2023
blwyddyn
20g - 21g - 22g
1970au 1980au 1990au 2000au 2010au - 2020au 2030au 2040au 2050au 2060au 2070au
2018 2019 2020 2021 2022 - 2023 - 2024 2025 2026 2027 2028
Gwaethygodd Rhyfel Rwsia ac Wcráin drwy gydol 2023 ac felly hefyd yr argyfwng hinsawdd a'r drafodaeth am Deallusrwydd artiffisial.
Yn dilyn ymosodiad honedig gan Hamas ar Israel ar 7 Hydref ymosododd Israel ar Lain Gaza gan ladd 20,000 o sifiliaid o fewn y deufis cyntaf.
Cafwyd nifer o ddaeargrynfeydd dinistriol yn ystod y flwyddyn hefyd; gan gynnwys dau ddaeargryn yn Chwefror ar y ffin rhwng Twrci a Syria a laddodd dros 57,000 o bobl.
Digwyddiadau
golyguIonawr
golygu.jpg)
- 1 Ionawr
- Gwnaed Chris Bryant (Aelod Seneddol y Rhondda) yn farchog ac derbyniodd Sophie Ingle yr OBE.[1]
- Mabwysiadodd Croatia arian cyfred yr Ewro gan ymuno a Chytundeb Schengen.[2]
- Derbyniodd Sweden arlywyddiaeth Cyngor yr Undeb Ewropeaidd.
- Daeth Lula da Silva yn Arlywydd Brasil am yr eildro.[3]
- 3 Ionawr – Dechreuodd gweithwyr rheilffordd gwledydd Prydain streic bum diwrnod.[4]
- 5 Ionawr – YPab Ffransis yn arwain y gwasanaeth yn angladd y Pab Bened XVI.[5]
- 8 Ionawr
- Pandemig COVID-19: Gweriniaeth Pobl Tsieina yn dod a chyfyngiadau COVID-19 i ben.
- Mae adeiladau llywodraeth Brasil yn cael eu stormio gan gefnogwyr y cyn-Arlywydd Jair Bolsonaro.[6]
- 9 Ionawr – Gareth Bale yn cyhoeddi diwedd ei yrfa bel-droed.[7]
- 10 Ionawr – Cyhoeddwyd cofiant y Tywysog Harri, Spare.
- 11 Ionawr – Aeth gweithiwr ambiwlans yng Nghymru (a'r rhan fwyaf o Loegr) ar streic am yr eildro.
- 14 Ionawr – Ymosodiad Rwsia ar Wcrain: ymosodiad taflegrau Rwsia ar adeilad fflatiau yn Dnipro, Wcrain, yn lladd o leiaf 45 o bobl.
- 15 Ionawr – Lladdwyd 72 o bobl mewn damwain awyren ger Pokhara, canol Nepal.
- 16 Ionawr – Llywodraeth y DU yn penderfynu atal cyfraith Trawsryweddol newydd Senedd yr Alban.
- 17 Ionawr – Dywed Gweriniaeth Pobl Tsieina fod gostyngiad yn ei phoblogaeth am y tro cyntaf mewn 60 mlynedd.
- 18 Ionawr – Damwain hofrennydd yn Brovary, ger Kyiv, Wcrain, yn lladd 14 o bobl, gan gynnwys gweinidog mewnol Wcrain.
- 19 Ionawr – Jacinda Ardern yn cyhoeddi ei hymddiswyddiad fel Prif Weinidog Seland Newydd.[8]
- 24 Ionawr – Ymosodiad Rwsia ar Wcrain: cytunodd yr Almaen i anfon tanciau "Leopard 2" i Wcrain.
- 25 Ionawr – Chris Hipkins yn dod yn Brif Weinidog Seland Newydd.
- 29 Ionawr – Tenis: Novak Djokovic yn ennill ei 10fed teitl Agored Awstralia.
- 30 Ionawr – Bom yn chwalu mosg yn Peshawar, Pacistan, gan ladd o leiaf 101 o bobl.[9]
Chwefror
golygu
.jpg)
- 1 Chwefror
- Mae'r gomed "C/2022 E3 ZTF" yn pasio o fewn 42 miliwn cilomedr o'r Ddaear.
- Mae 475,000 o weithwyr yn mynd ar streic ar draws y Deyrnas Unedig.[10]
- 2 Chwefror – Mae balwn ysbio Tsieineaidd honedig yn achosi ffrae ddiplomyddol rhwng Tsieina a'r Unol Daleithiau.
- 4 Chwefror – Dechrau Pencampwriaeth y Chwe Gwlad: Cymru yn colli 34-10 i Iwerddon yn y gem gyntaf; Yr Alban yn curo Lloegr yn Twickenham am yr eildro yn olynol.
- 6 Chwefror
- Tarodd dau ddaeargryn cryf ranbarth ffin Twrci a Syria; Mae o leiaf 57,000 o bobl yn cael eu lladd.[11]
- Mae'r streic fwyaf erioed o weithwyr y Gwasanaeth Iechyd Gwladol yn digwydd.
- 8 Chwefror – Ymosodiad Rwsia ar Wcrain; Mae Volodymyr Zelenskyy yn ymweld a'r Deyrnas Unedig a Ffrainc.
- 11 Chwefror – Pencampwriaeth y Chwe Gwlad: Mae Cymru yn colli o 35-7 i'r Alban ym Murrayfield yn ei hail gem yn y gystadleuaeth.
- 15 Chwefror – Nicola Sturgeon yn cyhoeddi ei hymddiswyddiad fel Brif Weinidog yr Alban.[12]
- 17 Chwefror – Mae priodas o'r un rhyw yn dod yn gyfreithiol yn Andorra.
- 20 Chwefror
- 21 Chwefror – Vladimir Putin yn atal eyfranogiad Rwsia yn y cytundeb NewSTART.
- 24 Chwefror – Cynhelir digwyddiadau i nodi pen-blwydd cyntaf ymosodiad Rwsia ar Wcrain.
- 25 Chwefror
- 26 Chwefror – Mae suddo cwch mudol oddi ar Calabria, yr Eidal, yn lladd o leiaf 60 o bobl.
- 27 Chwefror – Rishi Sunak yn cyhoeddi cytundeb newydd gyda'r Undeb Ewropeaidd ar Brotocol Gogledd Iwerddon.
- 28 Chwefror – Mae dau drên yn gwrth daro ger Larissa, Gwlad Groeg, gan ladd 57 o bobl.
Mawrth
golygu
- 4 Mawrth – Cytunir i gytundeb newydd ar ddiogelu cefnforoedd y byd.
- 6 Mawrth – Mae protestiadau'n dechrau yn Georgia ar ôl i'r Senedd basio bil "asiantau tramor".
- 10 Mawrth
- Mae Xi Jinping yn cael trydydd tymor fel Arlywydd Gweriniaeth Pobl Tsieina; Li Qiang yw'r Premier newydd.
- Argyfwng bancio: Mae'r Banc Silicon Valley yn methu.
- 11 Mawrth – Pencampwriaeth y Chwe Gwlad: Cymru'n curo'r Eidal 29-17 er mwyn osgoi'r "llwy bren".
- 12 Mawrth – 95fed Gwobrau'r Academi: Michelle Yeoh a Brendan Fraser yn ennill y prif wobrau actio.
- 14 Mawrth
- Mae seiclon "Freddy" yn taro Mosambic a Malawi am yr eildro mewn llai na mis.
- Aaron Ramsey yw capten newydd tîm pêl-droed Cymru.
- 16 Mawrth – Pasiwyd mesur diwygio pensiwn dadleuol Ffrainc heb bleidlais seneddol.
- 17 Mawrth – Mae'r Llys Troseddol Rhyngwladol yn cyhoeddi gwarant arestio ar gyfer Vladimir Putin.
- 18 Mawrth – Pencampwriaeth y Chwe Gwlad: Iwerddon yn ennill y Gamp Lawn ar ôl curo Lloegr 29-16; Cymru'n gorffen yn y pumed safle ar ol colli 41-28 i Ffrainc.
- 19 Mawrth – Argyfwng bancio: Mae "UBS" yn penderfynu prynu ei gystadleuydd cythryblus Credit Suisse.
- 20 Mawrth
- Xi Jinping yn ymweld a Vladimir Putin yn Moscfa.
- Mae adroddiad newydd ar newid hinsawdd yn cael ei gyhoeddi.
- 25 Mawrth – Mae'r asteroid "2023 DZ2" yn pasio rhwng y Ddaear a'r Lleuad.
- 27 Mawrth
- Mae gweithwyr trafnidiaeth yn yr Almaen yn mynd ar streic.
- Daw Humza Yousaf yn arweinydd Plaid Genedlaethol yr Alban.[13]
- Israel: Benjamin Netanyahu yn cyhoeddi oedi i'w ddiwygiadau barnwrol dadleuol.
- Mae tan mewn canolfau brosesu ymfudol yn Ciudad Juarez, Mecsico, yn lladd o leiaf 39 o bobl.
- 28 Mawrth – Mae Jeremy Corbyn wedi ei wahardd rhag sefyll fel ymgeisydd y Blaid Lafur yn yr etholiad cyffredinol nesaf.
- 29 Mawrth – Humza Yousaf yn dod yn Brif Weinidog yr Alban.
- 30 Mawrth
- Mae Siarl III, brenin y Deyrnas Unedig, yn mynd i'r afael a Bundestag yr Almaen.
- Mae Twrci yn cymeradwyo cais y Ffindir am aelodaeth NATO.
- Donald Trump yw Arlywydd cyntaf yr Unol Daleithiau i wynebu cyhuddiadau troseddol.
Ebrill
golygu
- 2 Ebrill – Etholiad cyffredinol y Ffindir.
- 4 Ebrill – Mae'r Ffindir yn ymuno a NATO, gan ddyblu ffin y gynghrair a Rwsia.
- 11 Ebrill
- Llu Awyr Myanmar yn lladd dros 130 o bobl yn mhentraf Pazigyi.
- Mae Joe Biden yn ymweld a Gogledd Iwerddon i nodi 25 mlynedd ers Cytundeb Belffast.
- 14 Ebrill – Mae chwilidydd "JUICE" yr Asiantaeth Ofod Ewropeaidd yn cael ei lansio o Kourou, Guiana Ffrengig; ei nod yw astudio lleuadau rhewllyd Iau.
- 15 Ebrill
- Mae Prif Weinidog Japan, Fumio Kishida, wedi goroesi ymgais i ymosod.
- Mae ymladd yn torri allan rhwng carfanau milwrol cystadleuol yn Swdan.
- Mae adweithyddion niwclear olaf yr Almaen yn cael eu diffodd.
- 17 Ebrill – Mae Parc Genedlaethol Bannau Brycheiniog yn gollwng ei enw Saesneg yn swyddogol.[14]
- 20 Ebrill
- Gwelir eclips solar cyfan dros rannau o Orllewin Awstralia a De-ddwyrain Asia.
- Mae'r roced "Starship" SpaceX yn ffrwydro bedwar munud ar ol ei lansio.
- 21 Ebrill – Dominic Raab yn ymddiswyddo o'r cabinet Prydeinig oherwydd dadlau o fwlio.
- 22 Ebrill – Mae CPD Wrecsam yn cael ei ddyrchafu i Gynghrair Bel-droed Lloegr wedi absenoldeb o 15 mlynedd.
- 24 Ebrill – Mae'r Cenhedloedd Unedig yn amcangyfrif y bydd poblogaeth India yn frwy na Tsieina erbyn diwedd yr wythnos.
- 25 Ebrill
- Joe Biden yn cyhoeddi ei gais am ail dymor yn Arlywydd yr Unol Daleithiau.
- Mabwysiadu gorfodol: Mae Julie Morgan yn ymddiheuro ar ran Llywodraeth Cymru.
- 29 Ebrill – Pencampwriaeth y chwe Gwlad Merched: Cymru'n gorffen yn y trydydd safle; Lloegr yn ennill y Gamp Lawn.
- 30 Ebrill – Mae'r brif blaid annibyniaeth yn ennill mwyafrif cyffredinol yn etholiad deddfwriaethol Polynesia Ffrengig.
Mai
golygu_(cropped).jpg)
.jpg)
.jpg){kind=spacer}
- 1 Mai
- Agryfwng bancio: Mae'r Banc "First Republic" yn methru.
- Luca Brecel o Wlad Belg yw'r chwaraewr cyntaf o dir mawr Ewrop i ennill Pencampwriaeth y Byd Snwcer.
- 3 Mai – Mae naw o bobl yn cael eu lladd mewn saethu ysgol yn Beograd, Serbia.
- 5 Mai
- Mae llifogydd yn Ne Kivu, Gweriniaeth Ddemocrataidd y Congo, yn lladd o leiaf 440 o bobl.
- Mae Sefydliad Iechyd y Byd yn datgan nad yw nad yw COVID-19 bellach yn argyfwng iechyd byd-eang.
- 6 Mai – Coroni'r Brenin Siarl III a'r Frenhines Camilla.
- 7 Mai – Mae Syria yn cael ei haildderbyn i'r Gynghrair Arabaidd.
- 9 Mai – Dechrau'r Gystadleuaeth Can Eurovision yn Lerpwl.
- 10 Mai – Adam Price yn ymddiswyddo fel arweinydd Plaid Cymru; Llyr Huws Gruffydd yn dod yn arweinydd dros do.[15]
- 13 Mai
- Volodymyr Zelenskyy yn cwrdd a'r Pab Ffransis.
- Loreen yn ennill y Gystadleuaeth Can Eurovision dros Sweden; Mae Muller o'r Deyrnas Unedig yn gorffen yn ail-olaf.
- 14 Mai – Etholiadau yn Nhwrci a Gwlad Tai.
- 16 Mai – Mae tan mewn hostel yn Wellington, Seland Newydd, yn lladd 6 o bobl ac yn gadael 11 ar goll.
- 19 Mai
- Cychwyn 49ain Uwchgynhadledd yr G7 yn Hiroshima, Japan, a fyddai'n parhau nes 21 Mai.
- Mae Justin Tipuric ac Alun Wyn Jones yn ymddeol o'r undeb rygbi rhyngwladol.
- 21 Mai – Etholiad cyffredinol Gwlad Groeg.
- 22 Mai – Lladdwyd 19 o bobl mewn tan mewn ysgol yn Mahdia, Gaiana.
- 24 Mai – Ron DeSantis, Llywodraethwr Florida, yn cyhoeddi ei fwriad i redeg ar gyfer Arlywydd yr Unol Daleithiau yn 2024.
- 28 Mai
- Pencampwyr 2015/16 Leicester City F.C. yn cael eu gostwng o Uwch Gynghrair Lloegr.
- Recep Tayyip Erdogan yn cael ei ailethol yn Arlywydd Twrci.
- 29 Mai – Bola Tinubu yn dod yn Arlywydd Nigeria.
Mehefin
golygu
.jpg)
- 1 Mehefin
- Mae arweinwyr gwleidyddol Ewrop yn cyfarwfod ar gyfer uwchgynhadloedd ym Moldofa.
- Mae Geraint Davies yn cael ei wahardd o'r Blaid Lafur.
- 2 Mehefin
- Mae dri dren gwrthdaro ger Balasore, Odisha, India, gan ladd o leiaf 275 o bobl.
- Ajay Banga yn dod yn Arlywydd Banc y Byd.
- 5 Mehefin – Mike Pence yn cyhoeddi ei fwriad i redeg ar gyfer Arlywydd yr Unol Daleithiau.
- 6 Mehefin – Ymosodiad Rwsia ar Wcrain: Mae Argae Nova Kakhovka yn Ne Wcrain yn cael ei ddinistrio.
- 9 Mehefin – Boris Johnson yn ymddiswyddo o Dy'r Cyffredin.
- 10 Mehefin – Manchester City F.C. yn cwblhau trebl Uwch Gynghrair, Cwpan FA a Gynghrair y Pencampwyr.
- 11 Mehefin
- Mae Nicola Sturgeon yn cael ei harestio a'i rhyddhau fel rhan o chwiliedydd i gyllid yr SNP.
- Tenis, Agored Ffrainc: Novak Djokovic yn ennill ei deitl 23ain sengl; mae hon yn record yn y gem dynion.
- 12 Mehefin – Mae cwch priodas yn gorwedd ar Afon Niger yn Nigeria, gan ladd dros 100 o bobl.
- 13 Mehefin
- Mae tri o bobl wedi cael eu drywanu i farwolaeth yn Nottingham.
- Mae o leiaf 79 o bobl yn cael eu lladd ac mae cannoedd ar goll ar cwch sy'n cludo ymfudwyr yn capio oddi ar Wlad Groeg.
- 15 Mehefin – Partygate: Mae adroddiad ASau yn dod i'r casgliad bod Boris Johnson wedi camarwain y senedd yn fwriadol.
- 16 Mehefin
- Rhun ap Iorwerth yn dod yn arweinydd Plaid Cymru.
- Pel-droed: Cymru'n colli 4-2 i Armenia yng Nghaerdydd.
- Mae 41 o bobl wedi cael eu lladd mewn ymosodiad ar ysgol ym Mpondwe, Wganda.
- 18 Mehefin – Mae'r llong danfor "Titan" yn ffrwydro ger llongddrylliad yr RMS Titanic, gan ladd pob un o'r 5 o bobl ar fwrdd.
- 20 Mehefin – Petteri Orpo yn dod yn Brif Weinidog y Ffindir.
- 23-24 Mehefin – Rwsia grwp "Wagner" yn arwain gwrthryfel.
- 25 Mehefin – Etholiad cyffredinol Gwlad Groeg.
- 27 Mehefin
Gorffennaf
golygu
- 1 Gorffennaf
- Sbaen yn derbyn arlywyddiaeth Cyngor yr Undeb Ewropeaidd.
- Mae'r telesgop gofod "Euclid" yn cael ei lansio.
- 3 Gorffennaf – Mae Israel yn defnyddio grymoedd a dronau daear i wersyll ffoaduriaid Jenin, Y Lan Orllewinol.
- 4 Gorffennaf – Mae Mark Drakeford yn dyst yn ym chwiliad COVID-19 y DU.
- 7 Gorffennaf – Mae llywodraeth glymbaid yr Iseldiroedd yn cwympo.
- 11-12 Gorffennaf – Uwchgynhadledd NATO yn Vilnius.
- 12 Gorffennaf – Mae Huw Edwards wedi ei enwi fel cyflwynydd BBC yng nghanol honiadau a wnaed ym mhapur newydd The Sun.
- 14 Gorffennaf – India yn lansio llong ofod "Chandrayaan-3" ar ei thaith i'r Lleuad.
- 20 Gorffennaf – Dechrau o Cwpan y Byd Menywod FIFA 2023 yn Awstralia a Seland Newydd.
- 23 Gorffennaf – Etholiadau yn Sbaen a Chambodia.
- 24 Gorffennaf – Mae Elon Musk yn newid enw Twitter i "X".
- 26 Gorffennaf – Coup milwrol yn Niger.
- 27 Gorffennaf – Amcangyfrifir mai Gorffennaf 2023 yw'r mis poethaf en oed.
- 28 Gorffennaf – Mae Wcrain yn newid ei Dydd Nadolig o 7 Ionawr i 25 Rhagfyr.
- 30 Gorffennaf – Mae 63 o bobl wedi cael eu lladd mewn ymosodiad yn Khar, Pakistan.
Awst
golygu
_(cropped).jpg)
- 1 Awst – Mae tymheredd cyfartalog y cefnfor yn cyrraedd y lefel uchaf erioed.
- 3-13 Awst – Cymhelir Pencampwriaethau Seiclo'r Byd yn yr Alban.
- 4 Awst – Mae’r achos yn erbyn yr ymgyrchydd iaith Gymraeg Toni Schiavone am fethu â thalu dirwy parcio oherwydd bod y tocyn wedi’i ysgrifennu yn uniaith Saesneg yn cael ei ollwng yn Llys y Goron Aberystwyth.[16]
- 8 Awst – Mae tan yn dinistrio tref Lahaina ar Ynys Maui yn Hawaii, gan ladd dros 100 o bobl.
- 14 Awst – Mae ffrwydrad mewn gorsaf betrol ym Makhachkala, Dagestan, De Rwsia, yn lladd 35 o bobl.
- 15 Awst – Mae argyfwng yn cael ei ddatgan yn Niriogaethau'r Gogledd-orllewin yng Nghanada oherwydd tanau gwyllt.
- 16 Awst – Mae Abi Tierney yn dod yn brif weithredwr yr Undeb Rygbi Cymru, y fenyw cyntaf i ddal y swydd honno.[17]
- 18 Awst – Lucy Letby yn euog o lofruddio saith babi yn Ysbyty Iarlles Caer.
- 19-27 Awst – Pencampwriaethau'r Athletau'r Byd yn Budapest.
- 20 Awst – Sbaen yn ennill Cwpan y Byd Merched FIFA, gan drechu Lloegr 1-0 yn y rownd derfynol.
- 23 Awst
- 30 Awst – Coup d'etat yn Gabon.
- 31 Awst – Mae tan mewn adeilad yn Johannesburg, De Affrica, wedi lladd 77 o bobl.
Medi
golygu
- 8 Medi
- Dechrau Cwpan Rygbi'r Byd 2023 yn Ffrainc: Ffrainc yn curo Seland Newydd 27-12 yn y gem agoriadol.
- Mae daeargryn yn taro Moroco, gan ladd 2,960 o bobl.
- 9-10 Medi – Uwchgynhadledd G20 yn Delhi.
- 10 Medi
- Mae Cymru'n curo Ffiji 32-26 yn ei gem agoriadol yng Nghwpan Rygbi'r Byd.
- Storm Daniel yn taro Libia, gan ladd o leiaf 5,000 o bobl.
- Tenis, Agored yr Unol Daleithiau: Novak Djokovic yn ennill 24ain teitl senglau Camp Lawn sy'n gyfartal a record.
- 12 Medi – Mae tan mewn adeilad yn Hanoi, Fietnam, yn lladd 54 o bobl.
- 17 Medi – Ffordd Cymru: Mae Cymru'n cyflwyno terfyn cyflymder o 20 milltir yr awr mewn ardaloedd adeiledig.
- 19 Medi – Mae Aserbaijan yn lansio ymosodiad yn erbyn Nagorno-Karabakh.
- 21 Medi – Rupert Murdoch yn cyhoeddi ei ymddeoliad.
- 23 Medi-8 Hydref – Gemau Asiaidd yn Hangzhou, Gweriniaeth Pobl Tsieina.
- 24 Medi – Cwpan Rygbi'r Byd: Cymru yn ennill buddugoliaeth fwyaf dros Awstralia, gan ennill 40-6.
- 30 Medi – Etholiad cyffredinol Slofacia.
Hydref
golygu.jpg)
- 1 Hydref – Mae Ewrop yn trechu'r Unol Daleithiau yng Nghwpan Ryder.
- 5 Hydref
- 6 Hydref – Narges Mohammadi yn ennill Gwobr Heddwch Nobel.
- 7 Hydref
- Hamas yn lansio ymosodiad ar raddfa fawr o Llain Gaza i Dde Israel; mae'n ysgogi ymateb milwrol llawn gan Lluoedd Amddiffyn Israel.
- Mae tri daeargryn wedi taro Affganistan, gan ladd o leiaf 1,000 o bobl.
- 14 Hydref
- Etholiad cyffredinol Seland Newydd.
- Mae'r cynnig "Ilais brodorol" ar gyfer hawliau brodorol yn cael ei wrthod mewn refferendwm yn Awstralia.
- Cwpan Rygbi'r Byd: Yr Ariannin yn curo Cymru 29-17 yn rownd yr wyth olaf.
- 15 Hydref – Etholiad cyffredinol Gwlad Pwyl.
- 17 Hydref – Goresgyniad Llain Gaza gan Israel (2023‒24): Ffrwydrad Ysbyty al-Ahli.
- 20 Hydref-5 Tachwedd – Gemau Pan Americanaidd yn Santiago de Chile.
- 25 Hydref – Cyflafan Lewiston, Maine.
- 27 Hydref – Rhyfel Gaza: Tanciau Israel yn mynd i mewn i Llain Gaza.
- 28 Hydref – Cwpan Rygbi'r Byd: Mae De Affrica yn trechu Seland Newydd 12-11 yn rownd derfynol Cwpan Rygbi'r Byd.
- 29 Hydref – Mae Gweriniaeth Twrci yn nodi ei chanmlwyddiant.
Tachwedd
golygu
- 1 Tachwedd – Mae'r Deyrnas Unedig yn cynnal cyfarfod uwchgynhadledd ar Ddeallusrwyd artiffisial.
- 2 Tachwedd – Mae'r Beatles yn rhyddhau eu can olaf, o'r enw "Now and Then".
- 3 Tachwedd – Mae daeargryn maint 5.6 yn Nepal, gan ladd o leiaf 157 o bobl.
- 5 Tachwedd – Rhyfel Gaza: Lluoedd Israel yn cyhoeddi eu bod wedi amgylchynu Dinas Gaza.
- 7 Tachwedd – Antonio Costa yn cyhoeddi ei ymddiswyddiad fel Prif Weinidog Portiwgal.
- 8 Tachwedd – Rhyfel Gaza: Mae Aelodau Senedd Cymru yn cefnogi cadoediad o 24 pleidlais i 19; mae Mark Drakeford yn un o 11 aeold Llafur i ymatal rhag y bleidlais.
- 10 Tachwedd – Mae "Now and Then" gan The Beatles yn cyrraedd brig siartiau senglau'r DU.
- 11 Tachwedd – Mae tref Grindavik yng Ngwlad yr Ia yn cael ei gwagio oherwydd folcanig sydd ar ddod.
- 13 Tachwedd – Ad-drefu cabinet y DU: Suella Braverman yn cael ei diswyddo fel Ysgrifennydd Cartref; David Cameron yn dod yn Ygrifennydd Tramor.
- 19 Tachwedd
- Awstralia yn ennill Cwpan Criced y Byd, gan drechu'r genedl letyol India yn y rownd derfynol.
- Javier Milei yn ennill etholiad arlywyddol yr Ariannin.
- 22 Tachwedd – Plaid Rhyddid Geert Wilders sy'n ennill y nifer fwyaf o seddi yn etholiad cyffredinol yr Iseldiroedd.
- 24 Tachwedd – Rhyfel Gaza: Mae cadoeliad wythnos o hyd yn dechrau gan ganiatau i lawer o wystlan Israel gael eu rhyddhau yn gyfnewid am garch arorion Palesteiniaid.
- 27 Tachwedd – Christopher Luxon yn dod yn Brif Weinidog Seland Newydd.
- 30 Tachwedd – Mae Cynhadledd Hinsawdd COP28 yn Dubai yn dechrau.
Rhagfyr
golygu- 31 Rhagfyr
- Rasys Nos Galan[18]
- Margrethe II yn cyhoeddi ei hymwrthodiad fel brenhines Denmarc.
Diwylliant
golyguEisteddfod Genedlaethol
golygu- Cadair: Alan Llwyd[19]
- Coron: Rhys Iorwerth[20]
- Medal Ryddiaith: Meleri Wyn James, "Hallt"[21]
- Medal Ddrama: Cai Llywelyn Evans, Eiliad o Ddewiniaeth[22]
- Gwobr Goffa Daniel Owen: Alun Ffred Jones[23]
Llenyddiaeth
golygu- Gweler hefyd Llenyddiaeth yn 2023
Ffilm
golyguTeledu
golygu- Dal y Mellt[24]
- Drych: Y Dyn yn y Van[25]
- Steeltown Murders, yn serennu Steffan Rhodri ac Aneurin Barnard.[26]
Cerddoriaeth
golyguMarwolaethau
golyguIonawr
golygu
- 1 Ionawr – Lise Nørgaard, awdures Danaidd, 105[27]
- 4 Ionawr – Fay Weldon, 91, awdures, dramodydd a ffeminist[28]
- 10 Ionawr – Cystennin II, brenin y Groegiaid, 82[29]
- 14 Ionawr – Les Barker, 75, bardd[30]
- 15 Ionawr – Victoria Chick, 86, economegydd[31]
- 25 Ionawr – J. Elwyn Hughes, 82, awdur, athro, golygydd ac ieithydd[32]
Chwefror
golygu.jpg)
- 5 Chwefror
- Pervez Musharraf, 79, Arlywydd Pacistan[33]
- May Sayegh, 82, bardd, awdures ac ymgyrchwraig
- 6 Chwefror – Jane Dowling, 97, arlunydd[34]
- 8 Chwefror – Burt Bacharach, 94, cyfansoddwr caneuon[35]
- 9 Chwefror – Charlie Faulkner, 81, chwaraewr rygbi'r undeb[36]
- 12 Chwefror – Eileen Sheridan, 99, seiclwraig[37]
- 13 Chwefror
- Lalita Lajmi, 90, arlunydd[38]
- Zia Mohyeddin, 91, actor a chyflwynydd[39]
- 14 Chwefror – Christine Pritchard, 79, actores[40]
- 15 Chwefror – Raquel Welch, 82, actores[41]
- 17 Chwefror – Rebecca Blank, 67, economegydd, awdures ac academydd[42]
- 22 Chwefror – Philip Ziegler, 93, bywgraffydd a hanesydd[43]
- 26 Chwefror – Betty Boothroyd, 93, gwleidydd[44]
Mawrth
golygu
- 2 Mawrth – Wayne Shorter, 89, sacsoffonydd jazz
- 3 Mawrth – Camille Souter, 93, arlunydd
- 7 Mawrth – Lynn Seymour, 83, dawnsiwraig[45]
- 8 Mawrth – Chaim Topol, 87, actor
- 11 Mawrth – John Gruffydd Jones, 90, llenor a chemegydd[46]
- 17 Mawrth – Jorge Edwards, 91, nofelydd, beirniad llenyddol a diplomydd[47]
- 19 Mawrth – Petar Nadoveza, 80, pel-droediwr
- 20 Mawrth – Virginia Zeani, 97, cantores opera[48]
- 23 Mawrth
- Souhila Bel Bahar, 89, arlunydd
- Dafydd Hywel, 77, actor a chyfarwyddwr[49]
- 25 Mawrth – Lucinda Urrusti, 94, arlunydd[50]
- 28 Mawrth
- Ryuichi Sakamoto, 71, cerddor a chyfansoddwr[51]
- Paul O'Grady, 67, digrifwr, brenhines drag, cyflwynydd teledu ac ymgyrchydd hawliau LHDT[52]
Ebrill
golygu
- 3 Ebrill – Nigel Lawson, 91, gwleidydd, Canghellor y Trysorlys[53]
- 6 Ebrill – Nicola Heywood-Thomas, 67, darlledwraig a newyddiadurwraig[54]
- 7 Ebrill – Rachel Pollack, 77, awdures ffluglen wyddonol[55]
- 10 Ebrill – Anne Perry, 84, nofelydd[56]
- 11 Ebrill – Maya Wildevuur, 78, arlunydd[57]
- 13 Ebrill – Fonesig Mary Quant, 93, dylunydd ffasiwn[58]
- 15 Ebrill – Irma Blank, 88, arlunydd
- 23 Ebrill – Yvonne Jacquette, 88, arlunydd
- 25 Ebrill
- Harry Belafonte, 96, cerddor, canwr, actor ac ymgyrchydd hawliau sifil
- Hanna Johansen, 83, awdures
- 26 Ebrill – Adela Ringuelet, 93, seryddwraig
- 27 Ebrill – Jerry Springer, 79, darlledwr, newyddiadurwr a gwleidydd[59]
Mai
golygu
- 1 Mai – Gordon Lightfoot, cyfansoddwr a gitarydd, 84[60]
- 3 Mai – Linda Lewis, cantores, cyfansoddwraig caneuon a gitarydd, 72
- 7 Mai – Grace Bumbry, cantores opera, 86[61]
- 8 Mai – Yahne Le Toumelin, arlunydd, 99
- 10 Mai – Rolf Harris, arlunydd, cerddor, comediwr a chyflwynydd teledu, 93[62]
- 11 Mai
- Beverley Anne Holloway, gwyddonydd, 91[63]
- Shaun Pickering, peledwr, 61[64]
- 13 Mai – Sibylle Lewitscharoff, awdures, 69[65]
- 19 Mai – Martin Amis, nofelydd, 73[66]
- 24 Mai – Tina Turner, cantores ac actores, 83
- 27 Mai – Tyrone O'Sullivan, glowr, 77[67]
- 31 Mai – Ama Ata Aidoo, awdures ac academydd, 81
Mehefin
golygu
- 1 Mehefin – Margit Carstensen, 83, actores[68]
- 5 Mehefin
- Astrud Gilberto, 83, cantores a chyfansoddwraig caneuon samba a bossa nova[69]
- John Morris, Arglwydd Morris o Aberafan, 91, gwleidydd[70]
- 12 Mehefin – Silvio Berlusconi, 86, dyn busnes a gwleidydd, Prif Weinidog yr Eidal[71]
- 13 Mehefin – Cormac McCarthy, 89, nofelydd[72]
- 15 Mehefin – Glenda Jackson, 87, actores a gwleidydd[73]
- 21 Mehefin – Winnie Ewing, 93, gwleidydd, adnabyddir fel "Madame Ecosse"[74]
- 22 Mehefin – Cora Cohen, 79, arlunydd[75]
- 24 Mehefin – Margaret McDonagh, 61, gwleidydd[76]
- 29 Mehefin – Alan Arkin, 89, actor
Gorffennaf
golygu
- 1 Gorffennaf – Victoria Amelina, 37, awdures[77]
- 5 Gorffennaf – Coco Lee, 48, cantores
- 16 Gorffennaf – Jane Birkin, 76, actores a chantores
- 21 Gorffennaf
- Tony Bennett, 96, canwr
- Ann Clwyd, 86, gwleidydd
- 24 Gorffennaf – Adrian Street, 82, ymgodymwr proffesiynol[78]
- 26 Gorffennaf
- Sinead O'Connor, 56, cantores[79]
- Martin Walser, 96, awdur
- 29 Gorffennaf – Clive Rowlands, 85, chwaraewr rygbi'r undeb[80]
- 30 Gorffennaf – Paul Reubens, 70, actor a digrifwr
Awst
golygu.jpg)
- 7 Awst – Gillian Bibby, 77, cyfansoddwraig, pianydd, awdures ac athrawes
- 8 Awst – Sixto Rodriguez, 81, canwr
- 13 Awst – Patricia Bredin, 88, actores a chantores
- 14 Awst – Brynley F. Roberts, 92, ysgolhaig a beirniad llenyddol[81]
- 16 Awst
- Renata Scotto, 89, soprano
- Syr Michael Parkinson, 88, cyflwynydd teledu[82]
- 19 Awst – John Warnock, 82, dyfeisiwr
- 20 Awst
- Isabel Crook, 107, athrawes ac anthropolegydd[83]
- R. Alun Evans, 86, darlledwr, awdur a gweinidog
- 23 Awst – Yevgeny Prigozhin, 62, hurfilwr
- 24 Awst – Barbara Rossi, 82, arlunydd
Medi
golygu
- 1 Medi – Jimmy Buffett, 76, canwr
- 6 Medi – Gareth Miles, 85, dramodydd ac ymgyrchydd
- 12 Medi – Jean Boht, 91, actores
- 22 Medi – Giorgio Napolitano, 98, Arlywydd yr Eidal
- 24 Medi – Keith Baxter, 90, actor[84]
- 26 Medi – Glanmor Griffiths, 83, gweinyddwr ym myd rygbi
- 27 Medi
- Pat Arrowsmith, 93, ymgyrchydd heddwch
- Syr Michael Gambon, 82, actor
- 29 Medi – Dianne Feinstein, 90, gwleidydd
Hydref
golygu
- 7 Hydref
- Marouf al-Bakhit, 76, gwleidydd
- Anthony Holden, 76, newyddiadurwr
- 8 Hydref – Nina Matviienko, 75, cantores
- 14 Hydref – Piper Laurie, 91, actores
- 16 Hydref
- Martti Ahtisaari, 86, Arlywydd y Ffindir
- Dyfed Elis-Gruffydd, 80, daearegwr, darlithydd ac awdur
- 21 Hydref – Syr Bobby Charlton, 86, pel-droediwr
- 22 Hydref – Ida Applebroog, 93, arlunydd
- 28 Hydref – Matthew Perry, 54, actor
Tachwedd
golygu
- 5 Tachwedd – Ryland Davies, 80, canwr opera[85]
- 16 Tachwedd – A. S. Byatt (Fonesig Antonia Susan Duffy), 87, nofelydd a bardd[86]
- 19 Tachwedd – Rosalynn Carter, 96, Prif Foneddiges yr Unol Daleithiau[87]
- 20 Tachwedd – Annabel Giles, 64, actores a chyflwynydd radio a theledu
- 27 Tachwedd – Helen Lucas, 92, arlunydd
- 28 Tachwedd – Allan Rogers, 91, gwleidydd
- 29 Tachwedd
- Carol Byrne Jones, 80, athrawes, darlithydd a bardd[88]
- Henry Kissinger, 100, Ysgrifennydd Gwladol yr Unol Daleithiau[89]
- 30 Tachwedd
- Alistair Darling, 70, gwleidydd, Canghellor y Trysorlys
- Shane MacGowan, 65, canwr
Rhagfyr
golygu
- 1 Rhagfyr
- Brigit Forsyth, 83, actores
- Sandra Day O'Connor, 93, cyfreithwraig
- 3 Rhagfyr – Glenys Kinnock, 79, gwleidydd[90]
- 4 Rhagfyr – Juanita Castro, 90, ymgyrchydd
- 6 Rhagfyr – Barbara Levick, 92, hanesydd ac epigraffydd
- 7 Rhagfyr
- Benjamin Zephaniah, 65, bardd, actor ac ymgyrchydd
- Jacqueline Mesmaeker, 94, arlunydd
- 8 Rhagfyr – Ryan O'Neal, 82, actor
- 10 Rhagfyr – Shirley Anne Field, 87, actores
- 16 Rhagfyr – Nawaf Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, 86, Uchelwr Coweit
- 18 Rhagfyr – Brian Price, 86, chwaraewr rygbi'r undeb[91]
- 19 Rhagfyr – K.M. Peyton, 94, awdures[92]
- 27 Rhagfyr – Jacques Delors, 98, gwleidydd
- 30 Rhagfyr
- Tom Wilkinson, 75, actor[93]
- John Pilger, 84, newyddiadurwr a sgriptiwr
Gwobrau Nobel
golyguCyfeiriadau
golygu- ↑ "Urddo Chris Bryant yn farchog, a Sophie Ingle yn derbyn OBE". Golwg360. Cyrchwyd 2 Ionawr 2023.
- ↑ "Croatia set to join the euro area on 1 January 2023: Council adopts final required legal acts". European Council/Council of the European Union (yn Saesneg). 12 Gorffennaf 2022. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 25 Gorffennaf 2022. Cyrchwyd 16 Gorffennaf 2022.
- ↑ Savavrese, Mauricio; Bridi, Carla (1 Ionawr 2022). "Lula sworn in as president to lead polarized Brazil" (yn Saesneg). Associated Press. Cyrchwyd 1 Ionawr 2022.
- ↑ "Rail workers stage first 48-hour strike of new year. The strikes will last from 3rd of January to the 7th of January lasting for five days". BBC News (yn Saesneg). 3 January 2023. Cyrchwyd 3 Ionawr 2023.
- ↑ Watkins, Devin (3 Ionawr 2023). "Pope Francis to preside at Requiem Mass for Pope Emeritus Benedict XVI". Vatican News (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 4 Ionawr 2023. Cyrchwyd 4 Ionawr 2023.
- ↑ Nicas, Jack; Spigariol, André (8 Ionawr 2023). "Bolsonaro Supporters Lay Siege to Brazil's Capital". The New York Times (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 9 Ionawr 2023. Cyrchwyd 9 Ionawr 2023.
- ↑ "Wales captain Gareth Bale retires from football aged 33" (yn Saesneg). BBC Cymru Wales. 9 Ionawr 2023. Cyrchwyd 9 Ionawr 2023.
- ↑ McClure, Tess (19 Ionawr 2023). "Jacinda Ardern resigns as prime minister of New Zealand". The Guardian (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 19 Ionawr 2023. Cyrchwyd 19 Ionawr 2023.
- ↑ "Pakistan mosque blast: Police targeted in attack that kills 47". BBC News (yn Saesneg). 30 Ionawr 2023. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 30 Ionawr 2023. Cyrchwyd 30 Ionawr 2023.
- ↑ "Millions face disruption as strikes hit schools, trains, universities and border checks – live". The Guardian (yn Saesneg). 1 Chwefror 2023. Cyrchwyd 1 Chwefror 2023.
- ↑ "Earthquake Kills More Than 110 People in Turkey, Syria". Bloomberg.com (yn Saesneg). 6 Chwefror 2023. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 6 Chwefror 2023. Cyrchwyd 6 Chwefror 2023.
- ↑ "Nicola Sturgeon says time is right to resign as Scotland's first minister". BBC News (yn Saesneg). 15 Chwefror 2023. Cyrchwyd 15 Chwefror 2023.
- ↑ "Humza Yousaf succeeds Nicola Sturgeon as SNP leader". BBC News (yn Saesneg). BBC. 27 Mawrth 2023. Cyrchwyd 27 Mawrth 2023.
- ↑ Messenger, Steffan (17 Ebrill 2023). "Brecon Beacons: Park to use Welsh name Bannau Brycheiniog". BBC News (yn Saesneg). BBC. Cyrchwyd 17 Ebrill 2023.
- ↑ "Plaid Cymru leader Adam Price quits after bullying claims". BBC News (yn Saesneg). BBC. 10 Mai 2023. Cyrchwyd 10 Mai 2023.
- ↑ "Achos yn erbyn Toni Schiavone wedi'i daflu allan". Golwg360. Cyrchwyd 7 Ionawr 2024.
- ↑ "URC yn penodi'r prif weithredwr benywaidd cyntaf". BBC Cymru Fyw. 2023-08-16. Cyrchwyd 2023-08-17.
- ↑ Nos Galan Road Race (gwefan awdurdod Rhondda Cynon Taf)
- ↑ "National Eisteddfod Chair awarded to one of Wales' most prominent poets". Nation Cymru (yn Saesneg). 11 wst 2023. Cyrchwyd 11 Awst 2023. Check date values in:
|date=(help) - ↑ "Writer from Caernarfon wins the National Eisteddfod Crown". Nation Cymru (yn Saesneg). 7 Awst 2023. Cyrchwyd 9 Awst 2023.
- ↑ "Meleri Wyn James from Aberystwyth wins Eisteddfod prose medal". North wales Chronicle (yn Saesneg). 10 Awst 2023. Cyrchwyd 11 Awst 2023.
- ↑ "Play about 12-year-old neurodiverse boy wins Eisteddfod Drama Medal". Cambrian News (yn Saesneg). 11 Awst 2023. Cyrchwyd 11 Awst 2023.
- ↑ "Alun Ffred yn cipio'r Daniel Owen am "chwip o nofel" n". Golwg360. 8 Awst 2023.
- ↑ Vanessa Thorpe (1 Ebrill 2023). "'This is a real moment': Netflix series cements rise of Welsh language drama". The Guardian (yn Saesneg). Cyrchwyd 9 Gorffennaf 2023.
- ↑ Aaran Lennox; Branwen Jones (19 Chwefror 2023). "North Wales man living in a van on life in one of the most beautiful parts of Wales". Daily Post (yn Saesneg). Cyrchwyd 25 Chwefror 2023.
- ↑ Whittock, Jesse; Goldbart, Max (8 Tachwedd 2022). "Philip Glenister And Steffan Rhodri To Lead BBC True-Crime Drama 'Steeltown Murders' From Writer Ed Whitmore". Deadline Hollywood (yn Saesneg). Cyrchwyd 7 Mai 2023.
- ↑ "Lise Nørgaard er død: Hun blev 105 år". DR (yn Daneg). 2023-01-02. Cyrchwyd 2 Ionawr 2023.
- ↑ Armitstead, Claire (4 Ionawr 2023). "Fay Weldon obituary". The Guardian (yn Saesneg). Cyrchwyd 4 Ionawr 2023.
- ↑ "Constantine II: Greece's former and last king dies at 82 – DW – 01/10/2023" (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 10 Ionawr 2023. Cyrchwyd 10 Ionawr 2023.
- ↑ Les Barker: “Un o drysorau ein cenedl – ar fenthyg” , Golwg360, 16 Ionawr 2023.
- ↑ "Victoria Chick (1936–2023)" (yn Saesneg). PKES. Cyrchwyd 20 Ionawr 2023.
- ↑ Hysbyseb marwolaeth Dr John Elwyn Hughes. Daily Post (25 Ionawr 2023). Adalwyd ar 31 Ionawr 2023.
- ↑ "Pervez Musharraf, former Pakistani president and army general, dies at 79". Hindustan Times (yn Saesneg). 5 Chwefror 2023. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 5 Chwefror 2023. Cyrchwyd 5 Chwefror 2023.
- ↑ "Jane Greenham (née Dowling)" (yn Saesneg). The Telegraph. 9 Chwefror 2023. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2023-02-12. Cyrchwyd 11 Chwefror 2023.
- ↑ "Burt Bacharach, legendary composer of pop songs, dies at 94". CBS News (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 9 Chwefror 2023. Cyrchwyd 9 Chwefror 2023.
- ↑ "Pontypool front row lose 'Charlie'". WRU (yn Saesneg). Cyrchwyd 12 Chwefror 2023.
- ↑ Risen, Clay (17 Chwefror 2023). "Eileen Sheridan, Who Dominated Cycling in Postwar Britain, Dies at 99". The New York Times (yn Saesneg). Cyrchwyd 17 Chwefror 2023.
- ↑ "Back Artist Lalitha Lajmi, who acted in Taare Zameen Par, passes away at 90". Mint (yn Saesneg). 13 Chwefror 2023. Cyrchwyd 26 Mawrth 2023.
- ↑ "Zia Mohyeddin passes away at 91" (yn Saesneg). Ary News. 13 Chwefror 2023. Cyrchwyd 13 Chwefror 2023.
- ↑ Hill, Jonathon (14 February 2023). "Welsh actress Christine Pritchard dies aged 79". Wales Online (yn Saesneg). Cyrchwyd 24 Chwefror 2023.
- ↑ "Raquel Welch, 1960s film star and sex symbol, dies at 82". The Washington Post (yn Saesneg). 15 Chwefror 2023.
- ↑ Traub, Alex (March 9, 2023). "Rebecca Blank, Who Changed How Poverty Is Measured, Dies at 67". The New York Times (yn Saesneg). Cyrchwyd March 9, 2023.
- ↑ "Philip Ziegler obituary" (yn Saesneg). The Times. 24 Chwefror 2023. Cyrchwyd 24 Chwefror 2023.
- ↑ Morris, Sophie (27 Chwefror 2023). "Baroness Boothroyd, first female Speaker of the House of Commons, has died aged 93" (yn Saesneg). Sky News. Cyrchwyd 27 Chwefror 2023.
- ↑ "Remembering Lynn Seymour (1939–2023)". www.roh.org.uk (yn Saesneg). Cyrchwyd 9 Mawrth 2023.
- ↑ Y llenor John Gruffydd Jones wedi marw yn 90 oed , BBC Cymru Fyw, 13 Mawrth 2023.
- ↑ "Who was Jorge Edwards?". Al Dia (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 2023-03-26. Cyrchwyd 26 Mawrth 2023.
- ↑ "Virginia Zeani, Versatile and Durable Soprano, Dies at 97". New York Times (yn Saesneg). Cyrchwyd 26 Mawrth 2023.
- ↑ ""Colled aruthrol" ar ôl yr actor Dafydd Hywel, sydd wedi marw'n 77 oed". Golwg360. 2023-03-23. Cyrchwyd 2023-03-23.
- ↑ Yanet Aguilar Sosa. "Murió la pintora Lucinda Urrusti a los 94 años". El Universal. Cyrchwyd 9 Ebrill 2023. (Sbaeneg)
- ↑ St. Michel, Patrick (2023-04-23). "Ryuichi Sakamoto, trailblazing musician and film composer, dies at 71". The Japan Times (yn Saesneg).
- ↑ "Paul O'Grady, TV presenter and comedian, dies aged 67". The Guardian (yn Saesneg). 29 Mawrth 2023. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 29 Mawrth 2023. Cyrchwyd 29 Mawrth 2023.
- ↑ Cooney, Christy (3 April 2023). "Nigel Lawson: former Conservative chancellor dies aged 91". The Guardian (yn Saesneg). Cyrchwyd 3 Ebrill 2023.
- ↑ "BBC and HTV broadcaster Nicola Heywood-Thomas dies at 67". BBC News. BBC. 7 Ebrill 2023. Cyrchwyd 7 Ebrill 2023.
- ↑ Marston, George (7 Ebrill 2023). "Comic and Tarot icon Rachel Pollack dies". GamesRadar (yn Saesneg).
- ↑ Gates, Anita (12 Ebrill 2023). "Anne Perry, Crime Writer With Her Own Dark Tale, Dies at 84". The New York Times (yn Saesneg). Cyrchwyd 12 Ebrill 2023.
- ↑ "Kunstenares Maya Wildevuur (78) uit Midwolda overleden" [Artist Maya Wildevuur (78) from Midwolda has died]. AD.nl. 2023-04-11. Cyrchwyd 11 Ebrill 2023.
- ↑ "Dame Mary Quant: Fashion designer dies aged 93". BBC News (yn Saesneg). Cyrchwyd 13 Ebrill 2023.
- ↑ McIntosh, Steven (27 Ebrill 2023). "Jerry Springer: Era-defining TV host dies aged 79". BBC News. Cyrchwyd 27 Ebrill 2023.
- ↑ Greene, Andy (May 2, 2023). "Gordon Lightfoot, Canadian Folk Rock Troubadour, Dead at 84". Rolling Stone (yn Saesneg). Cyrchwyd 2 Mai 2023.
- ↑ Blum, Richard (8 Mai 2023). "Grace Bumbry, 1st Black singer at Bayreuth, dies at 86" (yn Saesneg). Associated Press. Cyrchwyd 8 Mai 2023.
- ↑ "Rolf Harris: Serial abuser and ex-entertainer dies aged 93". BBC News (yn Saesneg). 23 Mai 2023. Cyrchwyd 23 Mai 2023.
- ↑ "Beverley Kuschel obituary". The New Zealand Herald (yn Saesneg). Cyrchwyd 8 Mehefin 2023.
- ↑ Jason Henderson (11 Mai 2023). "Shaun Pickering, gentle and generous giant of the athletics world, dies aged 61". Athletics Weekly (yn Saesneg). Cyrchwyd 12 Mai 2023.
- ↑ "Trauer um Sibylle Lewitscharoff". tagesschau. Archifwyd o'r gwreiddiol ar 14 Mai 2023. Cyrchwyd 14 Mai 2023.
- ↑ Tonkin, Boyd (20 Mai 2023). "Martin Amis obituary". The Guardian (yn Saesneg). Cyrchwyd 20 Mai 2023.
- ↑ Clements, Laura (28 Mai 2023). "Highly influential figure in Welsh mining community Tyrone O'Sullivan dies aged 77". Wales Online (yn Saesneg). Cyrchwyd 28 Mai 2023.
- ↑ "Margit Carstensen ist tot: Sie gehörte zu den großen Fassbinder-Stars". Süddeutsche.de (yn Almaeneg). 2 Mehefin 2023. Cyrchwyd 2 Mehefin 2023.
- ↑ "Astrud Gilberto death: Girl From Ipanema singer, who popularised bossa nova around the world, dies aged 83". Independent.co.uk. 6 Mehefin 2023.
- ↑ "Yr Arglwydd John Morris, cyn-AS Aberafan, wedi marw". BBC Cymru Fyw. 2023-06-05. Cyrchwyd 2023-06-05.
- ↑ "Silvio Berlusconi, former Italian PM, dies at 86". BBC News (yn Saesneg). 12 Mehefin 2023. Cyrchwyd 12 Mehefin 2023.
- ↑ "Cormac McCarthy, author of The Road, dies aged 89". BBC News (yn Saesneg). 13 Mehefin 2023. Cyrchwyd 13 Mehefin 2023.
- ↑ "Glenda Jackson: Oscar-winning actress and former MP dies at 87". BBC News (yn Saesneg). 15 Mehefin 2023. Cyrchwyd 15 Mehefin 2023.
- ↑ "SNP political icon Winnie Ewing dies aged 93". BBC News (yn Saesneg). 22 Mehefin 2023. Cyrchwyd 22 Mehefin 2023.
- ↑ "Cora Cohen (1943-2023)". Obituaries & Remembrances (yn Saesneg). 2023-06-22. Cyrchwyd 23 Mehefin 2023.
- ↑ Maidment, Adam (24 Mehefin 2023). "Sir Keir Starmer leads tributes as Margaret McDonagh - Labour's first female general secretary – dies at 61". Manchester Evening News (yn Saesneg). Cyrchwyd 24 June 2023.
- ↑ "Ukrainian writer dies after Kramatorsk strike". BBC News (yn Saesneg). 2 Gorffennaf 2023. Cyrchwyd 3 Gorffennaf 2023.
- ↑ Bevan, Nathan (31 Gorffennaf 2023). "Wrestling: Adrian Street, flamboyant legend, dies aged 82". BBC News (yn Saesneg). Cyrchwyd 31 Gorffennaf 2023.
- ↑ "Singer Sinéad O'Connor dies aged 56". RTE (yn Saesneg). 26 Gorffennaf 2023.
- ↑ "Clive Rowlands wedi marw". Golwg360. 2023-07-30. Cyrchwyd 2023-07-30.
- ↑ "Teyrngedau i'r ysgolhaig a'r cyn-lyfrgellydd Athro Brynley Roberts". BBC Cymru Fyw. 2023-08-16. Cyrchwyd 2023-08-16.
- ↑ "Sir Michael Parkinson, broadcaster who won the nation's affections with his long-running chat show – obituary". The DailyTelegraph (yn Saesneg). 17 Awst 2023. ISSN 0307-1235. Cyrchwyd 17 Awst 2023.
- ↑ (Saesneg) "Isabel Crook, Maoist English teacher who spent her life in China supporting the regime – obituary", The Daily Telegraph (25 Awst 2023). Archifwyd o'r dudalen we wreiddiol drwy gyfrwng archive.today ar 25 Awst 2023.
- ↑ "Keith Baxter, much-loved actor and theatre man who played Prince Hal to Orson Welles's Falstaff – obituary" (yn Saesneg). The Telegraph. 13 Hydref 2023. Cyrchwyd 13 Hydref 2023.
- ↑ Millington, Barry (7 Tachwedd 2023). "Ryland Davies obituary". The Guardian (yn Saesneg). Cyrchwyd 8 Tachwedd 2023.}
- ↑ Lea, Richard; Creamer, Ella (2023-11-17). "AS Byatt, author and critic, dies aged 87". The Guardian (yn Saesneg). ISSN 0261-3077. Cyrchwyd 2023-11-17.
- ↑ "US ex-President Jimmy Carter's wife Rosalynn dies aged 96". BBC News (yn Saesneg). 2023-11-19. Cyrchwyd 2023-11-19.
- ↑ "Carol Byrne Jones: Cofio menyw oedd yn 'ffrind i gymaint o bobl'". BBC Cymru Fyw. 2023-12-11. Cyrchwyd 12 Rhagfyr 2023.
- ↑ Sanger, David E. (29 Tachwedd 2023). "Henry Kissinger Is Dead at 100; Shaped Nation's Cold War History". The New York Times (yn Saesneg). Archifwyd o'r gwreiddiol ar 30 Tachwedd 2023. Cyrchwyd 29 Tachwedd 2023.
- ↑ "Glenys Kinnock: Former minister and campaigner dies aged 79". BBC News (yn Saesneg). 2023-12-03. Cyrchwyd 2023-12-03.
- ↑ "Newport, Wales and Lions great Brian Price dies". South Wales Argus (yn Saesneg). 18 Rhagfyr 2023.
- ↑ "KM Peyton, doyenne of pony fiction who won the Carnegie Medal for her Flambards series – obituary". Telegraph. 27 Rhagfyr 2023. Cyrchwyd 28 Rhagfyr 2023.
- ↑ "Tom Wilkinson: The Full Monty actor dies at 75" (yn Saesneg). BBC News. 30 Rhagfyr 2023. Cyrchwyd 30 Rhagfyr 2023.
- ↑ "Pierre Agostini, Ferenc Krausz, Anne L'Huillier win Nobel Prize for physics". www.aljazeera.com (yn Saesneg). Cyrchwyd 4 Hydref 2023.
- ↑ Pollard, Niklas; Burger, Ludwig (4 Hydref 2023). "Nobel Chemistry prize awarded for 'quantum dots' that bring coloured light to screens". Reuters (yn Saesneg). Cyrchwyd 4 Hydref 2023.
- ↑ "The Nobel Prize in Physiology or Medicine 2023" (yn Saesneg). 2 Hydref 2023. Cyrchwyd 2 Hydref 2023.
- ↑ Christian, Edwards (2023-10-05). "Nobel Prize in literature goes to Jon Fosse for 'innovative' works that 'give voice to the unsayable'". CNN (yn Saesneg). Cyrchwyd 5 Hydref 2023.