Castell-nedd (etholaeth seneddol)

Castell-nedd
Enghraifft o'r canlynol	Etholaeth Senedd y Deyrnas Unedig
Daeth i ben	30 Mai 2024
Dechrau/Sefydlu	14 Rhagfyr 1918
Gwladwriaeth	y Deyrnas Unedig
Rhanbarth	Castell-nedd Port Talbot

Roedd Castell-nedd yn etholaeth seneddol i Dŷ'r Cyffredin yn Senedd y Deyrnas Unedig o 1918 hyd at 2024.

Aelodau Seneddol

1918–1922: John Hugh Edwards (Ryddfrydol)
1922–1945: Syr William Jenkins (Llafur)
1945–1964: David James Williams (Llafur)
1964–1991: Donald Coleman (Llafur)
1991–2015: Peter Hain (Llafur)
2015–2024: Christina Rees (Llafur)^{[nb 1]}

Etholiadau

Canlyniadau Etholiadau yn y 2010au

Etholiad cyffredinol 2019: Castell-nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Christina Rees	15,920	43.3	-13.4
	Ceidwadwyr	Jon Burns	10,283	28.0	+4.3
	Plaid Cymru	Daniel Gwydion Williams	4,495	12.2	-1.7
	Plaid Brexit	Simon Briscoe	3,184	8.7	+8.7
	Democratiaid Rhyddfrydol	Adrian Kingston-Jones	1,485	4.0	+2.1
	Gwyrdd	Megan Lloyd	728	2.0	+2.0
	Annibynnol	Philip Rogers	594	1.6	+1.6
	Dem Cymdeithasol	Carl Williams	67	0.2	+0.2
Mwyafrif			5,637
Y nifer a bleidleisiodd				65.2%	-3.4
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 2017: Castell-nedd^[2]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Christina Rees	21,713	56.7	+12.9
	Ceidwadwyr	Orla Lowe	9,082	23.7	+8.4
	Plaid Cymru	Daniel Williams	5,339	13.9	-4.2
	Plaid Annibyniaeth y DU	Richard Pritchard	1,419	3.7	-12.7
	Democratiaid Rhyddfrydol	Frank Little	732	1.9	-1.2
Mwyafrif			12,631	33.0	+7.3
Y nifer a bleidleisiodd			38,285	68.5	+1.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd	2.25

Etholiad cyffredinol 2015: Castell-nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Christina Rees	16,270	43.8	−2.4
	Plaid Cymru	Daniel Thomas	6,722	18.1	−1.8
	Plaid Annibyniaeth y DU	Richard Pritchard	6,094	16.4	+14.2
	Ceidwadwyr	Ed Hastie	5,961	15.3	+2.3
	Gwyrdd	Catrin Brock	1,185	3.2	+3.2
	Democratiaid Rhyddfrydol	Clare Bentley	1,173	3.2	−11.8
Mwyafrif			9,548	25.7	−0.6
Y nifer a bleidleisiodd				66.2	+1.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 2010: Castell-nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Hain	17,172	46.3	-6.3
	Plaid Cymru	Alun Llewelyn	7,397	19.9	+2.8
	Democratiaid Rhyddfrydol	Frank Little	5,535	14.9	+0.6
	Ceidwadwyr	Emmeline Owens	4,847	13.1	+1.5
	BNP	Michael Green	1,342	3.6	+3.6
	Plaid Annibyniaeth y DU	James Bevan	829	2.2	+2.2
Mwyafrif			9,775	26.3
Y nifer a bleidleisiodd			37,122	64.9	+2.4
	Llafur yn cadw		Gogwydd	-4.6

Etholiadau yn y 2000au

Etholiad cyffredinol 2005: Castell-nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Hain	18,835	52.6	-8.1
	Plaid Cymru	Geraint Owen	6,125	17.1	-1.3
	Democratiaid Rhyddfrydol	Sheila Waye	5,112	14.3	+4.8
	Ceidwadwyr	Harri Davies	4,136	11.5	+2.0
	Gwyrdd	Susan Jay	658	1.8	+1.8
	Annibynnol	Gerry Brienza	360	1.0	+1.0
	Legalise Cannabis	Pat Tabram	334	0.9	+0.9
	Respect	Heather Falconer	257	0.7	+0.7
Mwyafrif			12,710	35.5
Y nifer a bleidleisiodd			35,817	62.2	-0.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd	-3.4

Etholiad cyffredinol 2001: Castell Nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Hain	21,253	60.7	-12.8
	Plaid Cymru	Alun Llewelyn	6,437	18.4	+10.3
	Democratiaid Rhyddfrydol	Dai Davies	3,335	9.5	+3.2
	Ceidwadwyr	David Devine	3,310	9.5	+0.8
	Cyngrair Sosialaidd Cymru	Huw Pudner	483	1.4
	Pro Life Alliance	Gerry Brienza	202	0.6
Mwyafrif			14,816	42.3
Y nifer a bleidleisiodd			35,020	62.5	-11.7
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1990au

Etholiad cyffredinol 1997: Castell Nedd^[3]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Hain	30,324	73.5	+5.5
	Ceidwadwyr	David R. Adams	3,583	8.7	−6.6
	Plaid Cymru	Trefor Jones	3,344	8.1	−3.2
	Democratiaid Rhyddfrydol	Frank H. Little	2,597	6.3	+0.9
	Refferendwm	Peter A. Morris	975	2.4
	Annibynnol	Howard Marks	420	1.0
Mwyafrif			26,741	64.8
Y nifer a bleidleisiodd			41,243	74.3
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+6.1

Etholiad cyffredinol 1992: Castell Nedd^[4]
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Hain	30,903	68.0	+4.6
	Ceidwadwyr	David R. Adams	6,928	15.2	−0.9
	Plaid Cymru	Dr Dewi R.Evans	5,145	11.3	+4.9
	Democratiaid Rhyddfrydol	Parch. Michael Phillips	2,467	5.4	−8.6
Mwyafrif			23,975	52.8	+5.5
Y nifer a bleidleisiodd			45,443	80.6	+1.8
	Llafur yn cadw		Gogwydd	+2.8

{{{teitl}}}
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Peter Hain	17,962	51.7
	Plaid Cymru	Dewi Evans	8,132	23.3
	Ceidwadwyr	Richard Evans	2,995	8.6
	Democratiaid Rhyddfrydol	David Lloyd	2,000	5.8
	Democrat Cymdeithasol Annibynnol	John Warman	1,826	5.3
	Llafur Annibynnol Lleol	Rhys Jeffreys	1,253	3.6
	Monster Raving Loony	David Sutch	263	0.8
	Captain Beany of the Bean Party	Captain Beany	262	0.7
Mwyafrif			9,830	28.7
Y nifer a bleidleisiodd			34,753	64.0
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1980au

Etholiad cyffredinol 1987: Castell Nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Donald Coleman	27,612	63.37
	Ceidwadwyr	M R T Howe	7,034	16.14
	Dem Cymdeithasol	J Warman	6,132	14.07
	Plaid Cymru	H John	2,792	6.41
Mwyafrif			20,578	47.23
Y nifer a bleidleisiodd				78.84
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1983: Castell Nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Donald Coleman	22,670	53.62
	Dem Cymdeithasol	K Davies	9,066	21.44
	Ceidwadwyr	R Buckley	7,350	17.38
	Plaid Cymru	I Owen	3,046	7.20
	Computer Democrat	J Donavon	150	0.35
Mwyafrif			13,604	32.17
Y nifer a bleidleisiodd				76.50
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1970au

Etholiad cyffredinol 1979: Castell Nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Donald Coleman	27,071	64.52
	Ceidwadwyr	C Sandy	8,455	20.15
	Plaid Cymru	A Gwyn	6,430	15.33
Mwyafrif			18,616	44.37
Y nifer a bleidleisiodd				81.22
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol hydref 1974: Castell Nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Donald Coleman	25,028	61.4
	Plaid Cymru	H G Evans	7,305	17.9
	Ceidwadwyr	M Harris	4,641	11.4
	Rhyddfrydol	D Owen	3,759	9.3
Mwyafrif			61.4	43.5
Y nifer a bleidleisiodd				77.9
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol Chwefror 1974: Castell Nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Donald Coleman	25,351	62.2
	Plaid Cymru	H Evans	8,758	21.5
	Ceidwadwyr	L J Walters	6,616	16.2
Mwyafrif			16,593	40.7
Y nifer a bleidleisiodd				78.4
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1970: Castell Nedd
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	Donald Coleman	28,378	71.4
	Ceidwadwyr	D H J Martin-Jones	6,765	17
	Plaid Cymru	G John	4,012	10.1
	Plaid Gomiwnyddol Prydain	H Pearce	579	1.5
Mwyafrif			21,613	71.4
Y nifer a bleidleisiodd				75.4
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiadau yn y 1920au

Etholiad cyffredinol 1929: Castell Nedd^[5] Nifer y pleidleiswyr 59,584
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	William Jenkins	29,455	60.2
	Rhyddfrydol	Jack Jones	14,554	29.8
	Unoliaethwr	David J Evans	4,892	10.0
Mwyafrif			14,901	30.4
Y nifer a bleidleisiodd				82.1
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1924: Castell Nedd^[5] Nifer y pleidleiswyr
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	William Jenkins	diwrthwynebiad
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1923: Castell Nedd^[5] Nifer y pleidleiswyr 45,084
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	William Jenkins	20,764	62.3
	Rhyddfrydol	Thomas Elias	12,562	37.7
Mwyafrif			8,202	24.6
Y nifer a bleidleisiodd				73.9
	Llafur yn cadw		Gogwydd

Etholiad cyffredinol 1922 : Castell Nedd^[5] Nifer y pleidleiswyr 43,638
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Llafur	William Jenkins	19,566	59.5	+24.3
	Rhyddfrydwr y Glymblaid	John Hugh Edwards	13,331	40.5	-24.3
Mwyafrif			6,235	19.0	48.6
Y nifer a bleidleisiodd				75.4	+4.8
	Llafur yn disodli Rhyddfrydwr y Glymblaid		Gogwydd	+24.3

Etholiadau yn y 1910au

Etholiad cyffredinol 1918 Castell Nedd^[5] Nifer y pleidleiswyr 38,929
Plaid		Ymgeisydd	Pleidleisiau	%	±%
	Rhyddfrydol	John Hugh Edwards	17,818	64.8
	Llafur	Parch. Herbert Morgan	9,670	35.2
Mwyafrif			8,148	29.6
Y nifer a bleidleisiodd				70.6

Nodiadau

↑ Cafodd Rees ei gwahardd o'r Blaid Lafur rhwng Hydref 2022 a Ionawr 2024, felly daeth yn aelod annibynnol.^[1]

Gweler hefyd

Castell-nedd (etholaeth Cynulliad)

Cyfeiriadau

↑ Brown, Adrian (2 Chwefror 2024). "Neath MP Christina Rees readmitted to Labour after suspension". BBC News (yn Saesneg). Cyrchwyd 20 Gorffennaf 2024.
↑ Daily Post 10 Mehefin 2017 How Wales Voted - results in detail
↑ "Welsh Counties". Election 1997. David Boothroyd. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2011-09-07. Cyrchwyd 2 Mawrth 2014.
↑ "Politics Resources". Election 1992. Politics Resources. 9 April 1992. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2009-12-15. Cyrchwyd 2 Mawrth 2014.
↑ ^5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 Craig, F. W. S. (1983). British parliamentary election results 1918-1949 (3 ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. ISBN 0-900178-06-X.

[2] Cafodd Rees ei gwahardd o'r Blaid Lafur rhwng Hydref 2022 a Ionawr 2024, felly daeth yn aelod annibynnol.^[1]

[1] Brown, Adrian (2 Chwefror 2024). "Neath MP Christina Rees readmitted to Labour after suspension". BBC News (yn Saesneg). Cyrchwyd 20 Gorffennaf 2024.

[3] Daily Post 10 Mehefin 2017 How Wales Voted - results in detail

[4] "Welsh Counties". Election 1997. David Boothroyd. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2011-09-07. Cyrchwyd 2 Mawrth 2014.

[5] "Politics Resources". Election 1992. Politics Resources. 9 April 1992. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2009-12-15. Cyrchwyd 2 Mawrth 2014.

[Craig,_F._W._S._1983-6] 5.0 ^5.1 ^5.2 ^5.3 ^5.4 Craig, F. W. S. (1983). British parliamentary election results 1918-1949 (3 ed.). Chichester: Parliamentary Research Services. ISBN 0-900178-06-X.

[nb 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1]