedd:Philip Stanhope.jpg

Philip Stanhope

Etholiad cyffredinol 1895: Burnley^[23]^[24]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydol	Philip Stanhope	5,454	45.1	−11.1
	Ceidwadwyr	W. A. Lindsay	5,133	42.5	−1.3
	Social Democratic Federation	Henry Hyndman	1,498	12.4
Mwyafrif			321	2.6	−9.8
Y nifer a bleidleisiodd			12,085	90.5	−0.5
	Rhyddfrydol yn cadw		Gogwydd	−4.9

Burnley, Isetholiad 1893^[23]^[24]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydol	Philip Stanhope	6,199	53.0	−3.2
	Ceidwadwyr	W. A. Lindsay	5,506	47.0	+3.2
Mwyafrif			693	6.0	−6.4
Y nifer a bleidleisiodd			11,705	91.3	+0.3
	Rhyddfrydol yn cadw		Gogwydd	−3.2

Etholiad cyffredinol 1892: Burnley^[23]^[24]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydol	Jabez Balfour	6,450	56.2	+6.5
	Unoliaethol Ryddfrydol	Edwin Lawrence	5,035	43.8	−6.5
Mwyafrif			1,415	12.4
Y nifer a bleidleisiodd			11,485	91.0	+4.1
	Rhyddfrydol yn disodli Unoliaethol Ryddfrydol		Gogwydd	+6.5

Etholiadau yn y 1880au

Isetholiad Burnley, 1889^[23]^[24], etholwyd Jabez Balfour yn ddiwrthwynebiad ar ran Y Blaid Ryddfrydol (DU)

Burnley, isetholiad 1887^[23]^[24]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydol	John Slagg	5,026	52.9	+3.2
	Ceidwadwyr	J. O. S. Thursby	4,481	47.1	−3.2
Mwyafrif			545	5.8
Y nifer a bleidleisiodd			9,507	94.9	+8.0
	Rhyddfrydol yn disodli Unoliaethol Ryddfrydol		Gogwydd	+3.2

Etholiad cyffredinol 1886: Burnley^[23]^[24]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Unoliaethol Ryddfrydol	Peter Rylands	4,209	50.3	+4.0
	Rhyddfrydol	J. Greenwood	4,166	49.7	−4.0
Mwyafrif			43	0.6
Y nifer a bleidleisiodd			8,375	86.9	−7.2
	Unoliaethol Ryddfrydol yn disodli Rhyddfrydol		Gogwydd	+4.0

Etholiad cyffredinol 1885: Burnley^[23]^[24]^[25]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydol	Peter Rylands	4,866	53.7
	Ceidwadwyr	Henry Herbert Wainwright	4,199	46.3
Mwyafrif			667	7.4
Y nifer a bleidleisiodd			9,065	94.1
	Rhyddfrydol yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1870au

Burnley, isetholiad, 1876^[26]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydol	Peter Rylands	3,520
	Ceidwadwyr	Lindsay	3,077
Mwyafrif			433
Y nifer a bleidleisiodd
	Rhyddfrydol yn cadw		Gogwydd

Cyfeiriadau

↑ [1]
↑ "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 17 Hydref 2015. Cyrchwyd 17 Hydref 2015.
↑ "Burnley". BBC News. Cyrchwyd 11 Mai 2015.
↑ "Election Data 2010". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 26 Gorffennaf 2013. Cyrchwyd 17 Hydref 2015.
↑ "Election 2010 | Constituency | Burnley". BBC News. Cyrchwyd 2010-06-08.
↑ "Election Data 2005". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
↑ "Election Data 2001". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
↑ "Election Data 1997". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
↑ "Election Data 1992". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
↑ "UK General Election results April 1992". Richard Kimber's Political Science Resources. Politics Resources. 9 April 1992. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2011-08-11. Cyrchwyd 2010-12-06.
↑ "Election Data 1987". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
↑ "Election Data 1983". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.
↑ The Times' Guide to the House of Commons. 1970.
↑ The Times' Guide to the House of Commons. 1966.
↑ The Times' Guide to the House of Commons. 1964.
↑ The Times' Guide to the House of Commons. 1959.
↑ The Times' Guide to the House of Commons. 1955.
↑ The Times' Guide to the House of Commons. 1951.
↑ Stevenson, Graham. "Whittaker Bill". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 17 April 2017. Cyrchwyd 17 April 2017.
↑ Craig, F.W.S., gol. (1969). British parliamentary election results 1918-1949. Glasgow: Political Reference Publications. t. 110. ISBN 0-900178-01-9. Cyrchwyd 23 April 2017.
↑ ^21.0 ^21.1 ^21.2 ^21.3 British Parliamentary Election Results 1918-1949, FWS Craig
↑ "BURNLEY BY-ELECTION". The Register (Adelaide). LXXXIX, (25, 952). South Australia. 1 Mawrth 1924. t. 10. Cyrchwyd 18 Mai 2017 – drwy National Library of Australia.CS1 maint: extra punctuation (link)
↑ ^23.00 ^23.01 ^23.02 ^23.03 ^23.04 ^23.05 ^23.06 ^23.07 ^23.08 ^23.09 ^23.10 Craig, FWS, gol. (1974). British Parliamentary Election Results: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.
↑ ^24.00 ^24.01 ^24.02 ^24.03 ^24.04 ^24.05 ^24.06 ^24.07 ^24.08 ^24.09 The Constitutional Year Book, National Unionist Association of Conservative and Liberal Unionist Organizations (1916)
↑ Debrett's House of Commons & Judicial Bench, 1886
↑ "Burnley Election". Sheffield Daily Telegraph. 14 Chwefror 1876. Cyrchwyd 5 Hydref 2016 – drwy British Newspaper Archive. Unknown parameter |subscription= ignored (help)

gw • sg • go

Etholaethau seneddol yng Ngogledd-orllewin Lloegr (2024 ymlaen)

Altrincham a Gorllewin Sale · Ashton-under-Lyne · Barrow a Furness · Blackburn · Blackley a De Middleton · Bootle · Burnley · Caerhirfryn a Wyre · Caerliwelydd · Canol Manceinion · Canol Sefton · Canol Swydd Gaer · Congleton · Crewe a Nantwich · Cwm Ribble · Cheadle · Chorley · De Blackpool · De Bolton a Walkden · De Bury · De Caer ac Eddisbury · De Ribble · De St Helens ac Whiston · De Warrington · Dwyrain Oldham a Saddleworth · Ellesmere Port a Bromborough · Fylde · Gogledd Blackpool a Fleetwood · Gogledd Bury · Gogledd Caer a Neston · Gogledd St Helens · Gogledd Warrington · Gogledd-ddwyrain Bolton · Gorllewin Bolton · Gorllewin Cilgwri · Gorllewin Oldham, Chadderton a Royton · Gorllewin Swydd Gaerhirfryn · Gorton a Denton · Hazel Grove · Heywood a Gogledd Middleton · Hyndburn · Knowsley · Leigh ac Atherton · Lerpwl Garston · Lerpwl Riverside · Lerpwl Walton · Lerpwl Wavertree · Lerpwl West Derby · Macclesfield · Makerfield · Manceinion Rusholme · Manceinion Withington · Morecambe a Lunesdale · Penbedw · Pendle a Clitheroe · Penrith a Solway · Preston · Rochdale · Rossendale a Darwen · Runcorn a Helsby · Salford · Southport · Stalybridge a Hyde · Stockport · Stretford ac Urmston · Tatton · Wallasey · Westmorland a Lonsdale · Whitehaven a Workington · Widnes a Halewood · Wigan · Worsley ac Eccles · Wythenshawe a Dwyrain Sale

[1] [1]

[electoralcalculus2015-2] "Election Data 2015". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 17 Hydref 2015. Cyrchwyd 17 Hydref 2015.

[2015_result-3] "Burnley". BBC News. Cyrchwyd 11 Mai 2015.

[electoralcalculus2010-4] "Election Data 2010". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 26 Gorffennaf 2013. Cyrchwyd 17 Hydref 2015.

[5] "Election 2010 | Constituency | Burnley". BBC News. Cyrchwyd 2010-06-08.

[electoralcalculus2005-6] "Election Data 2005". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.

[electoralcalculus2001-7] "Election Data 2001". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.

[electoralcalculus1997-8] "Election Data 1997". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.

[electoralcalculus1992-9] "Election Data 1992". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.

[10] "UK General Election results April 1992". Richard Kimber's Political Science Resources. Politics Resources. 9 April 1992. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2011-08-11. Cyrchwyd 2010-12-06.

[electoralcalculus1987-11] "Election Data 1987". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.

[electoralcalculus1983-12] "Election Data 1983". Electoral Calculus. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 15 Hydref 2011. Cyrchwyd 18 Hydref 2015.

[13] The Times' Guide to the House of Commons. 1970.

[14] The Times' Guide to the House of Commons. 1966.

[15] The Times' Guide to the House of Commons. 1964.

[16] The Times' Guide to the House of Commons. 1959.

[17] The Times' Guide to the House of Commons. 1955.

[18] The Times' Guide to the House of Commons. 1951.

[19] Stevenson, Graham. "Whittaker Bill". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 17 April 2017. Cyrchwyd 17 April 2017.

[craig1918-20] Craig, F.W.S., gol. (1969). British parliamentary election results 1918-1949. Glasgow: Political Reference Publications. t. 110. ISBN 0-900178-01-9. Cyrchwyd 23 April 2017.

[ReferenceA-21] 21.0 ^21.1 ^21.2 ^21.3 British Parliamentary Election Results 1918-1949, FWS Craig

[22] "BURNLEY BY-ELECTION". The Register (Adelaide). LXXXIX, (25, 952). South Australia. 1 Mawrth 1924. t. 10. Cyrchwyd 18 Mai 2017 – drwy National Library of Australia.CS1 maint: extra punctuation (link)

[craig1885-23] 23.00 ^23.01 ^23.02 ^23.03 ^23.04 ^23.05 ^23.06 ^23.07 ^23.08 ^23.09 ^23.10 Craig, FWS, gol. (1974). British Parliamentary Election Results: 1885-1918. London: Macmillan Press. ISBN 9781349022984.

[yearbook-24] 24.00 ^24.01 ^24.02 ^24.03 ^24.04 ^24.05 ^24.06 ^24.07 ^24.08 ^24.09 The Constitutional Year Book, National Unionist Association of Conservative and Liberal Unionist Organizations (1916)

[25] Debrett's House of Commons & Judicial Bench, 1886

[26] "Burnley Election". Sheffield Daily Telegraph. 14 Chwefror 1876. Cyrchwyd 5 Hydref 2016 – drwy British Newspaper Archive. Unknown parameter |subscription= ignored (help)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]