Sefydliad Wcráin

Corff er hyrwyddo iaith a diwylliantWcráin dramor

Sefydliad cyhoeddus yw Український інститут, Ukrayinsʹkyy instytut (Cymraeg: Sefydliad Wcráin neu Sefydliad Wcráin) sy'n cynrychioli diwylliant Wcráin yn y byd ac sy'n ffurfio delwedd gadarnhaol o'r Wcráin dramor. Sefydlwyd y Sefydliad gan Gabinet Gweinidogion Wcráin yn 2017 ac mae'n gysylltiedig â Gweinyddiaeth Materion Tramor Wcráin. Dechreuodd ei weithgareddau yn llawn yn ystod haf 2018, ar ôl penodi Volodymyr Sheiko fel Cyfarwyddwr Cyffredinol yn dilyn gystadleuaeth agored, a chreu tîm o arbenigwyr.[1]

Sefydliad Wcráin
Enghraifft o'r canlynolsefydliad diwylliannol, asiantaeth lywodraethol Edit this on Wikidata
Rhan oMinistry of Foreign Affairs of Ukraine Edit this on Wikidata
Dechrau/Sefydlu21 Mehefin 2017 Edit this on Wikidata
Map
Gweithwyr35 Edit this on Wikidata
PencadlysKyiv Edit this on Wikidata
Enw brodorolУкраїнський інститут Edit this on Wikidata
RhanbarthKyiv Edit this on Wikidata
Gwefanhttps://ui.org.ua/ Edit this on Wikidata
Tudalen Comin Ffeiliau perthnasol ar Gomin Wicimedia
Pencadlys Sefydliad Wcráin yn Kyiv

Amcanion

golygu

Cynyddu gwelededd rhyngwladol a gwella dealltwriaeth o Wcráin ymhlith pobl o ddiwylliannau eraill

  • Hyrwyddo iaith a diwylliant Wcráin yn rhyngwladol
  • Cefnogi symudedd rhyngwladol a hwyluso cyfnewid proffesiynol, cefnogi prosiectau cydweithredu rhyngwladol yn y diwydiannau creadigol, diwylliant, addysg a gwyddoniaeth
  • Rhannu profiad Wcráin o ddatblygiad cymdeithas sifil, adeiladu gwladwriaeth, ymrwymiad i egwyddorion rhyddid, democratiaeth ac undod cenedlaethol[2]

Blaenoriaethau'r Sefydliad

golygu
 
Logo wreiddiol Sefydliad Wcráin, 2019

Yn 2019, cynhaliodd y sefydliad 85 o brosiectau, gan gynnwys Gŵyl Cerddoriaeth Gyfoes Wcráin yn Efrog Newydd, Blwyddyn Diwylliant Awstria-Wcráin 2019, cyflwyniadau tywysyddion sain Wcreineg mewn amgueddfeydd ledled y byd, cyngherddau, digwyddiadau rhwydweithio, ac ati.[3]

Ffurfiwyd blaenoriaethau gweithgaredd Sefydliad Wcráin yn seiliedig ar:

  • Dwy sesiwn strategol fewnol ym mis Awst-Medi 2018;
  • Sesiwn strategol gyhoeddus y Sefydliad ar Hydref 18, 2018;
  • Sesiwn strategol ar ddiplomyddiaeth ddiwylliannol ar y cyd â Chronfa Ddiwylliannol Wcráin;
  • Ymgynghoriadau ag 80 o arbenigwyr a gweithwyr proffesiynol yn y sector mewn diwylliant, diwydiannau creadigol ac addysg ym mis Awst-Rhagfyr 2018;
  • Ymgynghori ag arweinwyr tîm a rheolwyr rhaglen y Cyngor Prydeinig, y Goethe-Institut, y Česká centra, y Instytut Polski, Instytut Adama Mickiewicza, a Sefydliad Diwylliannol Lithwania;
  • Cyfarfodydd gwaith gyda phenaethiaid sefydliadau diwylliannol ac addysgol tramor yn Sbaen, yr Almaen, y Weriniaeth Tsiec, a Gwlad Pwyl.

Mae blaenoriaethau gweithgaredd rhaglen Sefydliad Wcráin fel a ganlyn:

  • Cyflwyno diwylliant Wcreineg dramor;
  • Cyfranogiad Wcráin yn nigwyddiadau diwylliannol, addysgol a gwyddonol allweddol y byd;
  • Cyfnewidfeydd rhyngwladol a symudedd;
  • Prosiectau hyrwyddo;
  • Cefnogaeth i Astudiaethau Wcreineg;
  • Addysgu a hyrwyddo'r iaith Wcreineg dramor;
  • Llwyfan ymchwil.[4]

Sefydliadau tebyg

golygu

Mae Sefydlaid Wcráin yn debyg i sawl sefydliad gan genedl wladwriaethau eraill er mwyn hyrwyddo diwylliant, iaith a buddion eu gwledydd. Y Basgwyr (gydag Etxepare Euskal Institutua) a'r Catalaniaid (gyda Institut Ramon Llull) yw'r unig ddwy genedl ddi-wladwriaeth sydd â sefydliad mor soffistigedig a strategol. Hyd yma, nid yw Cymru wedi gweld yn dda i sefydlu asiantaeth debyg.

Asiantaethau

golygu

Dolenni allanol

golygu

Cyfeiriadau

golygu
  1. "Володимир Шейко, генеральний директор Українського інституту". www.ukrinform.ua (yn Wcreineg). Cyrchwyd 2021-02-22.
  2. "Mission".
  3. "Український інститут реалізував 85 проєктів в 11 країнах світу: чи може уряд економити на іміджі України" (yn Wcreineg). Радіо Свобода. Cyrchwyd 2021-02-23.
  4. "Programme priorities". Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2021-04-18. Cyrchwyd 2023-03-30.
  Eginyn erthygl sydd uchod am Wcráin. Gallwch helpu Wicipedia drwy ychwanegu ato.