Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig yng Nghymru, Hydref 1974
(Ailgyfeiriad o Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig yng Nghymru, 1974 (Hydref))
Cynhaliwyd dau etholiad cyffredinol yn 1974. Cynhaliwyd y cyntaf ar 28 Chwefror (gweler Etholiad cyffredinol y Deyrnas Unedig, Chwefror 1974), a'r ail ar 10 Hydref. Dyma'r canlyniadau ar gyfer yr etholaeth yng Nghymru ym mis Hydref.[1]
| Plaid | Nifer o seddau |
|---|---|
| Llafur | 23 |
| Ceidwadwyr | 8 |
| Plaid Cymru | 3 |
| Rhyddfrydwyr | 2 |
Etholaethau
golygu| Etholaeth | Is-raniad | Etholwyr | Ymgeisydd | Plaid | Pleidlais |
|---|---|---|---|---|---|
| Aberafan | 64667 | John Morris | Llafur | 29683 | |
| Nigel Hammond | Ceidwadwyr | 7931 | |||
| Sheila Cutts | Rhyddfrydwyr | 5178 | |||
| Geraint Thomas | Plaid Cymru | 4032 | |||
| J. Bevan | WRP | 427 | |||
| 21752 | |||||
| Aberdâr | 48380 | Ioan Evans | Llafur a chydweithredol | 24197 | |
| Glyn Owen | Plaid Cymru | 8133 | |||
| Basil Webb | Ceidwadwyr | 2775 | |||
| Gerry Hill | Rhyddfrydwyr | 2118 | |||
| Dr. Alistair Wilson | Comiwnydd | 1028 | |||
| 16064 | |||||
| Abertawe | Dwyrain | 58780 | Donald Anderson | Llafur | 26735 |
| David J. Mercer | Ceidwadwyr | 6014 | |||
| Roger Anstey | Rhyddfrydwyr | 5173 | |||
| John Ball | Plaid Cymru | 3978 | |||
| 20721 | |||||
| Gorllewin | 65225 | Alan Williams | Llafur | 22565 | |
| Alan P. Thomas | Ceidwadwyr | 17729 | |||
| Brian E. Keal | Rhyddfrydwyr | 6842 | |||
| Guto ap Gwent | Plaid Cymru | 1778 | |||
| 4836 | |||||
| Abertyleri | 36561 | Jeffrey Thomas | Llafur | 20835 | |
| Aneurin Richards | Plaid Cymru | 2480 | |||
| Pamela Larney | Ceidwadwyr | 2364 | |||
| Hugh Clark | Rhyddfrydwyr | 1779 | |||
| 18355 | |||||
| Y Barri | 69992 | Syr Raymond Gower | Ceidwadwyr | 23360 | |
| John E. Brooks | Llafur | 20457 | |||
| Dr. Jennifer Lloyd | Rhyddfrydwyr | 8764 | |||
| Valerie Wynne-Williams | Plaid Cymru | 1793 | |||
| 2903 | |||||
| Bedwellte | 50183 | Neil Kinnock | Llafur | 27418 | |
| Peter Brooke | Ceidwadwyr | 4556 | |||
| Rowland Morgan | Rhyddfrydwyr | 3621 | |||
| David Mogford | Plaid Cymru | 3086 | |||
| 22862 | |||||
| Brycheiniog a Maesyfed | 54300 | Caerwyn Roderick | Llafur | 18622 | |
| Lloyd Havard Davies | Ceidwadwyr | 15610 | |||
| Noel K. Thomas | Rhyddfrydwyr | 7682 | |||
| Dafydd Gittins | Plaid Cymru | 2300 | |||
| 3012 | |||||
| Caerdydd | De | 57299 | James Callaghan | Llafur | 21074 |
| Stefan Terlezki | Ceidwadwyr | 10356 | |||
| Christopher Bailey | Rhyddfrydwyr | 8006 | |||
| Keith Bush | Plaid Cymru | 983 | |||
| B. C. D. Harris | Marxaidd-Leninaidd | 78 | |||
| 10718 | |||||
| Gogledd | 43858 | Ian Grist | Ceidwadwyr | 13480 | |
| John Collins | Llafur | 11479 | |||
| Michael German | Rhyddfrydwyr | 5728 | |||
| Phil Richards | Plaid Cymru | 1464 | |||
| 2001 | |||||
| Gogledd Orllewin | 43787 | Michael Roberts | Ceidwadwyr | 15652 | |
| Charles Blewett | Llafur | 11319 | |||
| Howard O'Brien | Rhyddfrydwyr | 6322 | |||
| Colin Palfrey | Plaid Cymru | 1278 | |||
| 4333 | |||||
| Gorllewin | 52083 | George Thomas | Llafur | 18153 | |
| William Newton Dunn | Ceidwadwyr | 11484 | |||
| Michael James | Rhyddfrydwyr | 4669 | |||
| Dr. Dafydd Hughes | Plaid Cymru | 2008 | |||
| 6672 | |||||
| Caerffili | 56462 | Fred Evans | Llafur | 24161 | |
| Dr. Phil Williams | Plaid Cymru | 10452 | |||
| Densmore Dover | Ceidwadwyr | 4897 | |||
| Norman H. Lewis | Rhyddfrydwyr | 3184 | |||
| 13709 | |||||
| Caerfyrddin | 60402 | Gwynfor Evans | Plaid Cymru | 23325 | |
| Gwynoro Jones | Llafur | 19685 | |||
| David Owen-Jones | Rhyddfrydwyr | 5393 | |||
| Robert Hayward | Ceidwadwyr | 2962 | |||
| Brisbane Jones | Ymgeisydd Prydeinig | 342 | |||
| 6340 | |||||
| Caernarfon | 42508 | Dafydd Wigley | Plaid Cymru | 14624 | |
| Emlyn Sherrington | Llafur | 11730 | |||
| Robert L. Harvey | Ceidwadwyr | 4325 | |||
| Dewi Williams | Rhyddfrydwyr | 3690 | |||
| 2894 | |||||
| Casnewydd | 75061 | Roy Hughes | Llafur | 30069 | |
| Gerald Price | Ceidwadwyr | 16253 | |||
| John L. Morgan | Rhyddfrydwyr | 9207 | |||
| Godfrey Lee | Plaid Cymru | 1216 | |||
| 13816 | |||||
| Castell Nedd | 52257 | Donald Coleman | Llafur | 25028 | |
| Huw Evans | Plaid Cymru | 7305 | |||
| Michael Harris | Ceidwadwyr | 4641 | |||
| David OWen | Rhyddfrydwyr | 3759 | |||
| 17723 | |||||
| Ceredigion | 43052 | Geraint Howells | Rhyddfrydwyr | 14612 | |
| D. Elystan Morgan | Llafur | 12202 | |||
| Clifford Davies | Plaid Cymru | 4583 | |||
| Delwyn Williams | Ceidwadwyr | 3275 | |||
| 2410 | |||||
| Conwy | 51730 | Wyn Roberts | Ceidwadwyr | 15614 | |
| Parchedig D. Ben Rees | Llafur | 12808 | |||
| Dr. David T. Jones | Rhyddfrydwyr | 6344 | |||
| Michael Farmer | Plaid Cymru | 4668 | |||
| 2806 | |||||
| Dinbych | 63506 | Geraint Morgan | Ceidwadwyr | 18751 | |
| Dr. David Williams | Rhyddfrydwyr | 14200 | |||
| Paul Flynn | Llafur | 9824 | |||
| Ieuan Wyn Jones | Plaid Cymru | 5754 | |||
| 4551 | |||||
| Fflint - Dwyrain | 69273 | Barry Jones | Llafur | 27002 | |
| Michael Penston | Ceidwadwyr | 17416 | |||
| Richard Fairley | Rhyddfrydwyr | 8986 | |||
| Frank Evans | Plaid Cymru | 1779 | |||
| 9586 | |||||
| Fflint - Gorllewin | 64302 | Syr Anthony Meyer | Ceidwadwyr | 20054 | |
| Norman Harries | Llafur | 15234 | |||
| Paul Brighton | Rhyddfrydwyr | 10881 | |||
| Neil Taylor | Plaid Cymru | 2306 | |||
| 4820 | |||||
| Glyn Ebwy | 37640 | Michael Foot | Llafur | 21226 | |
| Angus Donaldson | Rhyddfrydwyr | 3167 | |||
| Jonathan Evans | Ceidwadwyr | 2153 | |||
| Gwilym ap Robert | Plaid Cymru | 2101 | |||
| 18059 | |||||
| Gŵyr | 56867 | Ifor Davies | Llafur | 25067 | |
| David George | Ceidwadwyr | 8863 | |||
| Richard Owen | Rhyddfrydwyr | 5453 | |||
| Meirion Powell | Plaid Cymru | 4369 | |||
| 16204 | |||||
| Llanelli | 64495 | Denzil Davies | Llafur | 29474 | |
| Michael Gimblett | Rhyddfrydwyr | 7173 | |||
| Raymond Williams | Plaid Cymru | 6797 | |||
| Gwilym Richards | Ceidwadwyr | 6141 | |||
| 22301 | |||||
| Meirionnydd | 26728 | Dafydd Elis Thomas | Plaid Cymru | 9543 | |
| William Edwards | Llafur | 6951 | |||
| Richard O. Jones | Rhyddfrydwyr | 3454 | |||
| Roy Owen | Ceidwadwyr | 2509 | |||
| 2592 | |||||
| Merthyr Tudful | 39714 | Ted Rowlands | Llafur | 21260 | |
| Emrys Roberts | Plaid Cymru | 4455 | |||
| Leslie Walters | Ceidwadwyr | 2587 | |||
| David Bettall-Higgins | Rhyddfrydwyr | 1300 | |||
| Tom Roberts | Comiwnydd | 509 | |||
| 16805 | |||||
| Môn | 44026 | Cledwyn Hughes | Llafur | 13947 | |
| Vivian Lewis | Ceidwadwyr | 7975 | |||
| Dafydd Iwan | Plaid Cymru | 6410 | |||
| Mervyn Ankers | Rhyddfrydwyr | 5182 | |||
| 5972 | |||||
| Ogwr | 67927 | Walter Padley | Llafur | 30453 | |
| Roger Jones | Ceidwadwyr | 8249 | |||
| Jennie Gibbs | Rhyddfrydwyr | 8203 | |||
| Dafydd I. Jones | Plaid Cymru | 4290 | |||
| 22204 | |||||
| Penfro | 72053 | Nicholas Edwards | Ceidwadwyr | 23190 | |
| Gordon Parry | Llafur | 22418 | |||
| Patrick Jones | Rhyddfrydwyr | 9116 | |||
| Richard Davies | Plaid Cymru | 2580 | |||
| 772 | |||||
| Pontypridd | 70200 | Brynmor John | Llafur | 29302 | |
| Alun Jones | Ceidwadwyr | 10528 | |||
| Mary Murphy | Rhyddfrydwyr | 8050` | |||
| Richard Kemp | Plaid Cymru | 3917 | |||
| 18744 | |||||
| Pontypŵl | 55112 | Leo Abse | Llafur | 25381 | |
| Robert Moreland | Ceidwadwyr | 6686 | |||
| Robert Mathias | Rhyddfrydwyr | 5744 | |||
| Roger Tanner | Plaid Cymru | 2223 | |||
| 18695 | |||||
| Y Rhondda | 65787 | Alec Jones | Llafur | 38654 | |
| Don Morgan | Plaid Cymru | 4173 | |||
| Peter Leyshon | Ceidwadwyr | 3739 | |||
| Dennis Austin | Rhyddfrydwyr | 2142 | |||
| Arthur True | Com | 1404 | |||
| 34481 | |||||
| Trefaldwyn | 33583 | Emlyn Hooson | Rhyddfrydwyr | 11280 | |
| William Williams-Wynne | Ceidwadwyr | 7421 | |||
| Peter Harries | Llafur | 5031 | |||
| Arwel Jones | Plaid Cymru | 2440 | |||
| 3859 | |||||
| Trefynwy | 74838 | J. Stradling Thomas | Ceidwadwyr | 25460 | |
| Richard Faulkner | Llafur | 23118 | |||
| David Hando | Rhyddfrydwyr | 10076 | |||
| Terry Brimmacombe | Plaid Cymru | 839 | |||
| 2342 | |||||
| Wrecsam | 76106 | Tom Ellis | Llafur | 28885 | |
| Martin Thomas | Rhyddfrydwyr | 12519 | |||
| John Pritchard | Ceidwadwyr | 12251 | |||
| Hywel Roberts | Plaid Cymru | 2859 | |||
| 16366 |
Cyfeiriadau
golygu- ↑ Beti., Jones, (1977). Etholiadau seneddol yng Nghymru, 1900-1975 = Parliamentary elections in Wales, 1900-1975. Talybont, Dyfed: Y Lolfa. ISBN 0904864332. OCLC 4461960.CS1 maint: extra punctuation (link)