Sgwrs Defnyddiwr:Jason.nlw

Shwmae, Jason.nlw! Croeso mawr i Wicipedia — y gwyddoniadur rhydd.		Message in English \| *Message en français*
Diolch am ymuno â Wicipedia ac am eich cyfraniadau diweddaraf — fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma.
Prosiect amlieithog i greu gwyddoniadur rhydd yw Wicipedia. Fe sefydlwyd y fersiwn gwreiddiol yn Saesneg yn 2001, a'r fersiwn Cymraeg yn 2003, a bellach mae 279,550 erthygl gennym. Rhowch gynnig ar y dolenni defnyddiol isod, a dysgu sut gallwch chi olygu unrhyw erthygl o ganlyniad. A chofiwch — dyfal donc a dyr y garreg.
	Y Caffi Tudalen i ofyn cwestiynau ynglŷn â Wicipedia.	Cymorth Cymorth ynglŷn â defnyddio Wicipedia.
	Porth y Gymuned Gwelwch beth sy'n mynd ymlaen a beth sydd angen gwneud yma.	Golygu ac Arddull Sut i olygu erthygl ac arddull erthyglau.
	Hawlfraint Y rheolau hawlfraint yma.	Cymorth iaith Cymorth gyda'r iaith Gymraeg.
	Polisïau a Chanllawiau Rheolau a safonau a dderbynnir gan y gymuned.	Cwestiynau Cyffredin Y cwestiynau cyffredin a ofynnir gan ddefnyddwyr.
	Tiwtorial a'r Ddesg Gyfeirio Dysgu sut i olygu cam wrth gam gyda'r Tiwtorial, a chyflwynwch eich cwestiynau wrth y Ddesg Gyfeirio.	Y Pum Colofn Egwyddorion sylfaenol y prosiect.
Dyma eich tudalen sgwrs lle gallwch dderbyn negeseuon gan Wicipedwyr eraill. I adael neges i Wicipedwr arall, dylech ysgrifennu ar dudalen sgwrs y defnyddiwr gan glicio ar y cysylltiad iddi, ac wedyn clicio ar y tab "sgwrs". Ar ddiwedd y neges mewn tudalennau sgwrs (fel yr un yma), gadewch ~~~~, a bydd y cod yma yn gadael stamp eich enw ac amser gadael y neges. Os ydych am gael cymorth gan weinyddwyr, rhowch y nodyn {{Atsylwgweinyddwr}} ar eich tudalen sgwrs. Fe obeithiwn y byddwch yn mwynhau cyfrannu yma, Y Wicipedia Cymraeg

Cofion cynnes, Deb (sgwrs) 16:16, 26 Ionawr 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Rhestr Wicidata:

Diweddarwch y rhestr nawr | WQS | Chwiliwch am ddelweddau

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop-punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
5	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
6	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
7	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
8	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
9	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
10	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
11	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
12	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
13	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
14	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
15	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
16	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
17	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metal trwm caled	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metal trwm caled	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metalcore	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metalcore	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metalcore	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metalcore	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metalcore	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metalcore	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metalcore	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metalcore	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metalcore	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metalcore	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

Misc golygu

#	enw	delwedd	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Feeder		Casnewydd	Feeder (band)	grunge roc amgen roc caled Britpop pync-roc post-grunge	JVC Kenwood Victor Entertainment Roadrunner Records Echo Cooking Vinyl	Q1049555

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metalcore	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop-punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metalcore	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metalcore	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop-punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metalcore	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

pync-roc golygu

#	enw	y fan lle cafodd ei ffurfio	categori Comin	genre	label recordio	eitem ar WD
1	Alffa	Caernarfon		pync-roc y felan		Q63535286
2	Anhrefn	Bangor		pync-roc	Recordiau Anhrefn	Q8059636
3	Anterior	Tredegar		pync-roc	Metal Blade Records	Q4771317
4	Boys With X Ray Eyes	Casnewydd		pync-roc		Q4952694
5	Bullet for my Valentine	Pen-y-bont ar Ogwr	Bullet for My Valentine	pync-roc metalcore	Columbia Records Trustkill Records	Q485385
6	Demented Are Go	Caerdydd	Demented Are Go	pync-roc seicobili	Crazy Love Records People Like You Records Link Records ID Records	Q494215
7	Fell on Black Days	Glynebwy		pync-roc	Brutal Elite Records	Q5442437
8	Foreign Legion	Merthyr Tudful		pync-roc	Aggrobeat Rebel Sound KB Records Silver Records Rusty Knife Records Durty Mick Records Dirty Faces Upstart Productions DSS Records Schlawiner Records Rent a Racket	Q5468287
9	Hondo Maclean	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Mighty Atom Records	Q5892885
10	Icons of Filth	Caerdydd		pync-roc	Mortarhate Records	Q3561041
11	Joanna Gruesome	Caerdydd		pync-roc	Slumberland Records	Q16850315
12	Kids in Glass Houses	Pen-y-bont ar Ogwr		pync-roc	Warner Music Group	Q655446
13	Mclusky	Caerdydd		pync-roc	Too Pure	Q1761282
14	Neck Deep	Wrecsam Cymru	Neck Deep	pync-roc pop-punk	Hopeless Records We Are Triumphant Pinky Swear Records	Q16955493
15	Shootin' Goon	Cymru		pync-roc	Good Clean Fun Records Moon Ska World	Q7500541
16	The Blackout	Merthyr Tudful		pync-roc post-hardcore metalcore	Epitaph Records	Q1590537
17	The Martini Henry Rifles	Caerdydd		pync-roc	FF Vinyl	Q7750462
18	Young Marble Giants	Caerdydd	Young Marble Giants	pync-roc	Domino Recording Company Rough Trade Records	Q2164036

|sparql=SELECT ?item WHERE {

 ?item wdt:P31 wd:Q215380 .
 ?item wdt:P740/wdt:P131* wd:Q25 .
 ?item wdt:P136 wd:Q3071 .

} |sort=label |columns=number:#,label:enw,P18,P740,P373,P136,P264,item:eitem ar WD |thumb=50 |links=all |section=136 |min_section=3 }}

Golygathon Gallipoli. RhBC golygu

Sylw diweddaraf: 8 o flynyddoedd yn ôl2 sylw2 berson yn trafod

S'mai Jason. Fyddai i ddim yn dod i'r golygathon hwn mae gennyf ofn, ond dymunaf pob llwyddiant iddo. O ran ei hyrwyddo ar y wici, ac efallai bod ti wedi gwneud hyn eisoes, mae'n werth postio ar dudalennau sgwrs prosiectau perthnasol e.e.: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Military_history https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Turkey + fan hyn: https://outreach.wikimedia.org/wiki/GLAM/Calendar

Hefyd, at eto, dwi ddim yn siwr os mai ar is-dudalen dy broffil di ydy'r lle gorau i osod tudalen i hyrwyddo'r digwyddiad/cofrestru. Dwi ddim yn siwr beth yw'r rheolau/canllawiau, ond mae rhai yn is-dudalenan i brosiect (sydd gyda restr gwylio nifer o bobl - beryg dyw tudlen proffil jason.nlw ar restr gywlio llawer!) e.e. https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Railways/National_Railway_Museum_editathon Wikipedia:Meetups/UK/National Maritime Museum April 2015

Yn olaf, wyt ti wedi gosod Geonotice? Hysbysu pawb yn ddiofyn mewn 'ardal' benodol (drwy eu cyfeiriad IS?)- falle mai lefel gwladwriaeth (DG) yw'r lleiaf posib https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Geonotice

Sori am fusnesa!

--Rhyswynne (sgwrs) 19:42, 15 Ebrill 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Diolch yn fawr am yr holl awgrymiadau! Fi wedi gwneud rhai pethau yn barod, fel gadael neges fan hyn https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:WikiProject_Military_history ac yn sawl man arall, ond fi'n gweld nawr bod llawer mwy galla'i gwneud yn well tro nesaf. Mae symud tudalen y digwyddiad at dudalen y prosiect yn syniad da. Byddaf yn siŵr o wneud hwnna gyda'r digwyddiad nesaf.

Mae Geonotices yn rhywbeth hollol newydd i fi! Mae'n debyg mae'n fach yn hwyr i wneud nawr am y digwyddiad yma ond bydd rhaid i fi ddefnyddio hwn tro nesaf.

Gan gobeithio byddwn ni yn croesi llwybrau yn fuan, pob hwyl. Jason.nlw (sgwrs) 09:06, 16 Ebrill 2015 (UTC)Ateb[ateb]

John Morgan Rees golygu

Mae Charles ar WiciDestun en yn gofyn a wyddom ddyddiadau John Morgan Rees. tybed a fedri ei helpu? Can diolch!

John Morgan Rees golygu

Sylw diweddaraf: 8 o flynyddoedd yn ôl1 sylw1 person yn trafod

Mae Charles ar WiciDestun en yn gofyn a wyddom ddyddiadau John Morgan Rees. tybed a fedri ei helpu? Can diolch! Llywelyn2000 (sgwrs) 13:20, 30 Ebrill 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Golygathon Patagonia golygu

Sylw diweddaraf: 8 o flynyddoedd yn ôl16 sylw3 pherson yn trafod

Falle bach yn fyr rybydd rwan, ond oes contacts gyda ti ym Mhatagonia - er mwyn cynnal digwyddiad paralel yno (yn amlwg mae gwahaniaeth amser)? Allaf ddim dod i Aber i hwn chwaith sori, er mae ddiddordeb mawr gennyf yn y pwnc - dwi wedi creu'r dudalen ganlynol i geisio ennyn diddordeb a syniadau golygu https://cy.wikipedia.org/wiki/Wicipedia:WiciBrosiect_Y_Wladfa os edrychi di ar y gwaelod, mae boi o Drelew o'r enw Gaston wedi nodi ei enw a dangos diddordeb. Os edrychi di ar ei hanes golygu ar wikipedia Sbaeneg ac ar y Comin, fel weli di bod o'n ychwnaegu tipyn am y Wladfa. Petai ti'n nabod rhywrai ym Mhatagonia sydd am gymryd rhan o bell, efallai byddai Gaston y fodlon helpu gyda'r ochr 'dechnegol' (hy sut i olygu). --Rhyswynne (sgwrs) 21:19, 31 Mai 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Diolch Rhys! mae'r tudalen prosiect yn ydrych yn grêt. Fi wedi ychwnegu adran efo linc i'r digwyddiad ni yn y Llyfrgell Gen, a wedi cysylltu efo Gaston i trafod cymrud rhan. Diolch eto am eich cefnogaeth. Bydd modd i chi dod i'r Golygathon? Bydd e'n grêt cael cwrdd a trafod syniadau ayyb. Ymlaen! Jason.nlw (sgwrs) 11:07, 1 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Cacen ddu (Torta negra galesa).

Hello! Thank you very very much!! Starting today, I'll be editing Wikipedia in Spanish in the article of the colony. I don't speak Welsh and unfortunately there are no other users of the area. I live in Trelew and I was born in Porth Madryn. I love the history of the Welsh in Patagonia and I will dedicate to expand the article in Spanish and upload more photos. Check Category:Welsh diaspora in Argentina in Commons. There are categories of Landing Site Mimosa (Punta Cuevas), Welsh style buildings, chapels and famous people. Now, I will create a category for the cuisine (Welsh tea and Cacen ddu. I'm love it). Regards! --Gastón Cuello (sgwrs) 15:10, 9 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Hello Gastón Cuello Thank you so much for your contribution to these articles. We will definately try and make use of some of your images during our Edit-a-thon. If you don't mind I will add you as a remote contributor to the event. Keep up the good work! Diolch yn Fawr! Jason.nlw (sgwrs) 15:23, 9 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

I see that you have already added your name! Thanks again. Jason.nlw (sgwrs) 15:27, 9 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Yes, it is! :) I wonder what articles can be translated from cy.wiki to es.wiki and I will tell you what articles can be translated from es.wiki to cy.wiki. Thanks! --Gastón Cuello (sgwrs) 15:44, 9 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Do you want a Spanish version of the event? --Gastón Cuello (sgwrs) 17:32, 9 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Bore da (good morning)Gastón Cuello It would be great to have a spanish language event running at the same time as the event here in Wales, and if you think there would be other people in Patagonia interested in contributing then it would be worth advertising the event in Spanish. Let me know what you think. I have also created a space on the English event page for you, and others, to list any articles you have improved or created. People can also list suggested articles for the English and Welsh Wikipedia Jason.nlw (sgwrs) 08:27, 10 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

¡Buenas noches! (Good night) I didn't have enough free time to edit these days. I gave some advice to some users but they aren't interested. There are very few users of Patagonia in Wikipedia in Spanish, in fact I am the only in the valley of Chubut. I gave the notice in other places and people gave me material and photos. I have three books with old photos and material. My idea is to work throughout June and July because there I have vacations. In Facebook there are pages with old photos that I will upload (Examples: Historical Archives of Gaiman; Memories of the lower valley of the Chubut River). Today I got more photos to Commons and created a category for the Patagonian Eisteddfod. Regards! --Gastón Cuello (sgwrs) 01:46, 15 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Thanks for all your work. Could i ask that you add this category to any images you upload so that we can track them as part of the event? Category:Images uploaded for Patagonia Edit-a-thon and Bring-a-Long Event All the best Jason.nlw (sgwrs) 11:31, 16 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Hello! I categorize the photos and I upload new files. All the best to you :) --Gastón Cuello (sgwrs) 01:45, 18 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Diolch yn Fawr Gastón Cuello!!! Thank you very much! These pictures are great. Your contribution to the event and to Patagonia Content on Wikipedia in general is invaluable. Keep up the good work. Jason.nlw (sgwrs) 07:24, 18 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

You are welcome! :) How was everything? I will continue uploading photos several days more. Also I will try to translate into Spanish articles created. Will there another event? --Gastón Cuello (sgwrs) 21:39, 19 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Where I can enlist to translate articles from Spanish? I have more pictures of the Mercantile Company of Chubut and I will create a category about it. This weekend I can work hard ;) Cheers! --Gastón Cuello (sgwrs) 22:09, 19 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Thank you Gastón Cuello. The Event was a success. about 400 images were donated and all will be added to Wiki Commons over the next few weeks. we also improved and created a number of articles. They are listed here if you wanted to translate to Spanish.Jason.nlw (sgwrs) 08:27, 22 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Excellent and congratulations! Today I uploaded photos of the school Ysgol Yr Hendre and now I'm uploading photos of Hendre bridge and Moriah chapel. I am translating the articles created in the event. I give you a list of articles in Spanish to translate into Welsh and English:

es:Hendre (en:Ysgol yr Hendre, Commons): the Spanish article covers a bridge, rural area and the school.
es:Glyn Du: rural zone.
es:Bryn Crwn: rural zone and hill.
es:Azhabel P. Bell: British engineer who built the railroad Trelew-Madryn.
es:Capilla Bethel: Welsh chapel in Gaiman.
es:Capilla Bethel (Trevelin): Welsh chapel in Trevelin.
es:Capilla Moriah: Welsh chapel in Trelew.
es:Capilla Seion: Welsh chapel in Bryn Gwyn.
es:Capilla Tabernacl: Welsh chapel in Trelew.
es:Anexo:Capillas Galesas del Valle inferior del río Chubut: list of Welsh chapels in Chubut valley.
es:Drofa Dulog: rural zone.
es:Escuela Nacional N.º 18 de Río Corintos: Ysgol Cwm Hyfryd.
es:Eisteddfod del Chubut: Eisteddfod Y Wladfa.
es:Fiesta del Desembarco: Gwyl Glaniad.
es:Loma María (Welsh: Bryniau Meri??): hill named after María Humpherys born.
es:María Humphreys: firsh birth in the colony and first Welsh-Argentine.
es:Aaron Jenkins: pioneer. With his wife built the first irrigation canal in Chubut valley.
es:Museo del Desembarco: Welsh museum in Porth Madryn, near Mimosa landing site.
es:Punta Cuevas (Chubut) (Welsh: Penrhyn yr Ogofâu??): Mimosa landing site.
es:Museo regional Pueblo de Luis: museum of Trelew, old train station.
es:Museo histórico regional de Gaiman: museum of Gaiman, old train station.
es:Edward Owen "Maes Llaned": pioneer.
es:Queso Chubut: cheese of Chubut valley.
es:Rifleros del Chubut: expedition.
es:Treorky: rural zone.
es:Valle de los Mártires (Welsh: Rhyd y Beddau or Dyffryn y Merthyron??): valley in central Chubut.
es:Salón San David: building of Cymdeithas Dewi Sant and Eisteddfod Y Wladfa.

I hope it's helpful for you and @Rhyswynne:. :) --Gastón Cuello (sgwrs) 17:28, 28 Mehefin 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Y Wladfa 150 golygu

Sylw diweddaraf: 8 o flynyddoedd yn ôl5 sylw2 berson yn trafod

@Rhyswynne: @Jason.nlw: Bore da! Finally, today we commemorate the 150th anniversary of the colony. I went to the acts in Porth Madryn and Trelew. I have almost 800 photos to upload. Here's a preview: [1] - [2]. Be patient. Hug! --Gastón Cuello (sgwrs) 21:54, 28 Gorffennaf 2015 (UTC)Ateb[ateb]

@Gastón Cuello: Wow! That's fantastic. I hope the celebrations are going well over there. I can't wait to see more of your photographs. Your contribution to Wiki pages relating to the colony is invaluable. Thank you so much. Jason.nlw (sgwrs) 08:32, 30 Gorffennaf 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Thanks! First photos :) Internet is very bad here, so I can't upload photos as fast. --Gastón Cuello (sgwrs) 17:16, 30 Gorffennaf 2015 (UTC)Ateb[ateb]

I finished with photos of Porth Madryn. --Gastón Cuello (sgwrs) 22:45, 2 Awst 2015 (UTC)Ateb[ateb]

I finished with all! --Gastón Cuello (sgwrs) 15:57, 5 Awst 2015 (UTC)Ateb[ateb]

Wicibrosiect Wicipop golygu

Sylw diweddaraf: 6 blynedd yn ôl3 sylw2 berson yn trafod

Manylion yn fama o bosib? Llywelyn2000 (sgwrs) 10:57, 23 Ionawr 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Diolch! Ma fe ar y 'to do list' Jason.nlw (sgwrs) 11:01, 23 Ionawr 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Y lleoliad? Ble ym Mangor? Tecstia fi plis! Llywelyn2000 (sgwrs) 11:58, 24 Chwefror 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Caerdydd golygu

Sylw diweddaraf: 6 blynedd yn ôl1 sylw1 person yn trafod

Sorry, Jason, I can't make it on Saturday. Pob hwyl. Deb (sgwrs) 10:59, 20 Mawrth 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Diolch! golygu

Sylw diweddaraf: 6 blynedd yn ôl1 sylw1 person yn trafod

Helo! Diolch yn fawr am y croesawiad! Edrychaf ymlaen i gydweithio hefo chi! Aaron (sgwrs) 08:44, 23 Mawrth 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Aber golygu

Sylw diweddaraf: 6 blynedd yn ôl4 sylw2 berson yn trafod

Helo Jason! Tybed a oes modd cyfarfod yn ystod Pasg? Efallai yn ystod wythnos 18/4 i'r 22/4? Meddwl swni'n rhannu beth rydym yn neud ar hyn o bryd...syniadau a ballu. A chael cyfle i weld dy waith yn y Llyfrgell? Diolch Prosiect Wici Mon (sgwrs) 10:58, 5 Ebrill 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Helo! Fi'n bwriadau dod lan am y cyfarfod efo Menter Mon/Eisteddfod ar 27/4 ond mae croeso i chi dod lawr y wythnos cynt am cyfarfod/sgwrs yn y Gen? Bydd dydd Gwener 21/4 yn siwtio fi, gan fy mhod i wedi bwcio rhyw faint o gwyliau dros y Pasg. Rowch gwybod beth si'n siwtio. Jason.nlw (sgwrs) 14:48, 5 Ebrill 2017 (UTC)Ateb[ateb]

21/4 yn swnio'n champion! Mi wnai dy ebostio di yn hwyrach ymlaen at yr amser! Prosiect Wici Mon (sgwrs) 08:27, 7 Ebrill 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Grét - edrych ymlaen i cwrdd a chi. Jason.nlw (sgwrs) 08:43, 7 Ebrill 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Lu Colombo golygu

Sylw diweddaraf: 6 blynedd yn ôl5 sylw2 berson yn trafod

No problem, have a nice week end! Rei Momo (sgwrs) 12:21, 21 Gorffennaf 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Please, a little ask: can you translate the last line I wrote in English? I'll be pleased to help you in Italian and Portuguese. See you Rei Momo (sgwrs) 13:50, 21 Gorffennaf 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Done - apart from 'Femicide' - there does not seem to be a Welsh word for this..yet! Thank you so much for your contribution to Welsh Wikipedia!

Grazie mille (thanks thousand)!!! Have a nice week end!!! Rei Momo (sgwrs) 14:50, 21 Gorffennaf 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Sorry, I forgot to tell you a last little thing, donìt kill me! There are 2 words in Caneuon, 2017, to translate. Just 2 words, please. DIOLCH for your precious help!!! Rei Momo (sgwrs) 22:00, 23 Gorffennaf 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Done : ) 95.146.250.114 10:16, 24 Gorffennaf 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Asbestos a’ch ysgyfaint golygu

Sylw diweddaraf: 6 blynedd yn ôl3 sylw2 berson yn trafod

Erthygl dda! Whaw! Un peth bach - does dim angen yr ail gyfeiriad i WP Saesneg. Mae hyn yn arferol ym mhob wici ("Peidiwch a defnyddio WP fel ffynhonnell") gan ei fod yn hunan-gyfeiriad mewn gwirionedd. Ac mae'r erthygl wreiddiol (y British Lung Foundation) yn gyfeiriad dibynadwy, digonol, gwerth chweil! Bring em on! Llywelyn2000 (sgwrs) 15:29, 6 Tachwedd 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Diolch! Mae'r BLF wedi cytuno rhannu'r holl cynnwys Cymraeg sydd ar eu wefan ar trwydded CC-BY-SA felly enghraifft yw hwn i ddangos yddyn nhw. Ydy'r Templed yn iawn?. Fi wedi gofyn yddyn nhw nodi y trwydded newydd yn y PDF's er mwyn profi y caniatad. Gobaethio bydd eraill yn dylyn engraifft y BLF nawr! Jason.nlw (sgwrs) 15:38, 6 Tachwedd 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Ydy! Popeth yn edrych yn wych! 'Ysgrifennu' os wyt isio, ychydig yn fwy ffurfiol. Llywelyn2000 (sgwrs) 16:24, 6 Tachwedd 2017 (UTC)Ateb[ateb]

Botio golygu

Sylw diweddaraf: 5 o flynyddoedd yn ôl5 sylw3 pherson yn trafod

Jason - Mae'r erthyglau ar genynnau'n cychwyn gyda'r linell: An Error has occurred retrieving Wikidata item for infobox. Mae gennym bolisi ynglyn a rhedeg BOT yn fama. Yn sicr mae angen creu llond dwrn yn gyntaf ac yna gofyn caniatad y gymuned yn y Caffi, rhag ofn bod cangymeriadau ynddyn nhw. Llywelyn2000 (sgwrs) 09:20, 30 Ionawr 2018 (UTC)Ateb[ateb]

Helo!Mae drwg da' fi am y negeseon 'Error'. Fi'n ychwanegu'r holl erthyglau i Wikidata trwy QS nawr. Mae tua 2000 o erthyglau i dod wedyn yn ystod y dydd heddiw. Fi wedi bod yn profi efo batshys bach dros y dyddiau diweddaf a mae na sgwrs am yr erthyglau yma yn Y Caffi. Cofwich roi wybod os wyt ti'n gweld unrhyw problemau arall yn codi. Diolch Jason.nlw (sgwrs) 09:39, 30 Ionawr 2018 (UTC)